Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Luka 1:15 - Khualsim Bible

15 icatile ani cu Bawipa ih hmuhnak ah mipipa a i thok. Zu iseh, a ṭhawngmi din ding iseh, khawcang hmanah a ding thok lo; a nu pun sung hman in Thiang Thlarau rum a khat thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

15 Asik chu Pumâ mitmu kyn milyn chang at a, uain le zu hi dep ne nâni; a nu phung sung kyntâ ngan Rythâ Rythyng le bitnin awm at.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

15 Ani tu Bawipa mithmuh ah mi thawmlian tuh i. Cabitti ituseh, zu ituseh ding tuh lo i. A te sawng fangin Rauhla Thianghlim thawn dim tuhai,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

15 Amah cu Bawipa ih mithmuh ah mi maksak ngaingai a si ding. Sabitti siseh, zu siseh a in lo ding. A suahthlak vete in Thlarau Thianghlim thawn a khat ding ih,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Luka 1:15
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Miphun pipa ah ka tan vua thok, cun ka tan thluasuah thok ih na min thangin ka vua thok, cuticun thluasuahnak ah a cang taw ci.


Ihmansela a pa ni a al ih, “Ka tiahkau, ka tia, ka tiahkau; ani khaw miphun a cang thok, ani khaw mipipa a cang thok. Ihmansela a naupa cu amah van a pipasawn thok ih a ciitlangpawl cu miphunpawl tampipi ah an cang thok,” tiah a ti.


cun na tahnak khawnangpoh ah ka tan ompi ih na ralle na hmaiah ka siatsuah hngai; cun vulei parih mipipale ih min mang min ka tan vuak piak thok.


Lennakpawl leh sunloihnak cu na hemin an pha, cun an zate cungah na uk hngai. Na kut sungah huham leh dihcahnak an om; cun na kut sungah a ii mi hmawhhmawh mipipa ih vuak hngai ding leh thazaang piak hngai ding cu a om.


Acuhmanah ka nu ih sul sungin himte-ih a ma suah tu cu nang na ii; ka nu ih ṭaang sungah himtein a ma omsak.


“Pun sungih ka tan zing hlanah ka tan tiah, cun na suah hlanah ka tan thiansak rom; miphunpawl hemih profet ah ka tan thiah rom,” tiah a ti.


Ihmansela anmimi ni, “Sabit ka ding lei lo, icatile Rekhab tiapa kan pupa Jonadab ni, ‘Khawcang hmanah sabit nan ding thok lo henakhawh, nanmah nan ik ah, nan tianaule an ik ah;


“Namah na ik ah, na tiapale an ik ah, Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam sung nan luh tikah, sabit iseh, zu iseh, nan ding thok lo, thi lei-a cu; acu cu nan tusintiale san tiang kumkhua daan a i thok.


Ralkapbuurle ih Bawipa ni anmah a hualhum hngai thok, cun lunghawl miphontule cu an siatsuah in an zon tei hngai thok; an thisan cu sabitti mangin an ding thok, cun kuak mangin an khat thok, pakawh kilpawl mangin an ciap thok.


Na lungawi in na ngetia thok, cun amah suah ruangah mi tlungpi an lung a awi thok,


Ka tan sim hngai, numi ih hrinmi lakah ahuhman Johan vanin an pipasawn lo; a i nain Pathian uknak sungih a tenautleng cu Johan vanin a pipasawn,” tiah a ti.


Icatile Timihnimtu Johan phain caw aw lo leh sabit ding loin a om ih, ‘Khuavang a ngei’ nan ti;


Amah cu a alh leh a tlemi mei-inn a ii, cun a tleunak sungah caangkhat cu lungawi ih omtiak nan daw.


An zate Thiang Thlarau in an khat ih, Thlarau ni aan khawhnak a piak hngai mangin aan pace in an ang.


Ihmansela, ka suah hlan in a ma thia tu leh a velngeihnak thawngin a ma ko tu Pathian ni


Zu ri hlah uh, icatile rawhcahnak a ii, Thlarau rum tu khat sawn uh.


Bawipa ni Joshua cu, “Nihinni a’hin Israel mi zate hmuhhngan ah tan hlirsan ka thawh thok, cuticun Moses ka ompi taak mangin ka tan ompi thok ti a tiah taw uh.


Acui ni ahcun Bawipa ni Joshua cu Israel mi zate hmuhhngan ah a hlor; Moses an upat taak mangin a nun sung hmawh an upat.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ