Kolose 1:21 - Khualsim Bible

²¹ Culeh nangmi voi khat lioah Pathian rum misiing leh khuaruahnak ah amah raltu nan ita ih a ṭhalomi thilpawl nan ti.

Dân Thar NT (BSI)

²¹ Tyna vawika nyng sin thamak thonâ siknin rykaknin le mâitem nyng chang ta ia,

Zanniat Bible

²¹ Hlanah tu thil sual ning bawn manin le ning ruat manin Pathian thawn hla dun ai a ral awng i si.

Falam Common Language Bible

²¹ Hlanah cun thil ṭha lo nan tuah ruangah le nan ruah ruangah Pathian thawn nan rak hlaat aw ih a ral nan rak si.

Kolose 1:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 22:24

A hmaikaah soibei ka ii, cun mawhsualnak ngeiloin ka kilkhawitia.

Ezekiel 14:5

Israel mipawl, an mepapawl thawngin ka hemin ṭhentia’n misiing a i tu an zate ih thinlung a tlaihngah hngai taw’ng.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:30

simsiatrau, Pathian huatule, mizumtia, uahsaktia, porhtiakrau, ṭhatlonak thar a puahtu, nulepa dodaalhmang,

Efesa 2:12

Aculio ahcun Khrih ngeiloin, Israel rammi-iknak ih tello misiing, thutiam ih thukam ahcun khual, vulei ahhin ruahsannak ngei lo leh Pathian loin nan ik khi vonmang uh.

Efesa 2:15

Miphun phun hnih canah amah sungah miphun phun khat a seemsuah nakdingah, cuticun remnak vua dingah, Daan cu a thupiakpawl leh zulhdingpawl hmawh rum dengin a phiat,

Efesa 2:19

Curuangah nangmi cu khuatluangmi leh misiing nan i ti lo, mithiangpawl rum laikhat, cun Pathian innsang sungtel khaw nan ii,

Efesa 4:18

Anmimi cu an tiahthiamnak a maw, an thutiahlonak leh an lungpawtnak ruangah Pathian rum a ṭhentiami an ii.

Jeim 4:4

Zumtlaklo hngai! Vulei rum rualpi ik cu Pathian rum raltiaknak a ii ti nan tiah lo maw? Curuangah vulei ih rualpi ik a daw tupoh Pathian ih ral ah a cang.