Joshua 23:6 - Khualsim Bible

⁶ Curuangah Moses ih Daan bu sungah ngan a imi hmawhhmawh zul ih vua dingah fektein omkau uh, vorhla ah iseh, kehla ah iseh, pialta hlah uh,

Zanniat Bible

⁶ Ciamanin hat ngai le fimkhur bik in um tu ih. Moses ai pehnak dan laibu songai a nganhnak bangin bawn tu ilai hlun tu ih; tlawmniu khai kiahhan lam ituseh, kekeh lam ituseh pial mah ih.

Falam Common Language Bible

⁶ Curuangah cakzet le fimkhur zetin nung uh. Moses ih pekmi Daan cabu sungih an ngan vekin tuah uhla thlun uh; malte hman vorhlamah siseh, kehlamah siseh, pial hlah uh.

Joshua 23:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 2:3

cun Moses ih daan sungih a ngantiami mangin, Bawipa na Pathian ih thucah cu zul, a lampawl zul hngai la a phunglampawl, a thukhaampawl, a thupiakpawl, cun a thutiahsakmipawl zul hngai, cuticun na thiltimi zate leh na mertiaknak khawnangpoh ah a ngeinung taw ci.

SAAM LABU 101:3

A siavami thil ituhman ka mithmuh ah ka omsak thok lo. Daanbuarle ih ṭuanmi cu ka hua; ka hrel hngai thok.

SAAM LABU 119:102

Na thuṭhenpawl hemin ka mertia lo, icatile nang ni a ma zirh rom.

Jeremiah 9:3

An leipawl thal mangin an kuul; ram sungah thuhmaan ca’h iloin thuhmaanlo ca’h an dikcak ngah rom; ṭhatlonak pakhat hnuk pakhat an vua; cun kamah a ma tiah hngai lo, tiah Bawipa ni a ti.

1 Korin 16:13

Thinhrip in om ringring uh, nan zumnak ah diing ṭho uh, ralṭha u la dikcak uh.

Daannolhnak 12:32

Thu ka tan piak hngaimi izongza ṭhatein nan zul thok; beeng hlah uh, a sungin itukhaw la hlah uh.

Daannolhnak 17:20

mibuur ih sungtelpawl mipace cungah amah leh mah hlortia loin leh thukhaam hin vorhla ah iseh, kehla ah iseh a pial hlah taw, cuticun amah leh a hrinsarle ni Israel ram sung a uknak ah kum saupi a uk taw uh.

Daannolhnak 28:14

cun nihinni ih thu ka tan piak hngaimi aankapawl pakhatkhat hin vorhla ah iseh, kehla ah iseh pialin, khuazing padangdang rian dingih an dung nan zulh lo ahcun Bawipa ni tawmei ah iloin lu ah a tan vua hngai thok; a ziik ceu ah nan om thok, a tawhram ah nan om thok lo.

Daannolhnak 5:32

Curuangah Bawipa nan Pathian ni thu a tan piak hngai mangin ti uh, vorhla ah iseh, kehla ah iseh nan pial thok lo,

Hebru 12:4

Sual nan dohnak ah nan thisan luang tiangin cu nan ṭang rih lopi.

Thupphuan 21:8

Miralhrut, zumlotu, ningtirhṭha, lainawngle, numipami sualkhattule, dawithiamle, mepabiale, thulopuahtule zate zong cu thih hnihnak a imi mei leh kaat in a alhmi tili cu an omnak hmun a i thok,” tiah a ma ti.