Joshua 22:19 - Khualsim Bible19 Ihmansela atu hi nan ram a thianglo a ik a’cun Bawipa ih puanthlaam omnak Bawipa ih ram ah tatin lut u la, kan lakah tlinvo lattia ve uh; Bawipa parah ral zongbelte tho hlah uh, iklole kan Bawipa Pathian simlo a pace caah pakawh nan dontiaknak in ralthotu ah man vua hlah uh. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible19 Cen ning ram tu ningrim zo ai Bawipa biahnak hrangah tlak nawn lo i ti le i sikhaw Bawipa ram a Ponhlam umhnak ah kawi lehsal tu ih. Kinmah lakah covo lang tu ih. Ikhalselai Bawipa ning Pathian puleng siarlo Puleng dang ningmah caah sa in Bawipa khiah tawngcai mah ih; kinmah khai Pathian tawngcaitu kin can mah ih. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible19 Cule nan ram hi a baal zo ih Bawipa biaknak hrangih a tlak nawn lo nan ti a si ahcun Bawipa ih ram a puanthlam umnak ah ra uh. Kanmah ih lakah covo ra la uh. Sikhalsehla Bawipa kan Pathian biakṭheng siar lo biakṭheng dang nanmah ih hrangah sak tahrat in Bawipa cu dodal hlah uh; kannih tla Bawipa dodaltu-ah in canter hlah uh. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Curuangah Bawipa ni hitihin a ti: ‘Na nupi cu khuapi sungah numizuartia cang leh lei, cun na tiapapawl leh na tianupawl cu ralreen in thi leh lei uh, culeh na khurram cu ririit in ṭhentiak i leh lei; namah hrimhrim hi a hnawmtaammi khurram ah na thi thok, cun Israel cu a ram hin saltaannak ah a tat mianmi teuti thok’ ” tiah a sawn.