Kolose 2:23 - Khualsim Bible

²³ Hipawl hi mahte hnektiakmi zuamnak, niamcuhnak leh punsa hremnak tipawl ṭhansosaknak ahcun tinthu mangin an lang taktak kau, ihmansela mah thlahthlamtiak donkhamnak ahcun santlaihnak an ngei lo.

Dân Thar NT (BSI)

²³ Hi ryvânpilâi ngyi rang â byk ti ngyi, taksâ milung mak ti ngyi, taksâ rang â ron sin ngyi hi âtha kânin a rylang a, imyitinung tytak mê rang mênênâ rang tânin chu chuk mak.

Zanniat Bible

²³ Vancungmi bia kul i a tidunhnak le mi mithmuh lek ah thinnem cuang bangin umhnak ah le amah ai taksa lala cawhdunhnak ah he dan niuniu pawl heh mifim dan bang thai pang peu ngai i. Ikhalselai taksa hiamhnak nehthilhnak ngaingai ahcen zaikhai hnempuihnak nai lo i.

Falam Common Language Bible

²³ Vancungmi biak a ṭul an ti awknak le mi hmuhnak lawngah tangdor cuang vekin an umnak ah le anmah ih taksa lala an hrem awknak ahcun hi daan terek pawl cu mifim daan a bang ngai meen ding. Sikhalsehla taksa hiarnak neh theinak taktak ahcun zianghman ṭhathnemnak an nei lo.

Kolose 2:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 13:14

Bawi Jesuh Khrih khawhtia sawn u la, tiksa ih hiarnakpawl diriamsak dingin ruat tia hlah uh.

Efesa 5:29

Icatile huhman ni amah ih ruangpun cu a hua thah lo, Khrih ni pawlpi a cawmmuai ih a zothlat mangin a cawmmuai ih a zothla tia.

Kolose 2:18

Mah leh mah tangnau ih vuaktiak leh vanmipawl biak mitorh teenti tu, lansaknakpawl ring ngai in, minung thuruah daan in a porhtiami ahuhman ni tlingtlaklo ah tan vua hngai hlah seh.

Kolose 2:22

Hi zulh ding daanpawl an zate hi ni hman tikih rawkcihmi thilpawl an sawh, minung ih thupiakpawl leh zirhnakpawl theihtheih an ii.

Kolose 2:8

Khrih ih ta iloin, minung thurosiah leh van leh vulei lakkar uktu thlaraupawl ih ta in a imi deuhtiaknak kawhom hmangin ahuhman ni sal ah tan vua hngai lo dingah ralring uh.

1 Timote 4:3

Nupit pumah ngeih an kham ih zumtupawl leh thutak tiah tu mipawl ni lungawi thusimnak rum cosan awkah Pathian ni a vuakmi caw suptiak ding an ngeen.

1 Timote 4:8

Icatile tiksala zirhtiaknak cu ṭhathnemnak ii zet maw a ngeikau, Pathian ṭihzah cu lam cang in a ṭhahnem, atulio leh a pha laithokmi nunnak an pahnih caah Pathian ih thutiam a ngei.