Kolose 1:3 - Khualsim Bible

³ Nanmah ca-ih kan thlacamnak sungah kan Bawipa Jesuh Khrih ih Pa a imi Pathian hemah lungawithu kan sim ringring.

Dân Thar NT (BSI)

³ Nyngni tâsik chawng kyi mychai rima yi Pumâ Jisu Krista le Pâ Pathyn rang pat hyrchawng kyi ril sin,

Zanniat Bible

³ Ning caah saw i ngen cang fangin kin Bawipa Jesuh Khrih ai Pa le kin Pathian hnenah anghnak thu rel ṭiode ing.

Falam Common Language Bible

³ Nan hrangih thla kan cam tik poh ah kan Bawipa Jesuh Khrih ih Pa le kan Pathian hnenah lungawinak thu kan sim ringring.

Kolose 1:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:6

cuticun kan Bawi Jesuh Khrih ih Pathian leh Pa cu hmunkhatah aw pakhat in nan thangṭhat kho thok.

1 Korin 1:4

Khrih Jesuh sungah nan hemih piakmi Pathian velngeihnak ruangah nan caahhin ka Pathian hemah lungawithu ka sim ringring.

2 Korin 1:3

Kan Bawi Jesuh Khrih ih Pathian leh Pa, naktiahnakpawl ih Pa leh mihnemnak zate ih Pathian cu thangṭhat i kau seh.

Efesa 1:15

Bawi Jesuh nan zumnak leh mithiangpawl nan dawtnak thu ka za rom ih, ahi ruangah

Efesa 6:18

Nan thlacam leh mi ca-ih nan dil cang ah Thlarau ih bonnak in caan kip ah thlacam uh. Cuti i dingah tiimvar u la, mithiang hmawhhmawh ca-ih dil bon ding cu taima ringring uh.

Filipi 4:6

Itu thil ah khaw dontia hlah uh, izongza ah nan dilnakpawl cu thlacamnak leh naktiah dilnak in lungawi thusimnak rum Pathian hemah tiahsak uh.

Kolose 1:13

Amah ni mawtnak ih huham sungin man rungsuakin a dawt ngaimi Tiapa ih uknak sungah a man thawn rom,

Kolose 1:9

Ahi thu ruangah, acu kan zak ni in thawh in, nan ca-ih thlacam leh thlaraula tinnak leh tiahthiamnak an zate ah Pathian ih dawtzawng tiahnak rum nan khah nakdingah dil kan awl rih lo.

1 Thesalon 1:2

Kan thlacampawl ah tan telhin nan zate caah Pathian hemah lungawithu kan sim ringring.

2 Timote 1:3

Ka pupale mangin phuhringtia lote-ih ka ren mi Pathian hemah, a sun leh zan thlacam in ka tan mang ringring, cutikah lungawithu ka sim.