Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Kolose 1:29 - Khualsim Bible

29 Ahi caahhin ka sungah huham ngeingaiin tha a ma ngahsaktu thazaang zate rum baangngai leh lusuk meirawh in ka ṭuan ciamco.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

29 hamâ tho rang chu Krista râtnâ sadim kân ky kyn â tho sinmi rang mangnin ky tho sin a, ky thyityk kân zâl ki sawng sin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

29 Hemi hlehsuah tuhin amah Khrih in i pehnak, kaimah songah a roh ngai in na a pertu, hathnak hmangin per dekdo ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

29 Himi tuahsuak dingah amah Khrih in i pekmi, ka sungih nasa zetin hna a ṭuantu, cahnak hmangin ka ṭuan ciamco a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Kolose 1:29
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Sangka bi in luh zuamtia uh; icatile tlungpi ni an zuamtia thok nain an lut zo thok lo, tiah ka tan sim hngai.


Cuticun mi pakhatkhat ni hram a diinmi parih ka sak lo nakdingah thuthangṭha cu Khrih ih min an zak cia lo nak hmun ah simphuan ding hi ka tintahmi ah ka vua,


Ulenau hngai, Pathian hemah kamah caah thintakin thla ma cam pi dingah kan Bawi Jesuh Khrih leh Thlarau ih dawtnak thawngin ka tan ngeen hngai. Judea ramṭhen ih zumlotupawl hemin runsuah ka ik nakding, cun Jerusalem ah bonnak ka phurhmi cu mithiangpawl caah cosantlak a ik khawh nakding,


Ahi hmawhhmawh hi a ril mangin punpak pakhat vek hemih a zem tu Thlarau pakhat leh amah siksik ni a tekcak hngai.


culeh tehcahnak a phunphun an omkau, an zate pakhat vek sungih a tehcahsak hngai tu zong cu Pathian amah siksik a ii.


Ihmansela Pathian veel thawngin ka ikmi hi ka i kau sawh ih ka hemih a velngeihnak cu a tlawi a i lo. Anmah ahu vanin khaw tiakdeuhin rian ka ṭuan hoi la – a i nain kei iloin, ka hemih a ommi, Pathian veel ih ṭuanmi tu a ii.


Khrih ih rianṭuantu an ii maw? Mihmaw pakhat mangin ka ang rero – ka ṭuan a khung punpah, voi tlungsawn thawngthlak, siarhanglo thawinak, culeh thisam ṭiuṭeu iknak in kamah hi a ṭhasawnmi rianṭuantu ka ii.


Khrih ni ka sungin a ang ti ka lansak ding dawh hluan cu in – Amah cu nangmi a tan pehtlaihnak hngai ah a ṭawnṭai lo, nan sungah huham sawn a ngei hekhawh.


Curuangah hinang ih kan om ah iseh, lam hla ih kan om ah iseh, amah lunghmuisak ding hi kan tumtahmi ah kan vua.


thawinak, thawngthlak, mipi thawhbuainak, riankhungpawl, zan met lo, ṭaṭhit;


culeh zumtu kanmah ca-ih a huham nasatnak tahkhawhlomi, timi a tiah taw cu.


Atu ahcun kan sungih rianṭuantu huham thawngin, kan dil khawhmi, iklole kan ruah khawhmi zate hleih ih tlamtling khuakhua in a ṭuansuak kho tu Pathian hemah


Hi thuthangṭha riantu ka can hi a huham rianṭuannak thawngin a ma piakmi Pathian velngeihnak laksawng mangin a ii.


Pakhat te zong cu, nan nunnak cu Khrih ih thuthangṭha rum a tlaktiami omdan in nung uh, cuticun nan hemah phain ka tan tuah hngai ah iseh, nan hemah omloin nan thuhla ka zak ah iseh, thinlung pakhat in nan diinṭho ih, thuthangṭha zumnak ah ruahnak pakhat in ral a do khatmi nan ik,


Kan dungla ah amah caah tuarin a ma hmu ta hngai, culeh atu-ah ka tuar – ka do – rih ti nan za. Ahi dohnak ahhin nan telve.


icatile Pathian cu a lungawizawng nan dawt ih nan ṭuan nakdingah nan sungah rian a ṭuan ih a tan bawn hngai tu a ii.


nunnak thu tlai ṭho u la, cuticun ka zuang tlawiin ka ṭuan tlawi ta lo ti cu Khrih Ni ah ka hmaihngal kho thok.


Icatile nanmah caah leh Laodisia khua ih a om mipawl caah leh hmaiton in amah hmu rih lo tu zate caah ii tlukin ka ṭuan ciamco ti hi nan tiah ding ka daw.


Amah rum tihnimnak ih vui nan ik a’khin, amah mithi lakin a thawhsak tu Pathian ih huham nan zumnak thawngin amah rum thawhsak nan i ve.


Epafras, nanmah lakih pakhat, Khrih Jesuh ih sal ni za a tan tlai hngai. Amah cu picangin nan om leh izongza ah Pathian dawtzawng nan tiahfiang kim nakding, nan canah thlacam in a ṭang rero tu a ii.


Ulenau hngai, thabangngai leh retheingaiin kan ṭuan cu nan ciingkau; nan hemih Pathian thuthangṭha kan simthan lioah ahu nan par hman ah phurhrit kan ik lo nakdingah ti in sun leh zan rian kan ṭuan.


cun a man pia loin ahu pakhat ih caw hman kan aw tlawi ta lo; ihmansela nanmah ahu parah khaw phurhrit kan ik lo nakdingah rethei leh harngaiin sun leh zan rian kan ṭuan.


Curuangah rilmile caah izongza ka tuar, cuticun Khrih Jesuh sungih a ommi rundamnak cu kumkhua sunlawinak rum a co ve taw uh.


Sual nan dohnak ah nan thisan luang tiangin cu nan ṭang rih lopi.


Jesuh Khrih thawngin a dawtzawng nan ṭuan ih, a hmuhhngan ah a lunghmui zawng kan lakih nan ṭuan khawh nakdingah a ṭhami izongza ah tlamtling in tan vua u seh; Jesuh Khrih hemahcun sunparnak cu kumkhua in kumkhua om kau seh. Amen.


Thinsaungaiin na ing ih ka min ruangah na tuar kau, culeh na thin a deng lo ti khaw ka tiah.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ