Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joshua 19:51 - Khualsim Bible

51 Hipawl hi tlangbawi Eleazar leh Nun ih tiapa Joshua leh Israel hrinpawl ih an phunlam hruaitule ni, Shiloh ih Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam sung luhnak ah, Bawipa hmaikaah tlinhngal in an zemtiakmi rorah rampawl an ii. Cuticun ram zemtiak cu an uuktia.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

51 Siloh ai a sahnak Bawipa umhnak Ponhlam dawngkham hiangah suangbawi Eleazar, Nun ai fapa Joshua le Israel miphunte ai songkhat ṭen hotute in camciafung duk in Bawipa daihhnak bangin ram zem tlang i. Ciatihin ram zemdunhnak khiah ben tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

51 Shiloh ih an sakmi Bawipa umnak Puanthlam sangka kiangah puithiam Eleazar, Nun ih fapa Joshua le Israel miphun pawl ih sungkhat ciar hotu pawl cun camcawhfung zuk in Bawipa ih duhnak vekin ram cu an zem aw. Cuticun ram an zem awknak cu an ṭheh a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joshua 19:51
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ngunkhuai a hem a phat tiang, cun mi ni a thu an ngaih tiang, Siangphahrang teileng cu Judah hemin, cun uktu ih teileng cu a ke lakkar in, a tawn dah lei lo.


Shiloh ih a khuasaknak, minungpawl lakih omhmun a khuar nak puanthlaam cu a mata,


Ani ni, “Ka hai cu nan ding zo tak pan thok, a i na’n ka vorh leh keh ih to ding cu kei ih piak thok iloin, ka Pa ni a ruahkhang piak hngai mile ca’h zong i pa’n,” tiah a ti hngai.


Cuhnukah siangphahrang ni a vorhla ih mipawl cu, ‘Nangmi, ka Pa ih thluasuah mile, suak u la, vulei hrambin thawhpek in nan ca-ih tuahtimmi vancung uknak hi ro ah co uh;


Amah na piak mi an zate kumkhua nunnak pia hngai dingin mi hmawhhmawh parih thungeihnak cu amah na pia rom.


Kanaan ram ih miphun phun sarih a siatsuah hngai hnukah an ram cu a mipawl


Hipawl hi tlangbawi Eleazar, cun Nun ih tiapa Joshua leh Israel hrin ih innsang hruaitule ni an zemmi, Israel mi ni Kanaan ram sungah an comi rorahpawl cu an ii.


Cuhnukah Israel mizapi-buur punpuhluk cu Shiloh ah an khawmtia ih acunangah Pathian rum tuahtiaknak puanthlaam an sa. An hmaikaah ram cu latngah a ii.


Culeh Joshua ni Shiloh ahcun an caah Bawipa ih hmaikaah tlinhngal a dawk piak hngai; cun acunangah Joshua ni Israel mipawl hemah ram cu hrin khat ah ṭhen khat vek in a zem hngai.


Curuangah, “Zoh hman uh, Bethel sakla ih Shiloh, Bethel in Shekhem ah a hang tatmi lampi ih vapinla, cun Lebonah tlang la ah, kum cang Bawipa ih puai a om,” an ti.


cun zoh langlang uh. Shiloh ih lengtiale laamnak ih laam dingin an suah tikah sabit-duumpawl lak cun suakin nan pakhat vek ni mah ca’h nupi cu Shiloh ih lengtiale sungin thiarta uh, cun Benjamin ramṭhen ah tat uh.


Hi pa hi Eli ih tiapale pahnih Hofni leh Finehas ni Bawipa ih tlangbawi an ṭuannak hmun Shiloh khua ah ralkapbuurle ih Bawipa bia ding leh a hemih rai hri dingah a khua in kum cang a kai bil.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ