Kolose 1:25 - Khualsim Bible

²⁵ Pathian aanka kimte-ih tiahsak dingah Pathian ni nanmah ca-ih a ma tirhnak mangin pawlpi ih tungsau ah ka cang.

Dân Thar NT (BSI)

²⁵ Pathyn chawng rosonnin ril rang tânin le zai rang tâ Pathyn chu kyima rang nyngni tâsik kai pêk kuvang kânin, hangyi tulsin rangnin sym ki chang.

Zanniat Bible

²⁵ Kai tu Pathian ai pawlpui cengfa ah i bawn zo i. Hemi naper a pehnak tu ningmah ai hnempuihnak tuhin i. Ciami tu Pathian thuthang semkhim liang in phuang khiah i ai,

Falam Common Language Bible

²⁵ Kei cu Pathian in kawhhran hnaṭuantu ah i tuah zo. Hi hnaṭuan i pekmi cu nanmah ih ṭhathnemnak dingah a si. Cumi cu Pathian thuthang famkim zetih phuan kha a si ih,

Kolose 1:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Korin 3:5

Apollos cu itu a i hmen? Paul teh itu a i hmen? Bawipa ni a thiah hngai veve mi rianṭuantule an ii ih, anmah thawngin zumtu ah nan cang.

1 Korin 9:17

Icatile ahihi kamah ih thudawt in ka ti ahcun ngahvo ka ngeikau; ka dawtzawng in ka ti a ikloah zong cu tirhnak rum apmi ka ii.

Efesa 3:2

Icatile nanmah ṭhatnak caah Pathian ni hi rianṭuan hi a velngeihnak in a ma ṭuansakmi a ii timi leh

Efesa 3:7

Hi thuthangṭha riantu ka can hi a huham rianṭuannak thawngin a ma piakmi Pathian velngeihnak laksawng mangin a ii.

Kolose 1:23

vanrang tangih seemsuahmi poh hemih thanmi thuthangṭha nan zaktaakmi thawngih tiammi ruahsannak in thawntia loin zumnak sungah himtein sakmi leh a ṭhomi nan ik pehkau ahcun. Kei Paul hi ahi thuthangṭha riantu ka cang.

1 Thesalon 3:2

culeh Khrih ih thuthangṭha simthannak ah kan unau leh Pathian caah rianṭuanpi Timote cu, nan zumnak tha ṭhawngsak ding leh tha tan pia hngai dingah kan thlah,

1 Timote 4:6

Hi zirhnakpawl hi unaupawl na phirphuak hngai ringring ahcun Khrih Jesuh ih riantu ṭha, na zulhmi zumnak thupawl leh zirhnak ṭha in cawmmuai mi na i thok.