Kolose 3:16 - Khualsim Bible

¹⁶ Khrih aanka cu nan sungah lianngai in om seh, pakhat leh pakhat tinnak zatein zirh tia in nunsim tia uh; cun nan thinlung sungih lomnak rum Pathian hemah thangṭhatnak hlapawl, Pathian biaknak hlapawl leh thlaraula hlapawl sa uh.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ Krista rou chu hoinâ tenka nyng kyn tamka ai awm chang se; mypâknâ lâ ngyi; Pathyn lâ ngyi rythâ tyngtâ lâ ngyi rysyi zylainin riril rou, nyng mulung kyn ryngmunâ nyinin Pathyn lâ saknin awm rou.

Zanniat Bible

¹⁶ Khrih Thuthangpha heh ning thinlung songah a semkhimhnak thawn tang tu ngio seh. Fimhnak phunzakhim thawn pakhat le pakhat zirh dun in nunthutiam dun tu ih. Pumaphnak la, thangphathnak la le la cianghlim pawl sa tu ih. Ning anghnak la in Pathian thangphat tu ih.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Khrih Thuthang ṭha cu nan thinlung sungah a tlamtlinnak phunzakip thawn cam ringring seh. Fimnak phunzakip thawn pakhat le pakhat zirh-aw in nunsim aw uh. Hlanawknak hla, thangṭhatnak hla le hla thiang pawl sa uh. Nan lungawinak hla in Pathian kha thangṭhat uh.

Kolose 3:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 3:28

Israel mi an zate ni siangphahrang ih thuṭhenmi cu an za; thuding rel dingah Pathian ih tinnak cu a sungah a om ti an tiah ruangah siangphahrang cu an hmaizah.

1 Sansiarnak 25:7

Anmah leh an hrihraile, Bawipa hlasak dingih ṭhatein zirh a imi, an zate mithiamce a imi cu 288 an ti.

Nehemiah 12:46

Icatile David leh Asaf ih san hlanlio pi ahcun hlasale hruaitu pakhat a om, cun thangṭhatnak hlapawl leh Pathian hemih lungawi thusimnak hlapawl an om.

Job 23:12

A hmurka ih thupiak cu ka thlauthla lo, a aankapawl ka thinlung ah sunsakin ka siahtia.

SAAM LABU 119:11

Na thu ka thinlung sungah ka kinnguh. cuticun na parah a sual hlah taw ing.

SAAM LABU 119:54

Ka inn ih ka vuak nakpohah na phunglampawl cu ka hla an ii.

SAAM LABU 138:1

Maw Bawipa, ka thinlung zate in lungawithu ka tan sim; khuazingpawl hmaikaah namah thangṭhatnak hla ka sa;

SAAM LABU 28:7

Bawipa cu ka thazaang leh ka lum a ii; ka thinlung ni amah a rinsan; amah ni a ma bawn ih ka thinlung a tha a nuam, cun hla in a hemah lungawithu ka sim.

SAAM LABU 32:7

Nang cu ka caahcun thuhtiaknak hmun na ii, harnak sungin a ma kilhim; ka luatsuah lungawi aunakpawl rum nang ni a ma ulkim.

SAAM LABU 71:23

Thangṭhatnakpawl hla in ka tansak tikah, ka hmur leh na runsuahmi ka nunkhua ni khaw lungawi in an au thok.

Aanroling 14:8

Khawnang an vah thok tiahthiam cu mitingle ih tinnak a ii, mi-aale ih atnak ni cu mihruaisual a ii.

Aanroling 18:1

Mi peu cu thlahthlamtia mi a ii, mi ni a hmaan an timi cu ii hman ah a rel lo.

SOLOMON LA 1:1

Khinthu Biazai Solomon sin Apmi Hla.

Isaiah 10:2

Misambaule dinghmaantein thuṭhen piak lo dingin, ka mipawl sungih mifarah cu an ngahmawimi rok dingah, nuhmeipawl cu an thil nan suh awkah, cun ngakṭahpawl nan ruam dingah, a vua tu mipawl, nan hmaka a pit!

Isaiah 26:1

Acui ni ahcun hi hla hi Judah ramṭhen sungah sak i leh lei. “Khualipi ṭhawngṭha ngei ung ee, Pathian ni nehnak cu kuldawlpawl leh ruhkulpawl mangin a sia hngai.

Isaiah 30:29

Nangmi cu puai thianghlim hman zan mangin hla nan sa thok; cun Israel ih Lungpi, Bawipa ih tlang ah tilawvau aw zulin a tat tu mangin nan ngetia thok.

Isaiah 5:1

Ka midawt ca’h, a sabit duum hla, ka zuun-hla sa lang: Tlang par leiram ṭha ngai ah ka midawt ni sabit duum ngei ee,

Jeremiah 15:16

Na aanka ka za hngai ih, ka aw hngai, culeh na aankapawl cu ka ca’h lungawinak leh ka thinnomnak an cang rom; icatile na min in kawh ka ii, Maw Bawipa, ralkapbuurle ih Pathian.

Matthai 26:30

Hla an sak hnukah, Oliv Tlang ah an tat.

Luka 2:51

Cuhnukah anmah rum a tat ih Nazareth an pha, culeh an thu cangngai hngai in a om. A nu ni hi thil hmawhhmawh hi a thinlung sungah a cingkeng.

Johan 15:7

Kamah sungih nan hmun leh ka thupawl nan sungih a hmun a’cun, nan dawtmi itupoh dil u la, vuak piak nan i thok.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:17

Curuangah zumnak cu zaknak in a pha, cun zaknak cu Khrih ih thuhla thawngin a pha.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:14

Ka ulenau hngai, nanmah hrimhrim hi ṭhatnak, thutiahnak hmawhhmawh rum nan khat ih, pakhat leh pakhat nan zirh tia kho tiin kamah hrimhrim ni ka tan lunglum hngai.

1 Korin 14:15

Itu ka ti awk i ti hmen? Ka thlarau in thla ka cam thok, ka ruahnak in khaw thla ka cam kau thok; ka thlarau in thangṭhatnak hla ka sa thok ih ka ruahnak in khaw thangṭhatnak hla ka sa ve kau thok.

1 Korin 14:26

Ulenau hngai, itu ti awk i ti hmen? Hmunkhatih nan vong suah tikah pakhat vek ni hla tiing khat, thuzirhawk pakhat, thuphuan awk pakhat, aan phunce pakhat iseh, a lehnak iseh, nan ngei. Thil zate hi sakṭhotiaknak ah vuak awk an ii.

Efesa 1:17

Kan Bawipa Jesuh Khrih ih Pathian, sunparnak Pa ni, amah nan tiahngahnak dingah tinnak leh phuanlannak thlarau tan pia hngai dingah thla ka cam,

Efesa 5:17

Curuangah aa hlah uh, Bawipa ih dawtzawng itu a ii timi tu tiahthiam uh.

Efesa 5:19

Pakhat leh pakhat thangṭhatnak hlapawl leh Pathian biaknak hlapawl leh thlaraula hlapawl in biatia in, Bawipa hemah nan thintakin hla sain awnmawi tum uh.

Efesa 5:26

Amah ni pawlpi cu a aanka ih huham in a thianhlimsak, cun ti in a ṭawlnak thawngin a thiansak,

Kolose 1:28

Khrih amah hi a ii tinnak zate in kan simthan, ahupoh ralrin piain kan zirh, cun acu cu micang Khrih sungah mipicang diinhmun in kan suahpi khawh nakdingah a ii.

Kolose 1:9

Ahi thu ruangah, acu kan zak ni in thawh in, nan ca-ih thlacam leh thlaraula tinnak leh tiahthiamnak an zate ah Pathian ih dawtzawng tiahnak rum nan khah nakdingah dil kan awl rih lo.

Kolose 4:6

Nan thusim cu mi na zak remmi, cite thlahmi i ringring sela, cuticun mi ahupoh khawtiin thu nan leh a mawi ti nan tiah kho thok.

1 Thesalon 1:8

Icatile Bawipa ih thu cu nan hemin Masidonia leh Akhaia peng sung ceu ah a thangsuak iloin, Pathian nan zum ti cu hmuncangah tiah a ii, curuangah keimi ni acui thu kan aan a ṭul lo.

1 Thesalon 4:18

Curuangah hi aankapawl rum pakhat leh pakhat tha pia tia uh.

2 Thesalon 3:15

Ralle ah cu ruat hlah uh, zumtu diinhmun in ralrinnak zong pia uh.

1 Timote 6:17

Atu san ih a lian tu mipawl cu porhtia lo dingah, iklole rintlak lomi lennakpawl parah iloin, kan nompi dingah izongza lianngai in a man thlaktu Pathian par tu ah an ruahsannak ṭhum dingah thu pia hngai.

2 Timote 3:15

culeh Khrih Jesuh zumnak thawngin rundamnak caah a tan zirh kho tu laingan thianghlim cu na tepanlio khin thawh in khawtiin na tiah taak rom zia khi tiah la.

Titas 3:6

Ahi Thlarau hi a man Rungtu Jesuh Khrih thawngin kan parah duhdimngai in a man thlet.

Jeim 1:5

Nanmah lakih pakhatkhat ni tinnak a sambau ahcun siangngai leh lungtiakloin mi a pia tu Pathian hemah ngeen uh, culeh piak nan i thok.

Jeim 3:17

Ihmansela cungla in a imi tinnak cu a pakhatnak ah a thiang, cuhnukah remnak a daw, a thin a nem, mi thudawt zulh a daw, naktiahnak leh vuang ṭha in a khat, mi thleidannak leh tisaktiaknak a ngei raau lo.

Jeim 5:13

Nan lakah harnak intuar an om maw? Thla an cam awk a ii. Thanuam mi teh an om maw? Thangṭhatnak hla an sak awk a ii.

1 Johan 2:14

Tiale hngai, Pa nan tiah ruangah nan hemah lai ka ngan. Pale hngai, a hramthawh in a i tu amah cu nan tiah ruangah nan hemah lai ka ngan. Minole hngai, nan dikcak ih, nan sungah Pathian ih thu a hmun, culeh Miṭhalo pa nan neh rom ruangah nan hemah lai ka ngan.

1 Johan 2:24

A hramthawh in nan zaktaakmi cu nan sungah hmun seh. A hramthawh in nan zaktaakmi nan sungih a hmun ahcun tiapa leh Pa sungah nan hmun thok.

1 Johan 2:27

Nangmi cu amah hemin nan comi Thathau hnulh iknak nan sungah a hmun, curuangah ahu pakhatkhat ih zirh khaw nan ṭul lo. Thathau a tan hnulh hngaimi ni thil zate a tan zirh hngai ih, acu cu thulo iloin a hmaanmi a ik ruangah, zirh nan ik mangin amah sungah hmun uh.

2 Johan 1:2

Kan sungah a om ih kan hemah a om ringring leimi thutak ruangah, kei ceu ni iloin, thutak a tiah tu zate ni khaw an tan daw.

Thupphuan 14:3

Toṭhiang hmala leh thilnungle pali hmala leh upale hmalaah hla thar tiing khat an sa. Vulei in tlansuak a i rommi minung 144,000 simlo ahuhman ni acui hla cu zir khawh a i lo.

Thupphuan 15:3

Culeh Pathian ih sal Moses ih hla leh Tusuan ih hla: “Bawipa Pathian Zongzatikho! Na thiltimi cu an pipa ih khuaruahhar an ii! Kumkhua Siangphahrang! Na thiltidanpawl cu an ding ih an hmaan.

Thupphuan 19:10

Cutikah a ke hramah bok in biak ka khaaitia, ihmansela, “Acu cu na ti awk a i lo! Kei cu na sal ikpi leh Jesuh ih simphuanmi a tlaihtia tu na hawipile lakih pakhat ka ii. Pathian tu bia! Icatile Jesuh ih simphuanmi hi profet thusimnak thawkhumtu a ii,” tiah a ma ti.

Thupphuan 5:9

Hla thar tiing khat, “Nang cu laizawl la dingah leh a tacikpawl khok hngai dingah na tlak, icatile talh na ita ih, na thisan thawngin Pathian caah hrin cang leh aan cang leh miphun leh ram cang in mithiangpawl na tlang hngai;