Joshua 22:25 - Khualsim Bible

²⁵ Icatile Bawipa ni nanmah leh kanmah lakkarih ramri ah Jordan a vua rom hete’n, nangmi Reuben mipawl leh Gad mipawl; Bawipa ah tlinvo nan ngei tal lo’ tiah an ti thok kan phaan ruangih kan vuakmi a ii. Cuticun nan tepangle ni kan tepangle Bawipa biak awlkau an vua men thok.

Zanniat Bible

²⁵ Reuben mi, Gad mite, ningmah le kinmah lakah ramri tuhin Pathian in Jordan runpui bawn zo i. Bawipa thawn ning tu pehzomhnak nai lo ihang i si,’ tiin kin fate hnenah kin ti pang fangin, ti kin lau man i. Ciatihin ti ngaingai selai ning fate in kin fate tu Pathian bia tuh kham cang tuh lo im?

Falam Common Language Bible

²⁵ Reuben mi le Gad mi pawl, nannih le kannih karlakih ramri si dingah Pathian in Jordan tivapi a tuah zo. Bawipa thawn nannih cu pehtlaihnak nan nei nawn lo,’ tiah kan tefa pawl hnenah an ti pang ding, ti kan phan ruangah a si. Cutiin ti ngaingai hai sehla nan tefa pawl in kan tefa pawl cu Pathian biak an kham a si lo ding maw?

Joshua 22:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 20:1

Benjamin hrin, Bikhri ih tiapa, ivongvalo pa, a min Sheba a imi acu lioah a om ngelcel. Pawrung a tum hratih, “David hemah ngahvo kan ngei lo, Jesse ih tiapa sungah rorah kan ngei lo! Nan inn vek ah tlung uh, Maw Israel mi hngai!” tiah a au.

1 Siangphahrang 12:16

Israel mi hmawhhmawh ni an hmuh tikah mipi ni siangphahrang cu, “David sungah itu covo kan ngei hmen? Jesee tiapa sungah roco awk kan ngei tal lo. Maw Israel mipawl, nan puanthlaampawl ah tlung vek uh! Atu cu na inn zoh vel hngeen, Maw David,” tiah an let. Cuticun Israel mipawl cu an puanthlaam ah an tlung.

1 Siangphahrang 14:16

Jeroboam ih sualnakpawl–amah a sual leh Israel mipawl a sualsak hngai–ruangah Israel mipawl cu a zam hngai thok,” tiah a ti.

1 Siangphahrang 15:30

Jeroboam ih vuakmi sualnakpawl leh Israel mipawl a vuaksak hngaimi sualnak, cun Bawipa, Israel ih Pathian thin a phawh ruangah a ii.

Nehemiah 2:20

Cutikah kei ni, “Vancung Pathian cu hluhsuahnak man pia thok tu a ii, cun keimi a tungsaule cu sakṭhan kan thawh kau thok; nangmi zong cu Jerusalem a’hin ṭom ding iseh, ham ding iseh, minhlinding co ve awk iseh, ii hman nan ngei lo,” tiah ka let hngai.

SAAM LABU 16:5

Bawipa cu ka riltiakmi covo leh hai a ii; Nang ni ka tlinhngal cu a ma tlaih piak.

Tirhthalahle 8:21

Nang cu hi thil ah telvenak leh tlinvo na ngei lo, icatile Pathian hmaiah na thinlung a ding lo.

Joshua 22:24

A i lo henakhawh! A pha leimi caan ah nan tianaule ni kan tianaule hemah, ‘Israel ih Pathian, Bawipa rum itu nan pehpontia hmen?

Joshua 22:26

Curuangah keimi ni, “Pakawh pakhat cu don kau le hu, meitih raihriiknak cah maw, raihriiknak ca’h maw, iloin,

Joshua 22:27

nanmah leh kanmah lakkarah, cun kanmah hnukih ṭhangthar nonawnpawl lakkarah, kan meitih raihriik, raihriikpawl leh pawlkom raihriikpawl rum Bawipa ih rian cu a hmaikaah kan ṭuan ti tiahpitu ah; cuticun nan tianaule ni a pha leimi caan ah kan tianaule cu, ‘Bawipa ah itu tlinvo tal nan ngei lo’ tiah a ti hlah taw uh.

1 Samuel 26:19

Curuangah atu hi ka bawipa siangphahrang ni na tungsau ih aanka hi ngai hram. Ma ralsan dingin a tan tokhrolhtu hi Bawipa amah rori a ik ahcun ka raihriikmi hnimseh; minungle an ik zong ahcun Bawipa hmaikaah camkhaat ii u seh, icatile Bawipa ih rorah ah covo ka ngeihnak in, ‘Tat la khuazing padangdang rian hngai,’ ti hratin nihinni ah a ma ṭhawl hngai.