Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joshua 23:13 - Khualsim Bible

13 Bawipa nan Pathian ni hi miphunpawl hi nan hmaikaah a ṭhawl hngai pehzulh thok lo ti cu fiangte’n tiah uh; Bawipa nan Pathian ni an tan piak hngaimi hi ram ṭha hin nan hmatlak hlansung anmimi cu nan caah pial leh thang, nan nakkong thawinak, nan mit sungih hling an i thok.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

13 Bawipa ning Pathian in hemi miphunte tu hnawt tuh nawn lo ihang, ti khiah tunai panin ling cia tu ih. Ning ca khung bang le thang bangin a laukul cang tuhai ning zangkhun vithnak fungkek le ning mit songai hling bangin tuar tuh i si. Bawipa ning Pathian ai a ning pehnak he rampha in ning bo sek lai hlanlo ciatihin tuar tlang tuh i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

13 Bawipa nan Pathian in hi miphun pawl cu a dawi nawn lo ding, ti kha atu ihsin thei cia uh. Nan hrangah korhrum bangtuk le thang bangtuk in ṭihnungza an si pei ih nan zaang vuaknak fung le nan mit sungih hling bangin nan tuar ding. Bawipa nan Pathian in a lo pekmi hi ramṭha ihsin nan cem thluh lai hlan lo cuticun nan tuar ding a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joshua 23:13
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Icatile Solomon a hraam tikah a nupile ni a thinlung cu khuazing padangdang hem laah an pialsak mianmi; culeh a thinlung cu a pa David mangin cu Bawipa a Pathian parah a hmaanlo.


Curuangah Bawipa cu Israel mipawl parah a thin a sia vuai ih a mit hmuhnak in a ṭhawl hngai; Judah hrin simlo ahuhman a zuah hngai lo.


Bawipa ni Israel mipawl ih an hrinsarpawl hmawhhmawh a hnong hngai; dan a tat hngai ih a hmaika in a ṭhawl hngai hlansung miruamtule kut ah a pia hngai.


Babilon siangphahrang ni anmah cu Hamath ram ih Riblah khua ah a thawi hngai ih a that hngai.


Cutikah mipawl hmawhhmawh, a no in a hraam in, cun ralkap hotule cu an pok ih Izipt ah an tat; icatile Khaldea mipawl an ṭih hngai.


An caw dohtiaknak cabuai cu anmah caah thang, an ṭanpile caah mi-awktu cang seh.


Faraoh kut tang bawile ni a hemah, “Hi pa hi ii hlet sawh kan ca’h thang i lei maw? Israel mipawl cu tat tu u seh, Bawipa an Pathian a bia taw uh; Izipt a rawk vel ti hi na tiahthiam rih lo maw?” tiah an ti.


Nan ram sungah an om thok lo, culocu ka parah sualkau tan vua lei-a uh; icatile an khuazingpawl nan biak hngai a’cun nan ca’h thang ah an cang teuti thok.


Nan tah nak thok ram ih a omtule rum thukam vua lo dingah ralring uh, culocu nan lakah thang a cang thok.


Cun nan tiapale ca’h an tianule lakin nupi khaw nan piit piak thok ih an pathianle hemah numi-zuartiale mangin a vuatiatu an tianule ni nan tiapale cu an pathianle hemah numi-zuartiale mangin vuaktiaksak lei-a uh.


“Israel mipawl ni anmah nautatin a ti tu an hrialkam ram hmawhhmawh lakah hling ih mi hriahnak leh so ih misunnak an tuak ti thok lo. Culeh kei hi Bawipa Pathian ka ik an tiah thok, a ti,” tiah ti.


Ram sungih omhlungpawl nan hmaika in nan ṭhawl hngai lo zong a’cun, nan taansak mipawl cu nan mit sungah thilzumpawl leh nan nakkong ah hling mang an i thok; omhmun nan khuar nak ram sungah an tan hnaihnok hngai thok.


ralreen in an thi thok ih ram hmawhhmawh ah ralponmi diinhmun in an hruaita thok; culeh Jerusalem cu Zentail mipawl ni an caan a kim hlansung an cilnaang thok.


Bawipa ni hehharnak, thinkannak leh a pipami thinsiatnak in anmah ih ram in a phawi hngai ih, atu ih a ik mangin ram pace ah a ṭhawl hngai,” tiah an ti thok.


nihinni ahhin nan hemah ka than, nan rawkral thok: lutin nan ngeihtiak dingah Jordan nan hei tan nak ram ah sau nan nung thok lo.


Jordan tanin, nan hluhtiak dingmi ram cun ii hlet hlanah nan hmalak pun thok; a sungah sau nan om thok lo, siatsuah pun nan i thok, ti tan tiahpi hngai tu dingah nihinni a’hin, van leh vulei ka ko hngai.


Bawipa nan Pathian ni nanmah a tan piak hngaimi mipawl hmawhhmawh cu an parah naktiahnak lansak loin nan siatsuah hngai remro thok; an khuazingpawl nan rian hngai thok lo, icatile acu cu nan ca’h thang a ii.


cun amah ih dawtzawng ṭuan dingin sal ah a ponhreng hngai tu khawsia ih thang in luat dingah a vua hngai mah na.


Joshua a thih tikih a mattaak mi miphunpawl pakhat hman an hmaiah ka ṭhawl hngai thok lo,” tiah a ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ