Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joshua 9:21 - Khualsim Bible

21 Hruaitule ni, “Nung kau u seh,” tiah an ti. Curuangah hruaitule ni anmah thu an relcat rom mangin anmimi cu mizapi caah thinglamtu leh tikhaaile ah an cang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

21 Ciamanin um tu ve hang seh; ikhalselai kin caah zanthing fom tuseh, ti cawi tuseh,” tiin ti i. Amahte konghoitute relhnak bangin misenpui in hlun tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

21 Cu a si ruangah um ve ko hai seh; asinain kan hrangah zanthing an hrep pei ih tidai an khai pei,” tiah an ti. An hotu pawl ih sim vek cun misenpi pawl in an thlun.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joshua 9:21
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Rul a pun in a vah mangin thawngvang a ngei; icatile a ralle ni an vong nor hiamho, thinghautule mangin hreitlung rum amah cu an vong nor.


Nihinni ah Bawipa nan Pathian hmaiah nan zate – nan hrin ih hruaitule, nan upale, cun nan bawile, Israel mi zate,


nan tianaule, nan numile, cun nan riahbuuk ih a omtu tluangmile, thing tan ceh piak ih ti tan khaai piak tu mipawl – cu


Jerusalem Siangphahrang Adoni-zedek ni Joshua ih Ai khua a lat leh Jerikho leh a siangphahrang parih a vuak mangin Ai leh a siangphahrang parih a vuak zia, cun Gibeon ih omhlungle ni Israel rum khawtiin remnak an vua ih an lakah an om ti a zak tikah,


Culeh Joshua ni anmah rum remnak a vua, an nunnak luatsak hngai ding cachuk in aamahkhan a vua; culeh mizapi hruaitule ni an hemah siat sirin thu an khaam.


Hihi an hemih kan ti thokmi a ii: an hemah siat sirin thu kan khaam rom ruangah kan nunsak hngai kau thok, cuticun kan parah thinsiatnak a tlung hlah taw,” tiah an ti.


Curuangah atu hi camkhaat nan ii ih mi hrekkhat cu ka Pathian ih inn caah salpawl, thinglamtupawl leh tikhaaipawl nan i hlanghlan thok,” tiah a ti hngai.


Ihmansela acui ni ahcun Joshua ni anmah cu mizapi caah leh Bawipa ni a ril dingmi hmun ih a pakawh caah nihinni tiang thinglamtupawl leh tikhaaipawl zirh pehzulh dingin a vua hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ