Kolose 4:17 - Khualsim Bible

¹⁷ Culeh Arkhipas hemah, “Bawipa ih rianṭuan na co rommi cu ṭuan uk teuti lei ci,” tiah sim uh.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Khanung, Arkippa kyn ha, “Tulsinnâ Pumâ kyntâ ni man ha ni miroso rangnin rikim raw,” tinin ril rou.

Zanniat Bible

¹⁷ Cen Arkhipas hnenah, “Bawipa ai naper na thiahhnak per tuh rori in tum tu,” tiin rel tu ih.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Cule Arkhiphas kha, “Bawipa ih hnaṭuan an lo thiahmi cu ṭuansuak tengteng dingin tum aw,” tiah rak sim uh.

Kolose 4:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 29:11

Ka tiapale hngai, atu hi daithlang hlah u law, icatile Bawipa ni amah rian dingah a hmaika ih diing dingin, cun a rianṭuanle i ding leh a hemah rai hri dingin a tan ril hngai rom,” tiah a ti hngai.

SUANGBAWI LAIBU 10:3

Cutikah Moses ni Aaron cu, “Ahihi Bawipa ni, ‘Ka hramih a om tu mipawl thawngin ka thianghlim ti ka hmuh hngai thok ih mi zate hmaikaah sunparsak ka i thok’ a ti a’khin a simdawtmi cu a ii,” tiah a ti. Culeh Aaron cu daitein a omkau.

Mipun Siarnak 18:5

Nanmah hrimhrim ni hmunthiang ih rianpawl leh pakawh ih rianpawl nan ṭuan thok, cuticun Israel mipawl parah thinsiatnak a tlung ti hlah taw.

Matthai 25:17

Acumangin talen pahnih co tu ni khaw pahnih a ngah beeng.

Tirhthalahle 1:17

Icatile ani cu kanmah lakah siarcih a ii ih, hi rianṭuannak ah a covo zem a ii.

Tirhthalahle 14:23

Pawlpi cangte ah hruaitupawl an siah hnukah, thlacamnak leh caw ulhnak rum an zummi Bawipa ih kilkhawi dingah an pia.

Tirhthalahle 20:28

Nanmah leh mah kilkhawitia u la, cun an cungah zokhentu dingah Thiang Thlarau ni a tan siah hngaimi nan ik mangin, Pathian ni a Tiapa ih thisan in a leimi pawlpi – turual – khaal dingah kilkhawi uh.

Efesa 4:11

A ṭhenmi laksawngpawl cu: mi hrekkhat cu tirhthlah, mi hrekkhat cu profet, mi hrekkhat thuthangṭhasimtu, mi hrekkhat cu tukhal leh zirhtu ah cangin,

1 Timote 4:14

Pawlpi zokhentule ni na parah kut an suan lio ih profet thusimnak in tan piak a imi, thlarau laksawng na sungih om cu daithlan hlah.

1 Timote 4:16

Namah leh namah, cun na thuzirh ṭhatein thluhmau la hipawl hi pehzulh hngai, icatile ahi na tinak ahhin namah leh na thusim a ngaitupawl na rung hngai thok.

1 Timote 4:6

Hi zirhnakpawl hi unaupawl na phirphuak hngai ringring ahcun Khrih Jesuh ih riantu ṭha, na zulhmi zumnak thupawl leh zirhnak ṭha in cawmmuai mi na i thok.

1 Timote 6:20

Timote, na hemih tan kinsakmi cu ṭhatein kinkhawi kau. Pathian rum pehpontia lomi bawroktiak leh amah le amah a kalhtiami, “thutiahnak” ti in a sualpi ih kawhmi cu va hrel.

2 Timote 1:6

Ahi ruangahhin a ii ka kut ka tan suannak thawngin na sungih a ommi Pathian laksawng cu alhsak berbo dingah ka tan phirphuak;

2 Timote 2:2

culeh thutiahpitu tlungpi thawngin ka hemin na zakmi cu mipacepawl a hei zirh kho tu ding rinsantlak mipawl hemah kinkhawisak hngai ve.

Filemon 1:2

kan tarnu Apfia, kan ralkap ṭuanpi Arkhipas leh na min ih a puuntiami pawlpi hemah lai kan tan kuat: