Joshua 22:34 - Khualsim Bible

³⁴ Reuben mipawl leh Gad mipawl ni pakawh cu Thutiahpitu Pakawh tiah an ko. “Icatile Bawipa cu Pathian a ii ti kan lakkarah thutiahpitu a ii,” tiah an ti.

Zanniat Bible

³⁴ Reuben mi le Gad mite in bawnhnak puleng tu “Lingpuitu” tiin ko i; zaimantifangin “Bawipa tu Pathian i, ti khiah kin veksen caah lingpuitu i,” ti i.

Falam Common Language Bible

³⁴ Reuben mi le Gad mi pawl in an donmi biakṭheng cu “Theihpitu,” tiah an ko; ziangahtile “Bawipa cu Pathian a si, ti kha kan zate hrangah theihpitu a si,” an ti.

Joshua 22:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 31:47

Laban ni acu cu Jegar-sahadutha tiah a ko: Jakob ni zong cu Galeed tiah a ko.

Seemthawhnak 31:48

Laban ni, “Hi lungpeng hi nihinni ah namah leh kamah lakkarih thutiahpitu a ii,” tiah a ti. Curuangah acu cu Galeed tiah a ko,

1 Siangphahrang 18:39

Mipi an zate ni an hmuh tikah an bok ih, “Bawipa panpan hi Pathian a ii; Bawipa panpan hi “Pathian a ii,” tiah an ti.

Isaiah 19:19

Acui ni ahcun Izipt ram laisim a’khin Bawipa caah pakawh pakhat a om thok, cun a ramri a’khin Bawipa caah lunglin pakhat a om thok.

Isaiah 43:10

Bawipa ni, “Ma tiah in leh ma zumin, cun kei cu amah ka ii ti a tiahthiam taw cu, ti in nangmi hi ka thutiahpitule, ka ril mi ka tungsau nan ii, Ka hlanah ahu khuazing hman seemsak an i lo, cun ka hnukah khaw ahuhman an om thok lo.

Matthai 4:10

Jesuh ni, “Satan, zuang; icatile ‘Bawipa na Pathian bia la, amah ceu rian’ tiah ngan a ii,” tiah a ti.

Joshua 22:27

nanmah leh kanmah lakkarah, cun kanmah hnukih ṭhangthar nonawnpawl lakkarah, kan meitih raihriik, raihriikpawl leh pawlkom raihriikpawl rum Bawipa ih rian cu a hmaikaah kan ṭuan ti tiahpitu ah; cuticun nan tianaule ni a pha leimi caan ah kan tianaule cu, ‘Bawipa ah itu tlinvo tal nan ngei lo’ tiah a ti hlah taw uh.

Joshua 24:27

Joshua ni mipi cu, “Zoh hman uh, hi lung hi kanmah ralsanin khatlasan ih thutiahpitu a ii; icatile kan hemah Bawipa ih simmi thu hmawhhmawh hi lung ni a za rom; curuangah nan Pathian a sualpi-ih nan ti hi nanmah ralsanin thutiahpitu a i thok henakhawh,” tiah a ti hngai.