Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joshua 7:25 - Khualsim Bible

25 Joshua ni, “Ituruangah kan parah harnak na phatpi? Bawipa ni nihinni ah harnak na cungah a tlunsak ve thok,” tiah a ti. Culeh Israel mi an zate ni amah cu lung in thikau an phon; mei in an tik hngai, lung in an phon hngai;

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

25 Ciata ah Joshua in, “Zaimanin kin vumah zakthi harsahnak kin hlen isi? Bawipa in na vumah harsahnak hlengruai tuh ve i,” ti ai amahte veksen in Akhan heh lungto in sep tlang dekdo ai thi i. A innsangte le a naihnak hmuahhmuah khai sep tlang le thi sio ai mai in tai sek i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

25 Cutawkah cun Joshua in, “Zianghrangah so kan parah ningzah harsatnak na thlenter? Bawipa in na parah harsatnak a thlenter ve ding,” a ti ih an zatein Akhan cu lungto in an deng ciamco ih a thi. A innsang pawl le a neihmi hmuahhmuah khal an deng that ih meisa in an ur thluh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joshua 7:25
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cutikah Jakob ni Simeon leh Levi cu, “Ram sungih omhlungle—Kanaan mipawl leh Periz mipawl ih mitkemaw ah a ma vuaknak hngai thawngin ka parah harnak nan phatsak hi tang. Kei le minung tlawmte ceu ngei hngai ing, ma ralsanin an ṭankhat leh a ma doh hngai a’cun kei leh ka innsang cu siatsuah kan i thok hekhawh,” tiah a ti hngai.


Thla thum hnukah Judah cu, “Na vah nu Tamar cu numizuartia ah a vuatia; cuhleiah a zuartiaknak in a ngahmi cu atu hi nau a pai,” tiah an sim. Cutikah Judah ni, “Hei suah u la mei in tih ii seh,” tiah a ti.


Karmi ih tiapale: Akhar cu Pathian hemih piakmi thil thuhla ah daan a buar ih Israel mipawl hnaihnoktu a ii;


Miatnak ca-ih duhham mile zate ih netnak cu acumang a ii; a ngeitule ih nunnak lattaak mianmi a hmang.


A dinglomi hlawknak ah a duhham mile cu an innsang caah harnak an vua, nawhthuh a hua mile zong cu an nung thok.


Mi pakhat ni nu a pi-ih a nu khaw a piitcih a’cun rawhralnak a ii; amah leh anmah cu mei in tih an i thok, nan lakah rawhralnak a om hlah taw.


“Israel mipawl hemah sim hngai beeng: ‘Israel mi pakhatkhat a ik ah, Israel ram sungih om tu tluangmipawl an ik ah, a tianau pakhatkhat Molek hemah a pia tu cu thah a i thok; ram mipawl ni lung in thikau an phon thok.


Tlangbawi pakhat ih tianu ni numizuartia ii in a thang siattiak a’cun a pa a thangsiat; amah nu cu mei in thikau tih thok a ii.


“Thangsiattu cu riahbuuk pawnla ah hei suah; cun a thangsiat zak ban nak sungih om tu an zate ni a lu parah an kut suang u seh, cun mizapi ni lung in phon u seh.


Siaremlokau an tan vua tu mipawl cu anmah leh anmah tilkhaitia lawlaw uh sela ka daw.


Bawipa nan Pathian, Izipt ram, salcannak inn in a tan suah hngai tu hemin tan mer dingih an zuam ruangah lung in thikau phon uh.


Cutikah Israel mi an zate ni an za thok ih an hrul thok, cun khawcang hmanah acumang ṭhatlonak cu an vua ti thok lo.


acui sualnak siapi a vuatu acu pa maw acu nu maw cu khua hnaar ah nan hei suah thok ih acu pa maw acu nu maw cu lung in thikau nan phon thok.


Cutikah khuasungmi an zate ni amah cu lung in thikau an phon thok. Cuticun thilṭhalo cu nan lakin nan thian thok; culeh Israel mi zate ni an za thok ih an hrul thok.


Icatile nanmah harnak an tan tuarsak tu mipawl harnak rum rulhṭhan ding,


Ahuhman ni Pathian veel co tlolh lo dingah; hram khaa hang cerh in harnak a suahsak ih, cun acu thawngin mi tlungpi mihnawmtaam cang lo dingah ralring uh.


Nangmi tu cu siatsuah dingih apmi thilpawl lakin kilhimtia uh, ap ciami thil itumaw nah in la pang ih Israel riahbuuk cu siatsuah dingmi thil ah cansak in a parah harnak a phatsak hlah taw cu.


Culeh apmi thil a la tu cu Bawipa ih thukam a buar ruangah leh Israel mi lakah thinkaangawṭha thil a vuak ruangah, a ngeihmi zate rum mei in tih thok a ii,” tiah a ti.


Cutikah Jonathan ni, “Ka pa ni khuaram a harsatsak hi tang; hi khuailuati tlawmte ka teh hman ni ka mit a tiimtiak zia hi zoh hman uh.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ