Joshua 24:15 - Khualsim Bible

¹⁵ Atu hi Bawipa ren nan dawt lo a’cun nihinni ahhin humang nan rian thok ti ril uh. Tipi ral ah nan pupale ih renmi khuazingpawl maw an ram ih nan omnak Amor mipawl ih khuazingpawl maw nan rian lei; kei leh ka innsang zong cu Bawipa kan rian thok,” a ti hngai.

Zanniat Bible

¹⁵ Bawipa ruaihtu cang ning nuam hlah lekhaw tunnia ah ril tu ih; Masopotamia ram ning pupate biakhnak khuavangte maw bia tuh sawn i si; ihlahle tunai ning umhnak ram Amor miphunte khuavangte deuh sawn bia tuh i si, ril tu ih. Kaimah le i innsang tu Bawipa ruaih tuh i ing,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Bawipa nan ren duh lo a si ahcun tuihsun ah hin hril uh; Mesopotamia ram nan pupa pawl ih an rak biakmi khawzing pawl maw nan biak sawn ding; a si lole atuih nan umnak ram Amor miphun pawl ih khawzing pawl deuh so nan biak ding, hril uh. Kei le ka innsang cun Bawipa kan biak ding a si,” tiah a ti.

Joshua 24:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 18:19

Tleem hlah e, icatile a tianaupawl leh a innsang cu amah hnukah dingnak leh dinghmaannak ṭuan in Bawipa ih thu zul dingih cah hngai dingin ka ril rom; cuticun Bawipa ni Abraham hemih a tiam rommi cu a phatsak taw,” tiah a ti.

Seemthawhnak 35:2

Curuangah Jakob ni a innsang leh amah rum a om mipawl hemah, “Nan lakih a ommi ramdang mepapawl cu zam mianmi u la nanmah cu thianfai tia uh, cun nan partlaipawl thlengtia uh;

1 Siangphahrang 18:21

Cutikah Elijah ni mi-hmawhhmawh hrialah a pha, culeh, “Ii hlet theih ruahdan pacece rum zawng ṭhuukṭho vak rih lei cu maw? Bawipa cu Pathian a ik a’cun zul u la; Baal a ik a’cun zul kau uh,” tiah a ti hngai. Mipi ni cu kaa khat hman an sawn lo.

1 Sansiarnak 1:14

cun Jebush mipawl, Amor mipawl, Girgash mipawl,

SAAM LABU 101:2

Soibei iknak lam ka zingzoi thok. Khawcangah ngah lang maw? Ka inn sungahcun thinlung tluanghmaannak rum ka nungcang thok.

SAAM LABU 119:106

A dingmi na thuṭhenpawl zul hngai dingah thu ka khaamtia rom ih ka ṭhosak.

Suahhlannak 23:2

Thilsual tinak ah mi tlungsawn nan zul hngai thok lo; thurelnak ih thu nan diinpi tikah thudingrelnak rawk dingin mi tlungsawn nan com hngai thok lo;

Suahhlannak 23:24

an khuazingpawl hemah nan kuum thok lo, iklole nan bia hngai thok ko, iklole an nundanpawl nan zul hngai thok lo, nan siatsuah hngai pun thok, cun a thiangmi an lung ṭhuampawl cu nan khuai remro thok.

Suahhlannak 34:15

Acui ram ih omhlungle rum thukam nan vua thok lo, icatile an pathianle hemah numizuartia mangin vuatia’n rai an hrik tikah an lakih mi pakhatkhat ni tan sawm in an raihriikmi nan aw pang thok.

Ezekiel 20:39

Maw Israel mipawl, nangmi cu: Tat u la, nan pakhat vek in nan mepapawl cu atu-ah iseh, hnukah iseh, rian uh; ka thu nan ngaih ceng thok lo a’cun; ka min thiang zong cu nan laksawngpawl leh nan mepapawl in nan hnomtamsak ti thok lo.

Daniel 3:18

A man runsuah lo hman ah, maw siangphahrang bawipa, na khuazingpawl kan rian hngai thok lo, cun na linmi sui muideu khaw kan bia thok lo ti hi kan tan tiahsak,” tiah an sawn.

SUANGBAWI LAIBU 14:42

Lung pace la in an phawhnak fang ah an sia thok, cun thun in an sawr thok.

Mikah 4:5

Icatile miphun zate cu anmah ih khuazing bia in an nungcang, keimi zong cu Bawipa kan Pathian bia in kumkhua in kumkhua kan nungcang thok.

Tirhthalahle 11:23

A phat tikah an parih Pathian velngeih zia a hmu ih a lung a awi, culeh a hmunmi punpiaknak rum Bawipa laah rinsantlak i dingin an zate a torh hngai;

Daannolhnak 29:18

Nanmah lakah pami pakhat iseh, numi pakhat iseh, innsang iseh, hrin iseh, acui miphunpawl ih khuazingpawl rian dingah Bawipa kan Pathian hemin an thinlung a mertia mianmi rommi an om pang kho henakhawh.

Joshua 24:16

Cutikah mipi ni, “Khuazing pace rian dingah Bawipa cu kan zamta naisai thok lo;

Thuṭhentule 6:10

cun an hemah, ‘Kei hi Bawipa nan Pathian ka ii; an ram ih nan omnak Amor mipawl ih khuazingpawl cu nan upat hngai thok lo, ka tan ti hngai. Ihmansela ka aw cu ṭhate’n nan ngaih taak duh lo’ a ti,” tiah a ti.