Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joshua 2:9 - Khualsim Bible

9 “Bawipa ni ram hi a tan pia hngai, culeh nanmah tan ṭihnak ni a man tlaknon ih ram sungih omhlungle an zate nan hmaikaahcun hrul in an taw an sipkau ti ka tiah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

9 “Bawipa in hemi ram ning pe zo i ti ling ing. Kin veksen in thin kin lau ze ai kin ram pumpuhluk tu hlawng hlulhhlo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

9 “Bawipa in hi ram cu a lo pek zo ti ka thei. Kan zatein kan thin a phang ngaingai ih kan ram pumpi hi a khur thlohthlo a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joshua 2:9
39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

An tah tikah an velkim ih khuapi sung hmawh cu Pathian hemin ṭihṭha ni a tlak hngai ih ahuhman ni an dung in an dawi hngai lo.


Cutikahcun miralṭha raldohthiam, a thinlung vonkhual thinlung mang a timi, hman thinphaannak rum a ṭialo pun thok; icatile Israel mi an zate ni na pa cu raldohthiam, cun amah rum a omtu an zate raldohthiam an ii, ti an tiah.


Cutikah amah leh a milaipawl an zate Pathian ih milaipa hemah an kir; a hmaikaah diing hratin, “Atu cu Israel ram sung simlo vulei cung zate ah Pathian a om lo ti ka tiah; naktiahte’n na tungsau hem hin laksawng cosang hraam,” tiah a ti.


Icatile Bawipa ni Aram ralkapbuur cu saileengpawl leh saipawl ih thawngthaang, ralkapbuur pi ih thawngthaang za-in a vua hngai, curuangah pakhat leh pakhat, “Israel siangphahrang ni kanmah man do dingah Hit mipawl ih siangphahrangpawl leh Izipt siangphahrangle tangka se in a sawmtia hngai kovawh,” an ti tia.


Kan ralle hmawhhmawh ni acu cu an zak tikah, kan velkim ih miphunpawl hmawhhmawh an thin a phangih rauhpi tlain an ruat tia; icatile hi rian hi cu kan Pathian ih bonnak in uh a ii ti an tiahthiam.


Siangphahrang ih thupiak leh laisuah a phat nak ramṭhen cang leh khua cang ah Judah mipawl lakahcun ngettiaknak leh lungawinak, puai leh awlleen ni an hmang. Cuhleiah, mipawl cu Judah mipawl ṭihnak ni a tlun hngai ruangah ram sungih mi tlungpi ni cu Judah mi ii in an sim tia.


Icatile a ma Tlangtu cu a nung, cun a netnak a’cun vulei parah a diing leh thok;


Mihrokhrawl ni acu cu hmuin an heh a har; an ha an rial ih an hmalak; mihrokhrawl ih hiarmi cu ihmanlo ah a cang.


Vanpawl cu Bawipa ih vanpawl an ii, vulei zong cu minungpawl a pia hngai rom.


Izipt mipawl ni a mipawl zumtiangai leh ii rello’n an ti tikih a run hngai ruangah Bawipa cu khuazingpawl hmawhhmawh vanin a pipasawn, ti hi atu cu ka tiah vel,” tiah a ti.


Nan hmalaah hrulṭha ngai ka thlah thok, an ram nan sim thok mipawl an zate buaikau ka vua hngai thok, cun nan ralpawl an zate ni tan dungtunta dingin ka vua hngai thok.


Misualle cu ṭhatlonak voi za theih vua-in an nunkhua saupi hmansela, acuhmanah Pathian ṭihzah tu mipawl ni cu amah Pathian hmaikaah ṭihzah in an om ruangah an caah a tluangṭha kau lei ti ka tiah;


Zoh hman, Bawipa cu a khuirangmi meici ciitia in Izipt ah a pha; a omhngan ahcun Izipt ih mepapawl cu a nawnawt aw hngai thok, cun Izipt mipawl ih thinlung cu an sungah a tli thok.


Thuhla zaksaknak Izipt a phat tikah Tai-ar thuhla zaksaknak parah an ngaihsia leh lei uh.


Kei hi a pipami ka huham leh ka hei thlammi baan in vulei leh vulei parih omtu mipawl leh ramsapawl a vua hngai tu cu ka ii, cun ka dawt mi ahupoh ka pia hngai.


Siatsuah remro, mattaak leh ramṭhing ih cansak a ii. Thinlung an nau, khuk an nawn, taipawl an hniit, mithmai hmawhhmawh an daraang!


Moses ni Kadesh in Edom siangphahrang hemah thuphurle a thlah hngai ih, “Nan unau Israel ni hitihin a ti: ‘Kan parih a tlungmi harsatnak cu na tiah remro kau:


“Aaron cu a mipawl hemah khawm ii seh. Icatile Meribah ti hmun ah ka thupiak nan ralsan ruangah Israel mipawl hemih ka piakmi ram ah a lut thok lo.


Ka tangka cu ka dawt mangih ti dingah sen ka i lo hmen maw? Iklole mibaai ka ik hi a ma iksik hetuhmen?’ tiah a ti.


Ahuhman ni an tan dodaal zo thok lo; Bawipa nan Pathian ni a tan tiam hngai mangin an parih nan ke in nan siah dingmi ram hmawhhmawh ah nanmah tan ṭihnak leh thlaphaansak a sia thok.


Nihinni a’hin vanrang tang hmun padang ih mipawl parah nanmah tan ṭihnak leh thinphaannak ka siah hngai thok; mi ih nan thu an simmi an zak tikah nanmah ruangah nawnawt hngai in an thin a tiak thok,” a ti.


Vulei mi an zate ni Bawipa ih min in kawh nan ik an hmu lei ih an tan ṭih hngai thok.


Cungnung Tleng ni miphunpawl ro a zem hngai tik, minungpawl a ṭhen hngai tikah, mipawl ih ramripawl cu khuazingle ih milu mangin ri a teek hngai


Zumnak thawngin numizuartia Rahab cu thlingthlatule ṭhatein a dolom hngai ruangah zumlotupawl rum an rawkral khat lo.


Kan zak caang kan thin a dengkau, cun nanmah ruangah ralṭhatnak ngeitu kan om ti lo. Bawipa nan Pathian cu cungla ih van ah leh tangla ih vulei ah Pathian a i taktak kovawh.


Joshua hemah, “Bawipa ni ram hi a zate kan kut ah a man pia taktak; cuhleiah ram sungih omhlungle an zate kan hmaikaahcun ṭih-aw in an taw an sipkau,” tiah an ti.


An met hlanah Rahab cu an hem luangkhum ah a hang kai ih,


Jordan ralkhat vongpinlasan ih om Amor mipawl ih siangphahrang an zate leh rili hrialih om Kanaan mipawl ih siangphahrang an zate ni Jordan ti cu Israel mipawl ih an tanngah hlansung Bawipa ni carkau a vua ti an zak tikah an thinlung a deng ih Israel mipawl dohlaak nakding ralṭhatnak an sungah a om ti lo.


Bawipa ni Joshua cu, “Zoh hman, Jerikho hi a siangphahrang leh a ralkappawl rum na kut sungah ka tan pia rom.


cun Jordan khatla ral ih ommi Amor siangphahrang pahnih—Heshbon siangphahrang Sihon, Ashtaroth ih a ommi Bashan siangphahrang Og parih a thilvuakmi hmawhhmawh kan za rom.


Anmimi ni Joshua cu, “Bawipa nan Pathian ni a tungsau Moses cu hi ram a zate tan pia hngai dingah leh nan hmaiah ram sungih omhlungle an zate siatsuah remro dingah thu a pia ti’n na tungsaule hi fiangte-ih sim kan ii; curuangah namah ruangah kan nunnak caah kan thin a phang vuai ih hi thil hi kan vua hepangkhaw.


Anmimi ni, “Bawipa na Pathian ih min ruangah keimi cu ram hla pi in kan pha; icatile amah ih thuhla an simmi, Izipt ih a thiltimi hmawhhmawh,


Culeh a bang ni, “Ahi hmawh Joash ih tiapa Gideon, Israel mipa ih ralreen simlo a pace a i tal lo; Midian mipawl leh an ralkapbuur zate cu Pathian ni a kut ah a pia kovawh,” tiah a sawn.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ