Joshua 22:24 - Khualsim Bible

²⁴ A i lo henakhawh! A pha leimi caan ah nan tianaule ni kan tianaule hemah, ‘Israel ih Pathian, Bawipa rum itu nan pehpontia hmen?

Zanniat Bible

²⁴ Hetihin puleng kin bawnhnak tu zaiman i tifangin: hmai lamah ning tefate in, ‘Israel ai Pathian, Bawipa thawn ziang pehdunhnak nai i si?

Falam Common Language Bible

²⁴ Hitiih biakṭheng kan donnak cu ziangruangah a si tile: hmailamah nan tefa pawl in, ‘Israel ih Pathian, Bawipa thawn ziang peh awknak so nan neih?

Joshua 22:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 18:19

Tleem hlah e, icatile a tianaupawl leh a innsang cu amah hnukah dingnak leh dinghmaannak ṭuan in Bawipa ih thu zul dingih cah hngai dingin ka ril rom; cuticun Bawipa ni Abraham hemih a tiam rommi cu a phatsak taw,” tiah a ti.

Seemthawhnak 30:33

Cuticun neta, na hemih ka hlawhmi zoh dingih na phat leh tikah ka felnak ni ma aan piak leh lei. Meepawl lakih a ṭiallomi poh leh tuupawl lakih a naklomi poh ka hemih na hmuh a’cun rukmi ah siar thok an ii,” tiah a ti.

Suahhlannak 13:14

Hinhnuk ah nan tia ni, ‘Ahihi itu tican a ii?’ tiah an tan dil ahcun, ‘Bawipa ni a baan thadik in, Izipt ram, salcannak inn, in a man hruaisuak.

Daannolhnak 6:20

A pha leimi caan ah nan tianaule ni, ‘Bawipa kan Pathian ni thu a tan piak hngaimi daanpawl, phunglampawl leh thusuahpawl ih sullam cu itu a ii?’ tiah an tan dil tikah,

Joshua 22:23

Bawipa zulhnak in mertia dingih pakawh kan don ruangah, nihinni a’hin man zuah duh hlah uh; iklole a parah meitih raihriik iseh, thlaivuang raihriik iseh, hri dingin kan ti a ik a’cun, Bawipa amah rori ni phulei man sam kau seh.

Joshua 22:25

Icatile Bawipa ni nanmah leh kanmah lakkarih ramri ah Jordan a vua rom hete’n, nangmi Reuben mipawl leh Gad mipawl; Bawipa ah tlinvo nan ngei tal lo’ tiah an ti thok kan phaan ruangih kan vuakmi a ii. Cuticun nan tepangle ni kan tepangle Bawipa biak awlkau an vua men thok.

Joshua 4:6

cuticun hihi nan lakah hmuhsaknak a i taw. A pha lai dingmi caan ah nan tianaule ni, ‘Ahi lungpawl hi nan caah itu tican an ii?’ an tan ti tikah,