Joshua 24:11 - Khualsim Bible

¹¹ Jordan tanin Jerikho nan phat tikah, Jerikho khuamipawl ni ral an tan do, Amor mipawl, Periz mipawl, Kanaan mipawl, Hit mipawl, Girhash mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ni khaw; culeh nan hemah ka pia hngai.

Zanniat Bible

¹¹ Cen Jordan runpui tan tlang ai Jericho khua hleng tlang i si. Ciafangin Jericho khua lek ilo in Amor mi, Perizz mi, Canaan mi, Hit mi, Girgash mi, Hiv mi, le Jebus mite in ning tawng i. Ikhalselai amahte vumah nehhnak ning pe ing.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cun Jordan tiva nan tan ih Jerikho khua nan thleng. Cutikah Jerikho khua mi lawng si loin Amor mi, Periz mi, Kanaan mi, Hit mi, Girgash mi, Hiv mi le Jebus mi pawl in an lo do. Asinain an zate ih tlunah nehnak ka lo pe.

Joshua 24:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 15:19

Ken mile, Keniz mile, Kadmon mile,

SAAM LABU 105:44

A thukhaampawl ul ih a daanpawl zul dingah miphun pace ih rampawl cu a miphun a pia hngai, cun mipacele ih ngeihsiah cu anmimi ni an lattia. Bawipa cu thangṭhat uh!

SAAM LABU 114:3

Tilipi ni a zoh ih a car ta; Jordan cu dung ah a kir.

SAAM LABU 114:5

Maw rili, ituruangah maw na leeu? Maw Jordan, ituruangah dung na kir?

Suahhlannak 13:5

Bawipa ni Kanaan mipawl, Hit mipawl, Amor mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ih ram, tan ṭhen hngai dingah nan pupale hemih a khaammi, cawhnawi leh khuailuati luan nak ram nan phat tikah hi phunglam hi ahi thla a’hin nan hmang thok.

Suahhlannak 23:23

“Nan hmaiah ka vanmi ka thlah ih, Amor mipawl, Hit mipawl, Periz mipawl, Kanaan mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl hemah tan hruai hngai in, ka siatsuah hngai tikah,

Suahhlannak 23:28

Nan hemin Hiv mipawl, Kanaan mipawl leh Hit mipawl a ṭhawl hngai tu ding hrulṭha ngai nan hmalaah ka thlah thok.

Suahhlannak 23:31

Nan ramripawl cu Rili San in Filistin mipawl ih rili tiang, cun sahrai ram in Zufrates tipi tiang ka vua thok; icatile ram sung hluumtule cu nanmah hemah ka tan ap hngai thok ih nan hmaka in nan ṭhawl hngai thok.

Suahhlannak 3:17

Izipt ram ih nan intemnak hin tan suah hngai in Kanaan mipawl, Hit mipawl, Amor mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ih ram, cawhnawi leh khuailuati luan nak ram ah tan tahpi hngai dingin thu ka than rom’ a ti, tiah ti hngai.

Suahhlannak 3:8

Izipt mipawl hemin rungsuak hngai in, acui ram cun suahpi hngai in, ram ṭha leh ram kaau, cawhnawi leh khuailuati a luan nak ram, Kanaan mipawl, Hit mipawl, Amor mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl an omnak ram ah hruai hngai dingin ka zong ṭum rom.

Suahhlannak 33:2

Nan hmala’h ka vanmi ka thlah lei ih Kanaan mipawl, Amor mipawl, Hit mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl ka ṭhawl hngai thok.

Tirhthalahle 13:19

Kanaan ram ih miphun phun sarih a siatsuah hngai hnukah an ram cu a mipawl

Tirhthalahle 7:45

Kan pupale ni cui puanthlaam cu an omnak dingah Pathian ni an hmaiah a ṭhawl piak hngaimi miphunpawl ih ram ah Joshua rum an tah tikah an kengsin.

Daannolhnak 7:1

“Bawipa nan Pathian ni nan luh ih nan hluh vel thok nak ram sungah a tan phatpi hngai ih nan hmaiah miphun tlungpi – Hit – mipawl, Girgash mipawl, Amor mipawl, Kanaan mipawl, Periz mipawl, Hiv mipawl leh Jebush mipawl, nangmi vanin ṭhawngṭhasawn leh tlungsawnmi miphun pasarih – a ṭhawl hngai tikah

Joshua 3:10

Joshua ni, “A nung mi Pathian cu nan lakah a om ih Kanaan mipawl, Hit mipawl, Hiv mipawl, Periz mipawl, Girgash mipawl, Amor mipawl leh Jebush mipawl cu pelhlotein nan hmaika in a ṭhawl hngai thok ti cu hi thawnghin nan tiah thok:

Joshua 4:1

An miphun pi in Jordan an hei tanngah tikah Bawipa ni Joshua cu,

Joshua 4:19

Mipi cu a thla khatnak thla ni hra ni ah Jordan ti sungin an hang suakih Jerikho nisuahnakla ramri Gilgal ah an caam.

Joshua 4:23

Icatile Bawipa nan Pathian ni kan tanngah hlansung Rili San a carsak taak mangin nan tanngah hlansung Jordan ti a carsak ta,

Joshua 9:2

Joshua leh Israel mipawl cu do dingin thin khat lung khat in hmunkhatah an khawmtia.