Joshua 2:9 - Khualsim Bible9 “Bawipa ni ram hi a tan pia hngai, culeh nanmah tan ṭihnak ni a man tlaknon ih ram sungih omhlungle an zate nan hmaikaahcun hrul in an taw an sipkau ti ka tiah. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zanniat Bible9 “Bawipa in hemi ram ning pe zo i ti ling ing. Kin veksen in thin kin lau ze ai kin ram pumpuhluk tu hlawng hlulhhlo i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible9 “Bawipa in hi ram cu a lo pek zo ti ka thei. Kan zatein kan thin a phang ngaingai ih kan ram pumpi hi a khur thlohthlo a si. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Icatile Bawipa ni Aram ralkapbuur cu saileengpawl leh saipawl ih thawngthaang, ralkapbuur pi ih thawngthaang za-in a vua hngai, curuangah pakhat leh pakhat, “Israel siangphahrang ni kanmah man do dingah Hit mipawl ih siangphahrangpawl leh Izipt siangphahrangle tangka se in a sawmtia hngai kovawh,” an ti tia.
Jordan ralkhat vongpinlasan ih om Amor mipawl ih siangphahrang an zate leh rili hrialih om Kanaan mipawl ih siangphahrang an zate ni Jordan ti cu Israel mipawl ih an tanngah hlansung Bawipa ni carkau a vua ti an zak tikah an thinlung a deng ih Israel mipawl dohlaak nakding ralṭhatnak an sungah a om ti lo.
Anmimi ni Joshua cu, “Bawipa nan Pathian ni a tungsau Moses cu hi ram a zate tan pia hngai dingah leh nan hmaiah ram sungih omhlungle an zate siatsuah remro dingah thu a pia ti’n na tungsaule hi fiangte-ih sim kan ii; curuangah namah ruangah kan nunnak caah kan thin a phang vuai ih hi thil hi kan vua hepangkhaw.