Joshua 15:63 - Khualsim Bible

⁶³ Ihmansela Judah mipawl ni Jerusalem ih a omtu Jebush mipawl cu an ṭhawl hngai kho lo; curuangah Jebush mipawl cu Judah mipawl rum Jerusalem ah nihinni tiang an omkau.

Zanniat Bible

⁶³ Ikhalselai Jerusalem ai a umtu Jebus mite tu Judah mite in hnawt ben lo i. Ciamanin Jebus mite le Judah mite tu tun san tianin Jerusalem khua ah um tlang i.

Falam Common Language Bible

⁶³ Asinain Jerusalem ih a ummi Jebus mi pawl cu Judah mi pawl in an dawisuak thei lo. Curuangah Jebus mi le Judah mi pawl cu tuih san tiangin Jerusalem khua ah an umtlang a si.

Joshua 15:63 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 9:21

ram sungih a taang rih mi an hrinsarpawl, Israel mipawl ni an siatsuah remro khawhlo mipawl–hipawl hi Solomon ni rianṭuantu sal ah a sia hngai ih cuticun nihinni tiang hi an ikau.

1 Sansiarnak 8:28

Hile hi pupa innsangpawl ih hruaitule, anmah sanpawl zulin mi-ukle an ii. Hile hi Jerusalem ah an om.

Joshua 15:62

Nibshan, Cite Khuapi, cun En-gedi: an khuatepawl rum khuapi paruk.

Joshua 15:8

cuhnukah ramri cu Jebush mipawl omnak (Jerusalem tinak) Tlangzau thlanglasan ih Hinnom tiapa horrawn timi hrial in a hang; cun ramri cu Refaim horrawn hang deng ih Hinnom horrawn ran vongpinla ah a ommi tlang zim laah a hang;

Thuṭhentule 1:21

Benjamin hrin mipawl zong ni cu Jerusalem ih omtu Jebush mipawl an ṭhawl hngai kho lo; curuangah Jebush mipawl cu Jerusalem ah nihinni tiang Benjamin hrin mipawl lakah an om.

Thuṭhentule 1:8

Cuhnukah Judah mipawl ni Jerusalem cu an sim ih an latngah. Ralreen in an that hngai ih khua cu mei in an tik.