Kolose 4:18 - Khualsim Bible

¹⁸ Kei, Paul ni hi zatlaihnak hi ka kut rori in ka ngan. Ka hrenghri mang u law. Pathian ih vel cu nan hemah om hram seh.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ Kyima Paul, ku kut rêlênin chibai nyng na ku buknâ â chang hi. Ki sikawl rubun hi thep hoi rou. Ryngmunâ nyng kyn ai awm chang se.

Zanniat Bible

¹⁸ Paul in hnuk ning sat i tihnak tu kaimah kut rori in i nganhnak i. I penhnak thir cikcin heh hai mah ih! Pathian ai ninghiohnak ning vumah um tu hram seh.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Paul in cibai ka lo buk a si tihi keimah kut rori in ka nganmi a si. In ṭemṭawnnak thir cikcin hi hngilh hlah uh! Pathian zaangfahnak nan parah um hram seh.

Kolose 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:20

Remdaihnak Pathian ni ii hlet hlanah Satan cu nan ke tangah a rialmaan leh thok. Kan Bawi Jesuh Khrih ih vel cu nan hemah om kau seh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:22

Hi laikuat a ngantu kei Tertias ni khaw Bawipa sungah ka tan sawnbia hngai ve.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 16:23

Kamah leh pawlpi punpuhluk a man innteektu Kaias ni zaa a tan tlai hngai. Khualipi tangkakiltu Erastas leh kan unaupa Kuartas ni an tan sawnbia hngai.

1 Korin 16:21

Kamah, Paul, ni hi biaksonnak hi ka kut hrimhrim in ka ngan.

Filipi 1:7

Kan thinlung sungah hmun hleice nan lat ruangah nan zate thu ah ahitiih ka ruah ding cu ka caah a hmaan, icatile, ka thawngtlaknak ah leh thuthangṭha ka ṭan ih ka ṭhosaknak an pahnih ah Pathian ih veel a ma ṭom hngai.

Kolose 4:3

Acuthah ah, thawng ka tlaknak san, Khrih ih thuthuk kan than khawh nakding, a thu caah Pathian ni sangka man hon piak ve dingin kan caah thla cam uh,

2 Thesalon 3:17

Kei Paul ni hi zatlaihnak hi ka kut rori in ka ngan. Hihi ka laikuat poh ih minhlinnak a ii; ka laingan daan a ii.

1 Timote 6:21

Acu cu kan ngei ti tia in mi hrekkhat cu zumnak rum pehtlaitiami thu ah lam an ṭhelh rom. Vel cu nan zate cungah om hram seh.

2 Timote 1:8

Kan Bawipa ih thuhla simphuan iseh, a thawngtla pa kamah hi iseh, man zahpi hlah, Pathian huham ringin, thuthangṭha ca-ih tuarnak tu ah ma ṭom.

2 Timote 4:22

Bawipa ni tan ompi hram seh. Velngeihnak cu nan hemah om hram seh.

Titas 3:15

Kei rum a om tu an zate ni zatlaihnak an tan kuat. Zumnak sungih a man daw tu mipawl sawnbia hngai. Nan zate hemah velngeihnak cu om hram seh.

Hebru 13:25

Nan zate hemah veel om kau seh.

Hebru 13:3

Anmah rum thawng tla ve u la mangin thawng ah a tla mipawl khi, cun nanmah tisiat ii u la mangin tisiat tuar mipawl khi, mang hngai uh.