Joshua 17:11 - Khualsim Bible

¹¹ Issakhar leh Asher sungah Manasseh ni Beth-shean leh a khuatepawl, Ibleam leh a khuatepawl, Dor leh a khuatepawl, En-dor leh a khuatepawl, Taanak leh a khuatepawl, Megiddo leh a khuatepawl (a pathumnak cu Nafath) a ngei hngai.

Zanniat Bible

¹¹ Cen Issakhar le Asher ram songah rin Beth Shean le a hiangai khuate, Ibleam ai a umtute, (ti hiangai umhnak) Dor khua, Endor khua, Taanak khua, Megiddo khua le a hiang ṭen ai um khuate hmuahhmuah Manasseh ai i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cun Issakhar le Asher ram sung hmanah Beth Shean le a kiangkapih khua pawl, Ibleam ih a ummi pawl, (tipikap ih a ummi) Dor khua, Endor khua, Taanak khua, Megiddo khua le an kiangkap ciarih a ummi khua pawl hmuahhmuah cu Manasseh ta an si.

Joshua 17:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:12

David ni tatin Saul ih ruhpawl leh a tiapa Jonathan ih ruhpawl cu, Filistin mipawl ni Gilboa tlang parih Saul an thah ni ah, Filistin mipawl ni an thlai nak Bashan khua ih zapi khawmnak tual in a rutu Jabesh-gilead mipawl hemin a la hngai.

1 Siangphahrang 9:15

Hihi siangphahrang Solomon ni Bawipa ih inn leh amah ih inn Millo leh Jerusalem kuldawl, Hazor, Megiddo, Gezer

2 Siangphahrang 9:27

Judah siangphahrang Ahaziah ni ahihi a hmuh tikah Beth-haggan la ram ah a zuang. Jehu ni a dung in a dawi ih, “Amah cu khaw saai uh,” a ti. Culeh Ibleam hrial Gur la sohnak ah a saileeng sungah an saai. Cutikah Megiddo ah a zuang ih acunang ahcun a thi.

1 Sansiarnak 6:70

cun Manasseh hrin-hrek sungin Aner cu a sumpil rampawl rum, cun Bileam cu a sumpil rampawl rum, Kohath-hrin a taangmi innsangpawl caah piak an ii.

1 Sansiarnak 7:29

Manasseh hrin mipawl ih ramritluan riahro ah khaw Beth-shean leh a khuapawl, Taanak leh a khuapawl, Megiddo leh a khuapawl, Dor leh a khuapawl an om. Hipawl sungahhin Israel ih tiapa Josef ih tiapale cu an om.

2 Sansiarnak 35:22

Ihmansela Josiah ni a hemin a mertiak duh lo, amah rum dotia dingah a mui a thlengtia. Pathian kaa in a suakmi Neko ih aanka cu a ngaih duh lo, ihmansela Megiddo hmunram ah dotia dingin a tat.

SAAM LABU 83:10

Anmimi cu En-dor ah siatsuah an ii ih vulei caah nawn ah an cangtia,

Jeremiah 49:2

Curuangah Ammon mipawl ih khua Rabbah ralsanin raldohnak tawtawrawt aw ka thansak caan a pha teuti thok; hmunṭio thilrawk peng tiutiomi ah a cang thok, cun a khuatepawl cu mei in tih an i thok; cutikah Israel a ṭhawl ta tu mipawl cu Israel ni a pawnsuah hngai thok, tiah Bawipa ni a ti.

Zekhariah 12:11

Acui ni a’cun Jerusalem ih lungzuurnak cu Megiddo hmunrawn ih Hadad-rimon ca-ih lungzuurnak tlukin a pipa thok.

Joshua 11:2

cun sakla tlang ram ih ommi siangphahrangle, Khinneroth thlangla Arabah ih ommi leh rawn ram ih ommi, cun vongpinla Nafoth-dor ih ommi,

Joshua 12:21

Taanak siangphahrang, pakhat; Megiddo siangphahrang, pakhat;

Joshua 12:23

Nafath-xor ih om Dor siangphahrang, pakhat; Galilee ih om Goiim siangphahrang, pakhat;

Joshua 16:9

Manasseh hrinpawl ih comi ram sungah Efraim mipawl ca-ih siah cemi khuapipawl, an khuatepawl rum khuapipawl an zate an ii.

Joshua 17:10

Thlangla ram cu Efraim ta a ii ih sakla ram cu Manasseh ta a ii; rili ni ramri a vuatia; sakla ah Asher a pha, vapinla ah Issakhar a pha.

Joshua 17:16

Josef hrin ni, “Tlang ram ni cu a man daih lo; a i na’n hmunrawn ih a ommi Kanaan mipawl zate, Bath-shean leh a khuatepawl leh Jezreel Horrawn ih a om tu mipawl khaw thir saileengpawl an ngei hngai cu maw,” tiah an ti.

Thuṭhentule 1:27

Manasseh hrin mipawl ni cu Beth-shean leh a khuatepawl hluumtule iseh, Taanak leh a khuatepawl hluumtule iseh, Dor leh a khuatepawl hluumtule iseh, Ibleam leh a khuatepawl hluumtule iseh, Megiddo leh a khuatepawl hluumtule iseh, an ṭhawl hngai lo; Kanaan mipawl zong cu acui ram sungah an om pehzulh.

Thuṭhentule 5:19

Ṭhangtia, ṭhangtia, Deborah! Siangphahrangle an pha, Taanak ah, Megiddo tipawl hrialah, Kanaan siangphahrangle an do; ngun hransaw ii hman an ngah lo.

1 Samuel 28:7

Cutikah Saul ni a kut tang bawile cu, “Thitlawng thiam numi pakhat ma hrawl piak uh, a hemah tatin thu a dil taw ing,” tiah a ti hngai. A kut tang bawile ni, “Endor khua ah thitlawng pakhat a om,” tiah an ti.

1 Samuel 31:10

A ralthuam cu khuazingnu Astarte ih biakinn ah an sia; culeh a ruangpun cu Beth-shan kham parah an ṭawncih.

1 Samuel 31:12

miralṭha zate an thawhtia, zanvar an tat ih Saul ih ruak leh a tiapale pathum ih ruakpawl Beth-shan kham parin an la hngai. Jabesh ah an pha ih acunangah an tik hngai.