Kolose 3:12 - Khualsim Bible

¹² Pathian ih rilmile, mithianghlim leh dawt ngaimi diinhmun in, mi zawnruahnak, naktiahnak, niamcuhnak, lungnemnak leh thinsaunak rum thuamtia uh.

Dân Thar NT (BSI)

¹² Khanungchu, Pathyn zenmi, mi rythyng le mi mawawlmi ngyi kuvang ryngmu mulung, ryngâisynâ, rotomnâ, rêmênâ, rawdawlthyinâ ngyi le rawthawmnin awm rou.

Zanniat Bible

¹² Ning tu Pathian ai minungte i si; ning it ai amah caah a rilhnak mite i si. Ciamanin zawnruathnak, ninghio thinpemhnak, thinniamhnak, thinnemhnak le thinsauhnak tepawl heh hnikpon bangin sil tu ih.

Falam Common Language Bible

¹² Nannih cu Pathian ih minung nan si; a lo duhdawt hai ih amah ih hrangah a lo hrilmi nan si. Curuangah zawnruahnak, zaangfah thinpemnak, tangdornak, thinlung nemnak le thinsaunak pawl cu hnipuan bangtuk in hruk uh.

Kolose 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 42:1

“Ka domtlaihmi ka tungsau, ka rilmi, a parih ka lunghmuimi hi; A parah ka thlarau ka sia rom; miphunpawl parah dinghmaannak a phatpi thok.

Isaiah 45:4

Ka tungsau Jakob, cun ka rilmi Israel ca’h na min in ka tan ko, nang ni cu a ma tiah lo na’n upatnak min ka tan pia.

Isaiah 63:15

Vancung in zon zoh la hmu hram. Na hlumnak thianghlim leh sunglawi cun. Na thathawhnak leh dihcahnak khawnangah an he? Na naktiahnak leh phusahihnak teh khawnangah maw an hi?

Isaiah 65:22

Inn sain mipace ni an hluhtia thok lo; icatile thingkung nun sung hlet ka mipawl ih san cu a i thok, cun ka rilmile ni anmah kut ih ṭuanmi cu nuam in an hmantia dekdi thok.

Isaiah 65:9

Jakob sungin hrinsar, cun Judah sungin na tlangpawl hluumtu ding, ka suahsak thok; ka rilmi ni ro ah a co thok, cun ka tungsaule acunangah omhmun an khuar thok.

Jeremiah 31:20

“Efraim cu ka tiapa dawt a ii hetuhmen? A parih ka lunghmuimi tia a ii hetuhmen? Amah ralsanih ka aan cangte amah ka mang siksik kau. Curuangah kovawh amah cu thukpi ih ka ruah; a parah vel ka ngei teuti thok, tiah Bawipa ni a ti.

Jeremiah 31:3

Bawipa cu a hemah lam hlapi in a lang. Kumkhua dawtnak rum ka tan daw hngai rom; curuangah nan parih ka rinsantlaknak cu ka pehzulh rom.

Ezekiel 16:8

“Na hrial in ka tan lon sei ih ka tan zoh; dawt khop na i vel. Ka angkitual pawnthuah zim pharin ka tan zawn ih na takpalawng cu ka tan hup; thu ka tan khaam ih nang rum thu kan kamtia, cuticun ka ta ah na cang, tiah Bawipa Pathian ni a ti.

Matthai 24:22

Culeh acui nipawl cu tawisak an ik lo a’cun ahuhman run an i thok lo; a i na’n rilmile ca’hcun cui nipawl cu tawisak an i thok.

Matthai 24:24

Icatile Messiah iksaktia leh a hmaanlomi profetpawl suak lei u khawh, a cankhawh a’cun rilmipawl hman hruaisual khaaitia in hmuhsaknak leh donharṭha tipawl an vua thok.

Matthai 24:31

Culeh a vanmile cu tawtawrawt tiakpiih tum aw rum thlah hngai lei khawh, vulei dengnak in van dengnak tiang, a rilmile cu vulei kil li in an khawm thok.

Marka 13:20

Culeh Bawipa ni cui ni cu a tawisak deuh lo a’cun ahuhman an luat thok lo; a i nain a rilmile ca’h cu cui nipawl cu a tawisak.

Marka 13:22

Icatile a hmaanlomi Messiah leh a hmaanlomi profet tipawl suak lei u khawh, a cankhawh a’cun rilmile hman hruaisual khaaitia in hmuhsaknak leh donharṭha tipawl an vua thok.

Marka 13:27

Culeh a vanmipawl thlah hngai in, vulei dengnak in van dengnak tiang, vulei kil li ih a rilmile a khawm hngai thok.

Luka 1:78

Kan Pathian ih midoideh veel ruangah cung sang in kan parah Runnak khuaṭhet a phatsak thok,

Luka 18:7

Pathian ni amah hemah a sun leh zan in a au tu a rilmile cu an thuhmaan a ṭhen piak hngai thok lo maw? Anmah bawn hngai dingah a nolnawk thok hmen maw?

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:7

Rom khua sungih om Pathian ih dawtmi – mithiang i dingih kawh mile: Pathian kan Pa leh Bawi Jesuh Khrih hemin veel leh nangamnak cu nan hemah om kau seh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:14

Bawi Jesuh Khrih khawhtia sawn u la, tiksa ih hiarnakpawl diriamsak dingin ruat tia hlah uh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:11

A suah hman an suah rih hlanah iseh, a ṭha maw a sia maw itu thil an ti rih hlan hman ah (Pathian rilnak ih tumtahmi cu

1 Korin 13:4

Dawtnak cu a thin a sau; dawtnak cu a thinlung a ṭha; dawtnak cu nahsuahngei iseh, porhtiakrau iseh, zum tiakhmang iseh,

2 Korin 6:6

thianhlimnak, thutiahnak, thinsaunak, thinṭhatnak, Thiang Thlarau, dawtnak taktak,

Galati 5:6

Icatile Khrih sungahcun phawzim ṭhawh a ik ah, ikloah, ii a vongvalo; ii vongva sun cu: dawtnak in rian a ṭuanmi zumnak hi a ii.

Efesa 1:4

Amah hmaiah a thianghlimmi leh soibei i dingah hi vulei hrambin hlan in Khrih sungah dawtnak in a man rilta.

Efesa 4:2

Izongza ah niamcuhnak leh lungnemnak, thinsaunak rum, dawtnak in pakhat leh pakhat in tia u la,

Efesa 4:24

cun dingnak leh thianhlimnak taktak sungah Pathian mang iknak in seemsuahmi nan mi thar rum nanmah leh nanmah thuamtia uh.

Efesa 4:32

culeh pakhat leh pakhat parah naktiah tia u la, thinnemin, Pathian ni Khrih sungih a tan ngaidam hngai mangin pakhat leh pakhat ngaidam tia uh.

Filipi 1:8

Icatile nan zate Khrih Jesuh ih naktiahnak rum ii tluk ka tan ngai hngai ti hi Pathian cu a ma tiahpitu a ii.

Kolose 3:10

a seemsuahtu ih muihmel mang thutiahnak sungih tharsuahmi nan mi thar in nan thomtiak rom ruangah, pakhat leh pakhat deu tia hlah uh.

1 Thesalon 5:15

Nangmi ahuhman ni ṭhatlonak cu ṭhatlonak in lehrul loin, pakhat leh pakhat, cun mizate hemih thilṭha vuak zong zuam ringring uh.

2 Timote 1:9

Amah cu ka rianṭuan mangin iloin amah ih tumtahnak leh veel mangin a man rungtu leh a thianghlimmi kawhnak in a man ko tu a ii. Hi veel hi san a thawh hlanah Khrih Jesuh sungah piak kan ii,

2 Timote 2:10

Curuangah rilmile caah izongza ka tuar, cuticun Khrih Jesuh sungih a ommi rundamnak cu kumkhua sunlawinak rum a co ve taw uh.

Titas 1:1

Pathian ih rilmipawl an zumnak tungkam ding leh Pathian ṭihzah in nun ding daan mi hmuh tu thutak tiah dingih zirh hngai dingah,

1 Piter 1:2

Pa Pathian ni a ril ih a lairelmi leh Jesuh Khrih ih thu cangngai dingah leh a thisan ih thehmi i dingah Thlarau ni a thiansakmi nan hemah lai ka tan kuat hngai. Vel leh nangamnak cu a hleihluan in nanmah ih ta i kau seh.

2 Piter 1:10

Curuangah ulenau hngai, kawh leh ril nan iknak ṭhosak dingah zuam hlehhlo uh, icatile ahi nan ti ahcun sualnak ah nan taubah dah thok lo.

1 Johan 4:19

A man dawt peita ruangah amah kan daw.

2 Johan 1:13

Rilmi na unaunu ih tiale ni an zatlaihnakpawl an tan kuat.

Thupphuan 17:14

Tusuan an do thok, culeh Tusuan ni a neh hngai thok, icatile ani cu bawipawl ih Bawi leh siangphahrangle ih Siangphahrang a ii, cun amah rum a om mipawl cu kawhmi leh rilmi leh zumtlak an ii,” tiah a ma ti.