Kolose 3:10 - Khualsim Bible

¹⁰ a seemsuahtu ih muihmel mang thutiahnak sungih tharsuahmi nan mi thar in nan thomtiak rom ruangah, pakhat leh pakhat deu tia hlah uh.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ maniâ thar mi le tou nyng rawthawp ta ia, hâ maniâ thar chu hoi rikipnâ nyi rangnin, â symmi le ryangpui rangnin a thar kânin sym a chang lâizing;

Zanniat Bible

¹⁰ cen nunthar ziaza ning sil zo ai ciami nunthar tu a semtu Pathian in amah ai hmuihmel bang tuh amam in catloin tharruai ṭiode i. Ciatih ai a tharruaihnak heh amah semkhim liang in ning lingthilhnak tuh hrangah i.

Falam Common Language Bible

¹⁰ cule nun thar ziaza nan hruk aw zo ih cuih nun thar cu a siamtu Pathian in amah ih hmuihmel keng sinsin vivo dingin cat loin a tharter ringring. Cutiih a tharternak cu amah famkim zetih nan theihsuaknak ding hrangah a si.

Kolose 3:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 5:1

Hihi Adam ih hrinsarpawl cazin a ii. Pathian ni minung a seemsuah tikah amah Pathian mangin a vua hngai.

Job 29:14

Dingnak ka khawhtia, culeh a ma thuam; ka thudingrelnak cu angkitual leh luvel mang a ii.

SAAM LABU 51:10

Maw Pathian, ka sungah a thiangmi thinlung seemsuah hram, cun ka sungah a thar leh a hmaanmi lungput sang hram.

Isaiah 52:1

Ṭhangtia, ṭhangtia, thazaang in thuamtia, Maw Zion! Na partlai mawimawi sinthlai hngai, Maw Jerusalem, khua thianghlim; icatile phawzim ṭhawhlo leh mithianglo cu na sungah an lut ti thok lo.

Isaiah 59:17

Dingnak cu ṭaangkham mangin a khamtia, cun runnak lukhum cu a lu parah; phuleisamnak thuampawl cu a partlai ah a khawhtia hngai, cun thinkannak cu angkitual mangin a zawltiaknak.

Ezekiel 11:19

Thinlung pakhat ka pia hngai thok ih thlarau thar an sungah ka sang thok; an tiksa parin lung thinlung cu ka thawn thok ih tiksa thinlung ka pia hngai thok,

Ezekiel 18:31

Ka parih nan vuak taakmi daanbuarnakpawl hmawhhmawh nan hemin zam mianmi u la thinlung thar leh thlarau thar ngei uh! Maw Israel mipawl, ituruangah maw nan thih lei?

Ezekiel 36:26

Thinlung thar ka tan pia hngai thok, cun nan sungah thlarau thar ka tan san hngai thok, culeh nan ruangpun parin lung mang a hakmi thinlung ka thawn thok ih tiksa mangin a nemmi thinlung ka tan pia hngai thok.

Johan 17:3

Culeh kumkhua nunnak timi cu nang Pathian ngaingai omsun leh na thlah mi Jesuh Khrih tiah hi a ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:2

Hi san omdan hi cawng hlah uh, nan ruahnakpawl tharsuahnak thawngin thlengmi tu ii uh, cuticun Pathian ih dawtzawng – a ṭhami, dotlami leh tlamtlingmi itu a ik – nan ngenṭhen thiam thok.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:12

zan cu a liam hla tuk, sun a nai. Curuangah khuamaw rianṭuanpawl cu zam in khuatleu ralthuam sinthlai tu ung.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:14

Bawi Jesuh Khrih khawhtia sawn u la, tiksa ih hiarnakpawl diriamsak dingin ruat tia hlah uh.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:4

Curuangah keimi cu thihnak sungih hnim kan iknak thawngin amah rum vuicih kan i rom, acu cu, Pa ih sunparnak thawngin Khrih cu mithi lakin thawhsak a ik mangin keimi khaw nun thar in kan nun nakdingah a ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:29

Icatile unaurual sungah a Tiapa cu hrin u a ik nakdingah Pathian ni a tiahcia mipawl cu a Tiapa ih hmuihmel keng dingin khaukhih khaw a khaukhih hngai.

2 Korin 3:18

Culeh kan zate hi, khumlomi hmaipawl in Bawipa ih sunlawinak cu thlalang sungah a thlam lang sela mangin kan hmu ih, amah ih muihmel rum sakhatin sunlawinak pakhat in a nasasinmi pakhat ah thlenglio mi kan ii; icatile ahihi Thlarau a imi Bawipa hemin a pha.

2 Korin 4:16

Curuangah kan thin a deng lo. Kan pawnla ikning cu zor cuahco hmansela kan sungla ikning cu a ni ni in tharsuah rero a ii.

2 Korin 4:6

Icatile, “Khuamaw lakin ceunak tlaang seh,” a ti tu cu, Jesuh Khrih hmel sungih Pathian sunparnak tiahnak khuatle man pia dingin kan thinlung sungih a tlaang tu Pathian a ii.

2 Korin 5:17

Curuangah mi ahumaw cu Khrih sungih a om ahcun seemsuah tharmi a ii: a hlunmi izongza a liam rom; zoh hman, izongza a thar a cang rom!

Galati 3:27

Khrih sungah hnimpil nan i rom ih Khrih in nan thuamtia rom.

Galati 6:15

Icatile phawzim ṭhawh iseh, ṭhawh lo iseh, ii a vongvalo, a thupimi cu tuaitharmi ik tu hi a ii.

Efesa 2:10

Icatile keimi cu a man vuak taakmi, rianṭuan ṭha caah Khrih Jesuh sungih seemsuahmi, kan ii, acu cu kan nundan i dingah Pathian ni a hlan in a tuahtimtaakmi a ii.

Efesa 2:15

Miphun phun hnih canah amah sungah miphun phun khat a seemsuah nakdingah, cuticun remnak vua dingah, Daan cu a thupiakpawl leh zulhdingpawl hmawh rum dengin a phiat,

Kolose 3:12

Pathian ih rilmile, mithianghlim leh dawt ngaimi diinhmun in, mi zawnruahnak, naktiahnak, niamcuhnak, lungnemnak leh thinsaunak rum thuamtia uh.

Kolose 3:14

Acu hmawhhmawh cungah, izongza remdihdiahnak kimhlangin a ṭawn khat hngai tu dawtnak rum thuamtia uh.

Filemon 1:6

Khrih ca-ih kan ṭuanmi thilṭha zate na tiahthiamngah tikah mi na hei hlawmmi na zumnak cu hmualngeimi a can nakding thla ka cam.

Hebru 6:6

a ngal mianmi tu mipawl sualrimnak laah tundiinṭhan thok cu a cangkholo. Icatile anmah thiamsual in Pathian Tiapa cu thinglamtah ah an khengtar ṭhan ih mualpho in an vua.

1 Johan 2:3

A thupiakpawl kan cangngaih ahcun amah kan tiah ti hi atu cu kan fiangkau.

1 Johan 2:5

ihmansela a thu a cangngai tupoh, acumang mi sungah Pathian ih dawtnak cu a tlamtlinngah taktak. Amah sungah kan om ti khawtiin kan fiang tile:

Thupphuan 21:5

Culeh toṭhiang parih a to tu ni, “Zoh hman, thil hmawhhmawh a thar in ka vua hngai,” tiah a ti. “Hihi ngan, icatile hi thupawl hi rinsantlak leh a hmaanmi an ii,” ti in khaw a ti.