Joshua 24:1 - Khualsim Bible

¹ Cuhnukah Joshua ni Israel hrin an zate Shekhem ah a khawm hngai ih, upale, hruaitule, thuṭhentule, cun Israel ih bawipawl a ko hngai;

Zanniat Bible

¹ Shechem ah Israel mite tu a veksen in Joshua in ko sio i. Upate, hotute, thureltute, le bawite a veksen in ko ai Pathian hmaiah suak tlang ṭen i.

Falam Common Language Bible

¹ Shekhem ah Israel mi pawl cu an zatein Joshua in a ko ṭheh. Upa pawl, hotu pawl, thureltu pawl le bawi pawl an zatein a ko ih Pathian hmaiah cun an rak suak ciar.

Joshua 24:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 12:6

Abram cu Shekhem timi hmun, Moreh ih khukkhih kung a pha. Acui caan ah Kanaan mi cu ram sungah an om.

Seemthawhnak 35:4

Curuangah an ngeihmi ramdang mepapawl leh an naa parih ommi nathlaihpawl an zate Jakob an pia; culeh Jakob ni Shekhem hrialih khukkhih kung tangah a thup hngai.

1 Siangphahrang 12:1

Rehoboam cu Shekhem ah a tat, icatile Israel mi an zate amah siangphahrang ih vua dingah Shekhem ah an pha.

2 Siangphahrang 23:1

Cutikah siangphahrang ni Judah ram sung leh Jerusalem khua in upale an zate a hemah khawmtia dingin a cah hngai.

Tirhthalahle 10:33

Curuangah ka tan sawm lohli, culeh nang le ṭha hraat ci khawh na pha. Atu Bawipa ih a tan sim sakmi hmawhhmawh ngai dingah kan zate Pathian hmaikaah kan om hi,” tiah a ti.

Daannolhnak 29:9

Curuangah hi thukam ih aantapawl hi paṭangin zul uh, cuticun nan thiltimi izongza ah a hlusuah taw cu.

Joshua 20:7

Curuangah Naftali tlang ram ih Galilee ram sungah Kedesh, Efraim tlang ram ah Shekhem, cun Judah tlang ram ah Kiriath-arba (acu cu Hebron a ii) cu an thia.

Joshua 23:2

Joshua ni Israel mi an zate, an upapawl, an hruaitupawl, an thuṭhentupawl leh an bawipawl ko hngai in an hemah, “Kei cu atu hi hraam in ka kum a ucang ngai vel;

Thuṭhentule 20:26

Cutikah Israel mi an zate, ralkapbuur punpuhluk, Bethel ah an kir ih Bawipa hmaikaah toin an ṭap, acu ni cu siimla tiang caw an ul. Cuhnukah Bawipa hmaikaahcun meitih rai leh pawlkom rai an hri.

1 Samuel 10:19

Ihmansela nan siattuahnakpawl hmawhhmawh leh nan thinharnakpawl zate sungin a tan rung hngai tu nan Pathian cu a ma hnong hngai rom; cun, ‘I hlah! Kan cungah siangphahrang pakhat man siah kau,’ tiah nan ti. Curuangah atu hi nan hrinlampawl leh nan phunlampawl zulin Bawipa hmaikaah suahpi tia hngeen uh, a ti,” tiah a ti hngai.