Kolose 1:12 - Khualsim Bible

¹² Tleunak sungih omtu mithiangle ih rocomi ṭom dingin a tan bawn hngai tu Pa hemah thinnuamtein lungawithu sim uh.

Dân Thar NT (BSI)

¹² Pâ, vârnâ kyn mi rythyng ngyi le rou munka man thyi rangnin yi na symmi rang hyrchawng ril rou.

Zanniat Bible

¹² Tleuhnak ram songah Pathian in a mi thianghlim pawl ca ai a dahhnak khiah a cotu tuh ve in ning semsuahtu Pathian heh lungawi in thangphat tu ih.

Falam Common Language Bible

¹² Tleunak ram sungah Pathian in a mi thianghlim pawl hrangih a retmi kha a cotu si ve dingin a lo sersiamtu Pa Pathian cu lungawi in thangṭhat uh.

Kolose 1:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 6:7

Innpi cu lungsaihnak hmun ih serciami lungpawl in sak an ik ruangah, an sak lioa’khin biakinn sungah sobuur iseh, hreitlung iseh, thir thilri thawngthaang iseh zak a i lo.

1 Sansiarnak 29:20

Cuhnukah David ni mizapi-khawmtia zate hemah, “Bawipa nan Pathian cu thangṭhat uh,” a ti hngai. Mipikhawmtia an zate ni Bawipa, an pupale ih Pathian cu an thangṭhat, cun Bawipa leh siangphahrang hmaikaahcun an lu kuum in upatnak an pia.

SAAM LABU 116:7

Maw ka nunkhua, kirṭhan law na cawlhngatnak ah, icatile Bawipa cu na parah a ṭha hleihluan rom.

SAAM LABU 36:9

Icatile na hemah nunnak cirhti a om; na ceunak sungah khuaceu kan hmu.

SAAM LABU 79:13

Cuhnukah, keimi na mipawl, na sumpil ih turunpawl ni na hemah kan lung a awi tlaitluan thok; san khat hnuk san khat ah namah thangṭhatnak hi kan nolh bil thok.

SAAM LABU 97:11

Miding caah tleunak, cun thinlung ah a dinghmaanmi caah, lungawinak a tlaang.

Aanroling 16:1

Khuakhangnak thinlung cu minung ih ta a ii, thulehnak lei zong cu Bawipa hemin, a ii.

Aanroling 4:18

Miding ih lam zong cu sunbir tiang a tleu nengnomi khuaṭhet ih tleunak mang a ii.

Daniel 2:23

Maw, ka pupale ih Pathian na hemah ka lung a awi ih ka tan thangṭhat, icatile nang ni tinnak leh huham a ma pia rom, cun kan tan dilmi atu-ah ka hemah na phuanglang rom, icatile siangphahrang ih thusuahmi cu kan hemah na phuanglang rom,” tiah a ti.

Matthai 25:34

Cuhnukah siangphahrang ni a vorhla ih mipawl cu, ‘Nangmi, ka Pa ih thluasuah mile, suak u la, vulei hrambin thawhpek in nan ca-ih tuahtimmi vancung uknak hi ro ah co uh;

Johan 14:6

Jesuh ni, “Kei cu lam, thutak leh nunnak ka ii. Kamah thawngin simlo ahuhman Pa hem a pha zo lo.

Johan 20:17

Jesuh ni, “Pa hem ka kai rih lo ruangah ma tlai berbo hlah. Ka unaule hemah tatin, ‘Ka Pa leh an Pa, ka Pathian leh an Pathian hemah ka tat thok tiah a ti’ ti’n sim hngai tu,” tiah a ti.

Johan 4:23

A i nain, a biatule taktak ni Pa cu thlarau leh thungaiin an biak caan pha leh lei, atu hinangah a pha rom, icatile Pa ni acumang mipawl cu amah bia dingah a hrawl hngai.

Tirhthalahle 20:32

Cun atu cu Pathian leh a velngeihnak thu – nanmah a tan saṭho hngai kho leh thiansakmi zate lakih rorah a tan pia hngai thok tu thu sungah ka tan ap hngai.

Tirhthalahle 26:18

Khuamaw in khuatleu ah leh Satan huham in Pathian laah an mertiak nakding an mit na hong hngai thok, cuticun sualnakpawl ngaidamnak coin, kamah ma zumnak thawngin thiansak a i tu mipawl lakah hmun a co ve taw uh,’ tiah a ma sawn.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 11:17

Ihmansela a tlangpawl a hrekkhat an tan ih, an omnak ah nang hramlak oliv thingtlang cu oliv kung ih lenṭhatnak ṭom dingah peh na ik ahcun,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 15:27

Ahi ṭuan hi nuam an ti, a ngaingai ahcun an baang ngai; icatile Zentail mipawl ni Judah mipawl ih thlaraula thluasuahpawl an ṭom ahcun, anmimi ni thilrila in Judah mipawl ca-ih rianṭuantu i ve mawi an ii.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:17

Tiale kan ik ahcun rocotule, Pathian ih rocotupawl leh Khrih ih roco-pi kan ii Amah rum kan tuar taktak ahcun amah rum sunparsak khaw ka i thok.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 9:23

Culeh sunlawinak caah a hlan in a tuahtim rommi, velngeihnak ca-ih a vuakmi khukhengpawl –

1 Korin 8:6

kanmah caahcun Pa, Pathian pakhat cu a om. Amah hemin izongza hi an cang ih amah caah kan om. Cun bawi pakhat, Jesuh Khrih a om; amah hemin izongza an cang ih amah thawngin kan om.

1 Korin 9:23

Thuthangṭha ih thluasuahpawl ka ṭom khawh nakdingah acu hmawhhmawh cu thuthangṭha caah ka vua hngai.

2 Korin 11:14

Donhar awk cu a om lo e! Satan hman ni ceunak vanmi mangin a hmel thlengtia in.

2 Korin 5:5

Ahihi a man tuahtim piak tu cu amah Pathian, hatnak ah Thlarau a man pia tu a ii.

Efesa 1:11

A ro dingah Khrih sungih rilnak khaw kan co rom, thil zate amah ih khuakhang leh dawtzawng mangin a ṭuansuak tu hi a tumtah mangih a ṭhencat ciami a ii,

Efesa 1:18

cucu nan thinlung mit vansak ii in, itu ruahsannak caah a tan ko hngai, mithiangpawl comi ro sunglawi ih lennakpawl itu an ii,

Efesa 2:18

icatile amah thawngin kan phun hnih in Pa hemah Thlarau pakhat sungih hnaihkhawhnak kan ngei.

Efesa 3:6

Acu cu Zentail mipawl cu thuthangṭha thawngin roco-pi, ruangpun pakhat ih sungtelpawl leh Khrih Jesuh sungih thutiam ṭomtule an cang tinak a ii.

Efesa 4:6

mi zate ih Pa a imi Pathian pakhat, a om ih, a zate cungah a uktu leh a zate thawngin rian a ṭuan ih, a zate sungih omtu a ii.

Efesa 5:11

Khuamaw ih santlailomi rianṭuanpawl ah tel hlah uh, acucanah phozaar hoi la zong uh.

Efesa 5:20

Kan Bawi Jesuh Khrih ih min in Pa Pathian hemah caan kip in izongza caah lungawithu sim ringring uh.

Efesa 5:4

Hngalthu, atthu leh puarthauhtiak thianglo tipawl khaw om hrimhrim thok lo an ii, acupawl canah lungawi thusimtu om sawn seh.

Efesa 5:8

Icatile voi khat lioahcun khuamaw nan ita, ihmansela atu cu Bawipa sungah tleunak nan ii. Tleunak ih tiale nun in nung uh,

Kolose 2:2

An thinlung dawtnak in thapiak leh punkhat an ik ding ka daw, acu cu tiahthiamnak fiang ih lennak zate leh Pathian ih thuthuk tiahnak an ngeih nakdingah a ii, cucu Khrih amah rori cu a ii.

Kolose 3:15

Cun ruangpun pakhat sungah om dingih kawh nan ik mangin, Khrih ih remdaihnak ni nan thinlung tan uk hngai hram seh. Cun lungawi thiammi ii uh.

Kolose 3:17

Cun itupoh nan ti ah, aanka in iseh, thiltinak in iseh, izongza cu Bawi Jesuh ih min in ti u la, amah thawngin Pa Pathian hemah lungawithu sim uh.

Titas 2:14

Amah hi a ii ṭhatlonak hmawhhmawh in man rungsuak ding leh, a ṭhami rianpawl ca-ih thathomi a mipawl, amah ih ngeihmi i dingih man thiansak dingah amah rori kan caah a piatia tu cu.

Hebru 12:23

cun vancung ih minkhum a imi a peitleng tiale ih khawmpi, cun mizate thuṭhentu Pathian hem, cun tlamtlinsak a imi mithiangpawl ih thlaraupawl,

Hebru 3:1

Curuangah ulenau hngai, vancungla ih kawhnak ah a telve tu mithiangpawl, kan phuansuahmi zumnak ca-ih tirhthlah leh Tlangbawi Saang hi ruat hman uh.

Hebru 3:14

Icatile kan zum peitleng lio ih kan ngeihmi lunglumnak khi a deng tiang kan tlaih ṭho ceu ah Khrih ih bangle kan i thok.

Jeim 3:9

Acu cu rum Bawipa leh Pa kan thangṭhat, culeh acu cu rum Pathian hmuihmel keng ih seemsuah mipawl kan camkha hngai.

1 Piter 5:1

Kamah hrimhrim hruaitu pakhat leh Khrih ih tuarnakpawl tiahpitu, phuanlan thokmi sunlawinak a ṭom tu pakhat iknak in khaw, nan lakih hruaitule ka tan torh hngai.

1 Johan 1:3

Kan hmuh rommi leh kan zak rommi nan hemih kan than hi kanmah rum pawlkomnak nan ngeih nakdingah a ii; culeh kan pawlkomnak cu Pa leh a Tiapa Jesuh Khrih rum a i taktak.

Thupphuan 21:23

Culeh khualipi ni amah tlaantu dingah ni iseh, thlapa iseh a ṭul hngai lo, icatile Pathian ih sunparnak cu a tleunak a ii ih a mei-inn cu Tusuan a ii.

Thupphuan 22:14

Nunnak thingkung ih vuang awk khawhnak leh khualipi ah kotkapawl in luh khawhnak thu an ngah nakdingah an angkitualpawl a hlau tu mipawl cu mithluasuak an ii,

Thupphuan 22:5

Culeh zan a om ti thok lo; mei-inn iklole ni ih tleunak an ṭul lo, icatile Bawipa Pathian cu an tleunak a i thok ih, kumkhua in kumkhua a uk thok.