Kolose 1:23 - Khualsim Bible

²³ vanrang tangih seemsuahmi poh hemih thanmi thuthangṭha nan zaktaakmi thawngih tiammi ruahsannak in thawntia loin zumnak sungah himtein sakmi leh a ṭhomi nan ik pehkau ahcun. Kei Paul hi ahi thuthangṭha riantu ka cang.

Dân Thar NT (BSI)

²³ Dingnâ nyinin nget tak kân awmnin, Retep Thâ hoinin nyng khymnâ kyntâ resen sin lounin, khymnâ kyn nget taknin nyng awm nung; hâ Retep Thâ hâ ryvân noia tharo sym kipka kyn ril ai chang ha, kyima Paul hi hamâ tulsin rangnin sym ki chang.

Zanniat Bible

²³ Ciatih imanin ning hamtohhnak a kho ngai vumah kho ngai in sanghnak thawn ding tu ngio ih. Thuthangpha ning zahnak in ning co ngahhnak umlamhnak thawn aisu inkhai ning khan thil maseh. Hemi Thuthangpha hrangah kaimah Paul heh cengfa ing ai, laivum khuahacang mite hmuahhmuah hnenai relhnak Thuthangpha i.

Falam Common Language Bible

²³ Cuti a si ruangah nan hramṭoh-nak a hngetmi parah khan fekzetin zumnak thawn ding ringring uh. Thuthang ṭha nan theihnak ihsin nan co ngahmi ruahsannak thawn zohman in lo ṭhen hlah hai seh. Hi Thuthang ṭha hrangah keimah Paul hi hnaṭuantu ka si ih, leilung tlun khuazakip mi hmuahhmuah hnenih simmi Thuthang ṭha a si.

Kolose 1:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 125:5

A kawimi anmah ih lampawl ah a pial tu mipawl zong cu thilṭhalo titule rum Bawipa ni a hruai hngai mianmi thok. Israel parah daihnak om kau seh.

Ṭahhlapawl 3:66

Na thin sia in dawi hngai la, an dung in, Bawipa, na van tang hin siatsuah hngai.

Ezekiel 18:26

Miding ni an dingnak in mertia hratin ṭhatlonak an vuak a’cun acu ruangahcun an thi thok; an vuak taakmi ṭhatlonak ruangah an thi thok.

Zefaniah 1:6

Bawipa dungzulhnak in a mertia tu mipawl, Bawipa a hrawl lo tu leh Amah a dil, a lam lo tu mipawl cu hi hmun hin ka siatsuah hngai thok.

Marka 16:15

An hemah, “Vulei cung hmawh ah tatin, seemsuahmi zate hemah thuthangṭha simthan uh.

Luka 22:32

a i nain na zumnak tlolh lo dingah na ca’h thla ka cam; culeh ka sanla ah mertiak ngah taw ci ah na unaule tha pia hngai lei ci,” tiah a ti.

Luka 6:48

Acu mi cu lung parah thukpi khuar in hram a lingih inn a sa tu mang a ii; ti a len tikah, thlawng ti ni a inn cu a sainong nain a hninsak zo lo, icatile ṭhangai-ih sakmi a ii.

Johan 15:6

Kamah sungih a hmun lo tupoh cu sabit tlang mangin zam mianmi a ii ih a vuai; acumang sabit tlangpawl cu an khawm ih mei ah an paih, culeh a kaang hngai.

Tirhthalahle 1:17

Icatile ani cu kanmah lakah siarcih a ii ih, hi rianṭuannak ah a covo zem a ii.

Tirhthalahle 1:25

Judas ni amah ih omnak ah tat dingin a pialhtaakmi hi rianṭuan leh tirhthlah iknak covo diinhmun airol dingah na ril ti man hmuh hram,” tiah an ti.

Tirhthalahle 1:8

A i nain Thiang Thlarau nan parah pha taw ah, huham nan co leh thok; cun Jerusalem, Judea ramṭhen zate leh Samaria ramṭhen zate, cun vulei khuazakip hlawhin ka thutiahpitu nan i thok,” tiah a let hngai.

Tirhthalahle 11:23

A phat tikah an parih Pathian velngeih zia a hmu ih a lung a awi, culeh a hmunmi punpiaknak rum Bawipa laah rinsantlak i dingin an zate a torh hngai;

Tirhthalahle 14:22

Acunangah dungzulle cu zumnak ah hmun dingin tha an pia ih, “Hremnak tlungpi thawngin a ii Pathian uknak sung kan luh thok,” tiah an ti.

Tirhthalahle 2:5

Aculio cu vanrang tang ram cang in biaknakla punpiatiami Judah mipawl Jerusalem ah an om.

Tirhthalahle 20:24

Ihmansela Pathian ih naktiahnak thuthangṭha sim dingah kan Bawi Jesuh hemin ka comi rian leh uuk ih ṭuan dingmi ka uh poh ahcun ka nunnak hi kamah caah itu manngei ah khaw ka rel lo.

Tirhthalahle 26:16

A i na’n, hang tho la na ke in diing; icatile ma rian ding leh, kamah a ma hmuhtuahnak leh na hemih ka lan a ma hmuhnak thok thilpawl thuhla simphuang dingah tan thiah ding tumtah in na hemah ka lang.

Tirhthalahle 4:12

Ahu pace pakhat hemah khaw rundamnak a om lo, icatile rundam kan ik nakding caah a thikhomi minung hemih piakmi min pace a om lo,” tiah a ti.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 10:18

Ihmansela, an za rom lo hmen maw? tiah thu ka dil. A ngaingai ahcun an za rom kau ee; icatile, “An awthawng cu vulei cung zate ah, cun an aankapawl cu vuleipi net tiang a cul rom.”

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:16

Zentail mipawl cu dotla, Thiang Thlarau ih thiansakmi diinhmun in Pathian hemih ap hngai dingah, Pathian thuthangṭha simphuan hi tlangbawi phun in ṭuan ih Zentail mipawl hemah Khrih Jesuh riantu i dingin Pathian ni velngeihnak a ma piak ruangah a ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:7

thinsaute-ih thilṭha tinak thawngin sunlawinak, sunloihnak leh thihkhawhlonak a hrawl tu mipawl hemah kumkhua nunnak a pia hngai lei ih;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:5

Kan hemih piak mi Thiang Thlarau thawngin kan thinlung sungah Pathian ih dawtnak burh a ik rom ruangah, ruahsannak ni kan thin a man dengsak lo.

1 Korin 15:58

Curuangah, ka dawt ngaimi ulenau hngai, Bawipa sungih nan ṭuan retheihmi cu hoitlawi a i lo ti nan tiah ruangah, ṭho rimriam in, hnialkhawhlomi ii u la, Bawipa ih rian cu a hleihluan in ṭuan ringring kau uh.

1 Korin 3:5

Apollos cu itu a i hmen? Paul teh itu a i hmen? Bawipa ni a thiah hngai veve mi rianṭuantule an ii ih, anmah thawngin zumtu ah nan cang.

2 Korin 10:1

Nanmah rum hmaiton tiak ah nem ṭung, lam hla in hmawh ṭhawng ṭung, a ma ti hngaimi, kei Paul kamah rori ni Khrih ih thinnemnak leh nunnemnak thawngin ka tan ngeen hngai.

2 Korin 11:23

Khrih ih rianṭuantu an ii maw? Mihmaw pakhat mangin ka ang rero – ka ṭuan a khung punpah, voi tlungsawn thawngthlak, siarhanglo thawinak, culeh thisam ṭiuṭeu iknak in kamah hi a ṭhasawnmi rianṭuantu ka ii.

2 Korin 3:6

Amah cu lai in iloin thlarau in vuakmi thukam thar ca-ih rianṭuantu dingin miza ah a man vuatu a ii; icatile lai ni cu mi a that, Thlarau ni zong cu nunnak a pia.

2 Korin 4:1

Curuangah, Pathian naktiahnak in hi rianṭuan ngei ik nihmawh, kan thin a deng lo.

2 Korin 6:1

Amah rum rianṭuan khat kan ik mangin, nangmi ni khaw Pathian ih veel cu hoitlawi in nan co lo nakdingah kan tan ngeen hngai.

Galati 4:11

Nan ca-ih ka ṭuanmi cu hoitlawi cang pang hngen rawn ti ka phang.

Galati 5:5

Icatile Pathian Thlarau thawngin, keimi zong cu zumnak in dingnak kan ruahsanmi cu lakhlahngaiin kan hngakkau.

Galati 5:7

Nan ṭhangso ṭhangai kau hin; thuhmaan zulh cu ahu ni an tan dawnkham hmen?

Galati 6:9

Curuangah a hmaanmi vuak hi man ning hlah seh, icatile kan thin a dengngah lo ahcun thlaikhawm caan ahcun kan rip kau thok.

Efesa 1:18

cucu nan thinlung mit vansak ii in, itu ruahsannak caah a tan ko hngai, mithiangpawl comi ro sunglawi ih lennakpawl itu an ii,

Efesa 2:21

Amah sungah inn punpuhluk cu hmunkhatah pehtlaitia in, Bawipa sungih biakinn thianghlim ah a ṭhang.

Efesa 3:17

dawtnak sungah hrambin in ṭanhmun nan khuar mangin, Khrih cu nan thinlung sungah zumnak thawngin leng dingah thla ka cam.

Efesa 4:16

Amah hemin ruangpun zate cu, thom an iknak ruhcaang hlikhlok ni hmunkhatih peh leh tlaih an ii ih, punsaṭhen vek ni an ṭuan ding hnga vek ṭhatein an ṭuan tikah, dawtnak ih a sakṭhotiaknak in ruangpun ih ṭhanlennak cu a han kaih.

Daannolhnak 2:25

Nihinni a’hin vanrang tang hmun padang ih mipawl parah nanmah tan ṭihnak leh thinphaannak ka siah hngai thok; mi ih nan thu an simmi an zak tikah nanmah ruangah nawnawt hngai in an thin a tiak thok,” a ti.

Daannolhnak 4:19

Culeh van nan han zoh ih ni, thlapa leh arsipawl, van ralkapbuur an zate nan hmuh tikah, Bawipa nan Pathian ni vanrang tang khuazakip ih mipawl a set hngaimi thilpawl an ii ih, an hmaiah kuum ding leh anmah rian dingih hruaisualmi i hlah uh.

Kolose 1:25

Pathian aanka kimte-ih tiahsak dingah Pathian ni nanmah ca-ih a ma tirhnak mangin pawlpi ih tungsau ah ka cang.

Kolose 2:7

amah sungih hramthlami leh sakṭhomi, cun zirh nan iktaak mangin zumnak ah sakmi ii uh, lungawi thusimnak in khat uh.

1 Thesalon 3:3

cuticun hi hremnakpawl ruangah ahuhman hnin a i hlah taw cu. Ahihi lairelpiak kan ik mi cu a ii ti nanmah hrimhrim ni nan tiahkau.

1 Thesalon 3:5

Ahi thu ruangahhin ka in zo ti lo tikah, nan zumnak thuhla hmusuak dingah Timote ka thlah; khawtimaw in tukforhtu ni tan tukforh hngai in kan rianṭuan hoitlawi ih a can pang ding ka phang.

1 Thesalon 5:8

Keimi zong cu sunla ih ta kan ik ruangah tiimvarin, cun zumnak leh dawtnak lum sintia in, thir lukhum ah rundam ruahsannak khumtia le hu.

2 Thesalon 2:16

Atu cu kan Bawi Jesuh Khrih amah hrimhrim leh a man daw ih velngeihnak in kumkhua nangamnak leh ruahsannak ṭha a man pia tu Pathian kan pa ni

1 Timote 1:12

Rinsantlak ah ma ruatin a rian caah a ma tirh ih thazaang a ma pia tu Khrih Jesuh kan Bawipa ka lawm.

1 Timote 2:7

Ahi caahhin khuahotu leh tirhthlah, zumnak leh thutak hi Zentail mipawl zirhtu dingah, thiah ka ii (thungai ka sim, mi ka deu lo).

1 Timote 3:16

Kan biaknak ih thuthuk cu zumhrotlo ding omloin a pipa: Amah cu tiksa in phuanlan a ita, Thlarau in a hmaan ti lansak a ii, vanmipawl ni an hmu, Zentail mipawl lakah simthan a ii, vuleipi hlawhin zum a ii, sunparnak ah latso a ii.

Titas 3:7

Acu cu a velngeihnak thawngin miding ih siah kan ikngah in, kumkhua nunnak kan ruahsan mangin rocotule kan can nakdingah a ii.

Hebru 10:38

ka miding zong cu zumnak thawngin a nung thok. a dungtolh tu pakhatkhat parahcun, ka lung a hmui thok lo,” a ti.

Hebru 3:14

Icatile kan zum peitleng lio ih kan ngeihmi lunglumnak khi a deng tiang kan tlaih ṭho ceu ah Khrih ih bangle kan i thok.

Hebru 3:6

Khrih zong cu Pathian innsang cungah tia pakhat diinhmun in zumtlak a ita, culeh keimi cu kan hmaihngalpimi ruahsannak cu lunglumnak in kan tlaih ṭho ahcun a innsang kan ii.

Hebru 4:14

Vanpawl a han paltlang hngai tu Tlangbawi Saang Jesuh, Pathian Tiapa, kan ngeih ruangah kan phuanmi zumnak cu tlai ṭho le hu.

Hebru 6:19

Hi ruahsannak, kan nunkhua caah a fiang ih a ṭhomi thir kheteng, puanzaar dungla hmunthiang sungta ah a lut tu ruahsannak,

1 Piter 1:3

Kan Bawipa Jesuh Khrih ih Pa leh Pathian cu thluasuak hram seh! A nasami a vel ruangah Jesuh Khrih mithi lakin a thawhṭhannak thawngin a nungmi ruahsannak sungah a thar in hrinnak a man pia rom.

1 Piter 1:5

caan netatleng ah phuanlan dingih tiarimi runnak cu zumnak thawngin nan co hlansung Pathian ni a huham in a tan hualhum hngai.

1 Johan 2:27

Nangmi cu amah hemin nan comi Thathau hnulh iknak nan sungah a hmun, curuangah ahu pakhatkhat ih zirh khaw nan ṭul lo. Thathau a tan hnulh hngaimi ni thil zate a tan zirh hngai ih, acu cu thulo iloin a hmaanmi a ik ruangah, zirh nan ik mangin amah sungah hmun uh.

Thupphuan 2:10

Na tuar vel thokmi cu hrul hlah. Ralring law, hniksak nan ik nakdingah khawsia ni mi hrekkhat cu thawng a tan thla hngai vel thok, culeh ni hra sung har nan tuarin nan ingtem thok. Thih tiang rinsantlak u la, culeh nunnak sui lukhum ka tan pia hngai thok.