Joshua 19:27 - Khualsim Bible

²⁷ cuhnukah a va hoi ih Beth-dagon ah a tat, cun Zebulun leh Iftah-el horrawn in Beth-emek leh Neiel la-ah a hang hoi; cuhnukah sakla ah Kabul,

Zanniat Bible

²⁷ Cen nisuah lamah Beth Dagon lamah her ai Zebulun ramri tong kongin Iphtah El phairawn in sak lamah Beth Emek le Naiel hleng i. Ciata in honhong ai Kabul,

Falam Common Language Bible

²⁷ Cun nisuahnak lamah Beth Dagon lamah a kel ih Zebulun ramri dai phah in Iftah El horkuam ihsin saklam ah Beth Emek le Neiel a hung thleng. Cutawk ihsin a so sal ih Kabul,

Joshua 19:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 9:13

Curuangah, “Ka unaupa ih ma piak hngaimi ahi khuapawl hi itumang phun khuapipawl ii u maw?” tiah a ti. Curuangah nihinni tiang Kabul tiih kawh an ii.

Joshua 15:41

Gederoth, Beth-dagon, Naamah, leh Makkedah: khuatepawl rum khuapi hleiruk.

Joshua 19:14

cuhnukah sakla ah ramri cu Hannathon laah a kawi ih Iftah-el horrawn ah a deng;

Joshua 19:26

Allammelek, Amad leh Mishal an tel; vongpinla ah Karmel leh Shihor-libnath a tong hngai,

1 Samuel 5:2

Cuhnukah Filistin mipawl ni Pathian ih kuang cu an la ih khuazing Dagon ih biakinn sungah luhpi in Dagon muideu hramah an sia.