Joshua 15:5 - Khualsim Bible

⁵ Cun vapinla ramri cu Rili Thi a ii ih Jordan tipi zong luhnak tiang a ii. Cun saklasan ih ramri cu Jordan tipi zong luhnak rilikawi in a thawh;

Zanniat Bible

⁵ Nisuah lamai a ramri tu Tipui Thi i ai sak lamah Tipui Thi songai Jordan runpui a lut hmun tian i. Ciami tikel in sak lam ramri pan ai,

Falam Common Language Bible

⁵ Nisuahnak lamih an ramri cu Tipi Thi a si ih saklam ah Tipi Thi sungih Jordan tiva a vung luhnak kaa tiang a si. Cutawk tikel ihsin saklam ramri a thok ih,

Joshua 15:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mipun Siarnak 34:10

Vapinlasan ih nan ramri cu Hazar-enan in Shefam tiang nan minhlin thok;

Mipun Siarnak 34:12

cun ramri cu Jordan tiang a zong ṭum thok ih a dengnak cu Rili Thi ah a i thok. Hihi nan ram, a velkim zate ih a ramripawl rum a i thok’ tiah ti hngai,” a ti.

Mipun Siarnak 34:3

nan thlangla veeng cu Zin ramṭhing in Edom sanla a tluan in a i thok. Nan thlangla ramri cu vapinlasan ah Rili Thi in a thawh lei ih

Joshua 15:6

culeh ramri cu Beth-hoglah tiang a hang ih Beth-arabah ih sakla thlur a hlan; cun Reuben ih tiapa Bohan ih Lungpi tiang a hang.