Joshua 7:15 - Khualsim Bible

¹⁵ Culeh apmi thil a la tu cu Bawipa ih thukam a buar ruangah leh Israel mi lakah thinkaangawṭha thil a vuak ruangah, a ngeihmi zate rum mei in tih thok a ii,” tiah a ti.

Zanniat Bible

¹⁵ Lang tuh lo ti ai khamhnak thilri a langtu heh a innsang le a naihnak hmuahhmuah thawn mai in tai tuh i si. I thukham hlun lo manin Israel miphun vumah zakthikul thil sual lianpui hlengtiar i si,’ tiin ti tu,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Lak lo ding tiih khammi thilri a latu cu a innsang le a neihmi hmuahhmuah thawn meisa in ur a si pei. Ka thukam a thlun lo ruangah Israel miphun parah ningzakza thil ṭha lo tumpi a thlenter a si,’ na ti pei,” tiah a ti.

Joshua 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 34:7

acu fang ah Jakob ih tiapale cu lo in an tlung. Acu an zak tikah, Shekhem ni Jakob ih tianu a sualpinak thawngin Israel miphun sungih thinsia-awṭha a vua ih acumang cu vuak awk a i lomi a ik ruangah an thinkaang in an heh a har vuai.

2 Samuel 13:13

Kei ca’h teh, ka ningzahnak khawna’h ka phur thok ah? Namah ca’h teh, Israel ram sungih mi-aapawl lakih pakhat diinhmun in maw na om lei? Curuangah atu naktiah ka tan dil, siangphahrang bia; icatile tan pumah cu ma sen lo’n a i hlei lei lo,” tiah a ti.

Joshua 7:11

Israel mipawl an sual rom; ka piak hngaimi thukam an buar rom. Apmi thilpawl a hrekkhat an la; an ru, mi deuthah-in an tekcak, an thilpawl lakah an siahtia.

Joshua 7:16

Curuangah Joshua cu mawpan a tho ih Israel mipawl cu a hrinhrin in a suahpi hngai, culeh Judah hrin cu ril a ii.

Thuṭhentule 20:10

Israel hrin zate sungin zakhat ah pahra, 1,000 ah 100, 10,000 ah 1,000, kan la hngai thok ih, Benjamin hrin ta a imi Gibeah cu Israel ram sungih mualphonak an vuakmi zate caah a lehrul thok tu ralkappawl cawthlaktu an i thok,” an ti.

Thuṭhentule 20:5

Gibeah ih bawile ni ma ralsanin an tho, cun zan ah inn an ulkim. A ma thah khaai hngai, cun ka nusun a thih tiang an bal ih an sualpi.

Thuṭhentule 20:6

Cutikah ka nusun cu ka la ih ka can cetco, cun Israel ramri sung punpuhluk hlawhin ka kuat hngai; icatile Israel ram sungah thinkaangaw ngingtirhṭha an vua.

1 Samuel 26:21

Cutikah Saul ni, “Ka ti palh ta rom; kirṭhan, ka tiapa David, icatile ka nunnak hi nihinni ah ka hmuhnak ih a man a khun ruangah harnak ka tan pia dah ti thok lo; mi-aa ka ita, cun thilpalh hnempi ka ti ta rom,” tiah a ti.