Joshua 19:12 - Khualsim Bible

¹² Sarid in khatlasan, Khisloth-tabor ramri tiang vapinla ah a va hoi; acunang cun Daberath laah a tat, cuhnukah Jafia ah a so;

Zanniat Bible

¹² Sarid khua ai khat lamai ramri tu nitlak lamah feh ai Kisloth Tabor in Deberath ah hong ai Japhia ah hleng i.

Falam Common Language Bible

¹² Sarid khua ihsin khatlam kapih ramri cu nitlaknak lamah a feh ih Kisloth Tabor ihsin Daberath ah a so ih Jafia a hung thleng.

Joshua 19:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 6:72

cun Issakhar hrin sungin: Kedesh cu a sumpil rampawl rum, Daberath cu a sumpil rampawl rum;

SAAM LABU 89:12

Sakla leh thlangla cu nang ni na vua hngai; Tabor leh Hermon ni na min cu lungawitein an thangṭhat.

Joshua 19:11

acuhnukah a ramri cu vongpinlasan ah a hang hoi ih Maralah tiang, cun Dabbesheth, cuhnukah Jokneam vapinla thlawng a baan;

Joshua 19:13

acunang in cu vapinlasan thlur in Gath-hefer ah, Eth-kazin ah a hlan ih, Rimmon tiang tat rih in Neah laah a pial;

Joshua 19:22

ramri cu Tabor, Shahazumah leh Beth-shemesh a tong, cun a ri cu Jordan ah a deng—an khuatepawl rum khuapi hleiruk an ii.

Joshua 21:28

Issakhar hrin ih ta sungin: Kishion leh a sumpil rampawl, Daberath leh a sumpil rampawl,

Thuṭhentule 4:12

Abinoam ih tiapa Barak cu Tabor Tlang ah a kai tiah Sisera an sim tikah,

Thuṭhentule 4:6

Ani ni Naftali ramṭhen sungih Kedesh khua in Abinoam ih tiapa Barak kawh a tirh hngai ih a hemah, “Bawipa, Israel ih Pathian ni, ‘Tat lei ci khawh Tabor Tlang ah ṭanhmun khuar, Naftali hrin in leh Zebulun hrin in mi 10,000 hruaita hngai.