Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joshua 6:22 - Khualsim Bible

22 Ram thlingthlatu mi pahnih cu Joshua ni, “Numizuartia ih inn sungah lut u la, amah hemih siat nan sir mangin acu nu leh a innsang an zate hei suah uh,” tiah a ti hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

22 Micultute a hlathnak pahnih heh Joshua in ko ai, “Hlotlau nu Rahab hnenah feh tu ilai ning thukhamhnak bangin amah le a innsangte heh hoisuak tu ih,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 Thlingthlatu an thlahmi pahnih cu Joshua in a ko ih, “Hlawhhlangnu Rahab hnenah cun va feh uhla nan thukammi bangtuk in amah le a innsang pawl cu rak hruai suak uh,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joshua 6:22
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Curuangah Siangphahrang ni Gibeon mipawl ko hngai in an hemah a ang. (Gibeon mipawl cu Israel mi sungih ta an i lo, Amor mi a taangsun sungin an ii; Israel mipawl ni anmah cu zuah dingin siat an sir nain, Saul ni Israel mi leh Judah mi ca-ih a zuamnak ah anmah (Gibeon mipawl) cihmih hngai a khaaitia.)


Siangphahrang ni Saul tiapa Jonathan ih tiapa Mefibosheth zong cu a zuah, David leh Saul ih tiapa Jonathan lakkarih thu khaamtiak—Bawipa hmaika ih an thu khaamtiak—ruangah.


an mit ah mihrokhrawl an nautat ih, Bawipa a ṭihzah tu zong a sunloih tu, tuar ding a ik hmanah an thu khaamtiak mangin a diing tu;


Siangphahrang ciitlang pakhat koin amah rum thukam a vua, siat a sirsak (khuaram ih hotutleng a i mipawl cu a pita hngai),


Kei ka nun mangin, siangphahrang ah a vua tu siangphahrang, a siatsirmi a nautat ih amah rum an thukam a buar piak mi ih omnak Babilon ram sungah a thi teuti thok.


Zumnak thawngin numizuartia Rahab cu thlingthlatule ṭhatein a dolom hngai ruangah zumlotupawl rum an rawkral khat lo.


Khuapi leh a sungih ommi hmawhhmawh cu siatsuah awkah Bawipa hemih piak an i thok. Numizuartia Rahab leh a inn sungih a omtule ceu an nung thok, icatile kan thlah mi thuphurtule a thup hngai.


Curuangah thlingthlatu a ita mi tlangval pahnih cu lutin Rahab cu a pa leh a nu, a ṭale, cun a innsang an zate—a hrihrai an zate—an hei suah ih Israel mipawl ih riahbuuk pawnla ah an sia hngai.


Culeh Joshua ni anmah rum remnak a vua, an nunnak luatsak hngai ding cachuk in aamahkhan a vua; culeh mizapi hruaitule ni an hemah siat sirin thu an khaam.


Curuangah khua sung luhnak lam a hmuh hngai; culeh khuamipawl cu ralreen in an that hngai, acu pa leh a innsang zate zong cu an thlah hngai.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ