Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joshua 7:26 - Khualsim Bible

26 culeh nihinni tiang a omrihmi lungpeng hnempi a parah an peng. Cutikah Bawipa cu a alhmi a thinsiatnak in a mertia. Curuangah acui hmun cu nihinni tiang Akhor Horrawn tiah kawh a ii.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

26 Ciata Akhan thi hmunah lungto pum tlang ai tunnia tianin cia lungpup um lai i. Ciamanin cia hmun heh Akhor, Harsahnak phairawn, tiin ko i. Cia hnuaah Bawipa ai thinrawhnak tu bo leh i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

26 Cutawk Akhan ih thihnak ahcun lungto an pengkhawm ih tuih sun tiangin acuih lungpen cu a um lai. Curuangah acuih hmun cu Akhor, Harsatnak Phairawn, tiah an tita. Cuih hnuah Bawipa ih thinhengnak cu a reh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joshua 7:26
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Absalom ih ruak cu an la, hramlak ih khur awngpi sungah an zam, cun a parah lungpeng hnempi an peng. Acu lioah Israel mi an zate an inn vek ah an leeu.


Saul leh a tiapa Jonathan ih ruhpawl cu Benjamin ramṭhen Zela khua ih ommi a pa Kish ih thlaan ah an vui hngai; siangphahrang ih thupiak zate an vua. Cuhnuk ahcun Pathian ni ram ca-ih an thlacammi cu a let hngai.


Atu hi kan thinlung cu Bawipa, Israel ih Pathian rum thukam vua dingah a om, cuticun hrulṭhami a thinsiatnak cu kan hemin a mertia taw.


Kan bawile ni mizapi-khawmtia hi man ai-awh u sela, kan khuapawl sungin ramdangmi nupi a ngeitu an zate, cun anmah rum khua cang in upapawl leh thuṭhentule cu, hi thu ruangah kan Pathian ih hrulṭha thinsiatnak kan hemin phial a ik hlansung caan teekmi ah suak u seh,” tiah an ti.


A man rungtu maw Pathian, man tungdiingṭhan la, kan parih na thinkannak cu sia mianmi hram.


Ituruangah Izipt mipawl ni, ‘A hruaisuah hngai cu tlang parah that hngai dingin leh vulei par hin kaang hngai dingah timi tintahnak siava rum a ii hena’h’ tiah an ti lei? Hrulṭha na thinsiatnak daihsak hraam; na thinlung thlengtia la na mipawl parah harsat-pipaw phatsak hram hlah.


Jerusalem hemah nemte’n ang uh, cun a ṭuan ding zet a ṭuan rom, a cawhkuan cu piak piak a i rom, a sualnakpawl hmawhhmawh ca’h Bawipa ih kut in a lethnih a co rom ti a hemah au uh.


a ma hrawl tu ka mipawl caah Sharon horrawn cu turunle caah sumpil ah, cun Akhor horrawn cu sumhnam runpawl kual nakdingah, a cang thok.


Nungcungin kei Siintang thla in, ka cung lung zam hnawh leen hna;


Acunang cun a sabit duumpawl amah ka pia thok, cun Akhor Horrawn cu ruahsannak sangka ah ka vua thok. Acunang a’cun Izipt ram in a suah lio ih a nawh lio mangkhin A ma letrul thok.


Icatile Baalpawl ih minpawl cu an kaa in ka thawn piak hngai thok ih an min sim an i ti thok lo.


nan partlai iloin, nan thinlung tu thleek hngai uh, Bawipa nan Pathian hemah kirṭhan uh, icatile amah cu naktiahthiam leh velngeimi, mithintual, cun a hmunmi dawtnak rum a khat, culeh dantat khaihnak in a thin a ṭhumṭhan bil.


Cutikah Bawipa cu a ram caah thahiarnak a ngei, cun a mipawl a naktiah hngai.


Curuangah Jonah cu an cing ih rili sungah an zam; culeh a tilet a dai lohli.


Cutikah ka hemah, zoh hman, sakla ram la-ah a tat tu saile ni ka thlarau cu acunang ahcun diindaihnak an pia,” tiah a ma heh.


Israel-mipa cu puanthlaam sung tiang a zul ih Israel mipa leh numinu cu an pahnih an pun ah a sun hngai. Curuangah Israel- mipawl lakih pulh cu a dai.


Siatsuah dingih apmi itu thil hman nan kut parah bek hlah seh, nihinni ih ka tan piak hngai leimi a thukhaampawl nan zulhnak thawngin,


Bawipa nan Pathian ih aw nan cangngaih ih Bawipa nan Pathian hmuhhngan ah a hmaanmi nan ti a’cun Bawipa cu hrulṭha a hehharnak in mertia in thinpennak a tan hmuh hngai thok, cun a thinpennak in a tan punzaisak hngai thok.


Ni pil ah Joshua ni thu a pia hngai ih thingkung par cun ṭhum in an thuhtiaknak lungkuak ah an zam; lungkuak kaa ah lungtum pipi an thauh ih nihinni tiang an omkau.


Cutikah Joshua leh Israel mi an zate ni Zerah ih tiapa Akhan cu ngun, puan, sui tum, a tiapapawl leh tianupawl, a cawpepawl, laakpawl leh tuupawl, a puanthlaam leh a ngeihmi zate an la ih Akhor Horrawn ah an han tahpi.


Cun Ai siangphahrang cu siimla tiang thing parah a thlai; culeh ni pil ah Joshua ni thu a pia hngai ih a ruak cu thing par cun an la, khua luhnak kotka ah an zam ih a parah nihinni tiang a taangmi lungpeng hnempi an peng.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ