Kolose 1:2 - Khualsim Bible

² Kolose khua ih a ommi mithiangpawl leh Khrih sungih zumtlak ulenaupawl hemah: Pathian kan Pa hemin veel leh naktiahnak cu nan hemah om hram seh tiah zatlaihnak kan tan kuat hngai.

Dân Thar NT (BSI)

² Kolossa kho kyn Krista kân mi rythyng ngyi le sokpui khymawmmi ngyi kyn chu: Pathyn yi Pâ kyntâ ryngmunâ le ryngyinâ nyng kyn awm se.

Zanniat Bible

² Pathian lungkhimhnak in Khrih Jesuh ai nalang kaimah Paul le Khrih songah kin unau Timothy in lai ning kuat i ing. Pathian kin Pa in hmuifu le daphnak ning pe tu hram seh.

Falam Common Language Bible

² Pathian lungkimnak in Khrih Jesuh ih tirhthlah a si mi keimah Paul le Khrih sungah kan unau a si mi Timote in ca kan lo kuat. Pathian kan Pa in thlawsuahnak le daihnak lo pe hram seh.

Kolose 1:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 16:3

Ram sungih om a thianghlim mile cu miphun u an ii, ka lunghmuinak hmawh cu anmah sungah a ii.

Tirhthalahle 9:13

Ihmansela Ananias ni, “Bawipa, hi pa ih thuhla, Jerusalem ih na mithiangle hemah ii tluk thilṭhalo a vua ti hi mi tlungpi hemin ka za rom;

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:7

Rom khua sungih om Pathian ih dawtmi – mithiang i dingih kawh mile: Pathian kan Pa leh Bawi Jesuh Khrih hemin veel leh nangamnak cu nan hemah om kau seh.

1 Korin 1:2

Korin khua ah a ommi Pathian ih pawlpi, Khrih Jesuh sungah thiansak a i mipawl, an Bawipa leh kan Bawipa a imi kan Bawipa Jesuh Khrih ih min a ko tu hmuncang ih a om mipawl hmawhhmawh rum hmunkhatah – mithiangpawl i dingih kawh mile rum nan hemah lai kan tan kuat hngai:

1 Korin 4:17

Ahi thu ruangahhin, Bawipa sungih ka dawt ngaimi leh rinsantlak ka tia Timote cu, hmuncang leh pawlpi cang ah ka zirh hngai mangin, Khrih Jesuh sungih ka nundanpawl tan phirphuak hngai dingin nan hemah ka thlah.

Galati 1:3

Kan Pa Pathian leh

Galati 3:9

Hi thu ruangah zumtupawl cu a zumtu Abraham rum thluasuah an ii.

Efesa 1:1

Pathian dawtzawng in Khrih Jesuh ih tirhthlah pakhat a imi Paul ni, Efesa ih ommi mithiangle hemah lai ka tan kuat hngai:

Efesa 6:21

Khawtiin ka om ih itu ka ti rero ti nangmi ni khaw nan tiah nakdingah Taikhikas ni izongza a tan sim hngai kau thok. Amah cu kan dawtmi unau leh Bawipa ih rianṭuantu leh rinsantlak a ii.

Filipi 1:1

Khrih Jesuh ih salle – Paul leh Timote ni, Filipi ih a ommi, Khrih Jesuh a zumtu mithiang zate, nan pastorpawl leh dekonpawl rum nan hemah hi lai hi kan tan kuat hngai.

1 Piter 1:2

Pa Pathian ni a ril ih a lairelmi leh Jesuh Khrih ih thu cangngai dingah leh a thisan ih thehmi i dingah Thlarau ni a thiansakmi nan hemah lai ka tan kuat hngai. Vel leh nangamnak cu a hleihluan in nanmah ih ta i kau seh.

2 Piter 1:2

Pathian leh Jesuh kan Bawipa nan tiahnak thawngin vel leh nangamnak cu duhdim in nanmah ta i hram seh.

Judas 1:2

Naktiahnak, nangamnak leh dawtnak cu duhdim in nanmah ih ta i hram seh.

Thupphuan 1:4

Johan ni Asia ram sungih a ommi pawlpile pasarih hemah zatlaihnak ka tan kuat hngai: a om lio mi, a omta mi leh a om leimi hemin, culeh a toṭhiang hmala ih a omtu thlaraule pasarih hemin,