Joshua 15:19 - Khualsim Bible

¹⁹ Aksah ni, “Negeb ram sungih a ma siah caah, laksawng pakhat ma pia la; ti puutnak cirhpawl khaw ma piakcih lawlaw tu hmen,” tiah a dil. Curuangah Kaleb ni lula ih cirhpawl leh tawla ih cirhpawl a pia hngai.

Zanniat Bible

¹⁹ Ciafangin Aksah in, “Thil i ngen nuamhnak um i. Negeb ramro ai ram i pe manin tikhur kin kul ai ning i hiotu,” tiin ti i. Ciamanin a pa in sak lam tikhur le hlang lam tikhur pe i.

Falam Common Language Bible

¹⁹ Cutikah Aksah in, “Thil ka lo dil duhmi a um. Negev ramcaar ih ram i pek ruangah tikhur kan ṭul ih i zaangfah hram aw,” tiah a ti. Curuangah a pa cun saklam tikhur le thlanglam tikhur a rak pek.

Joshua 15:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 12:9

Culeh Abram cu thlangla Negeb tiang a thawntia miarmo.

Seemthawhnak 33:11

Pathian ni naktiahngaiin a ma piak rom ruangah leh ka ṭulmi izongza ka ngeih ruangah na hemih ka kentaakmi laksawng hi naktiahin ma co hram kau,” tiah a ti. Curuangah a torh ciamco, culeh Esau ni a la.

2 Korin 9:5

Curuangah kan unaule hi nan hemah tat li in, nan tiam rommi siannak laksawng cu siangnaloin hranhramih piakmi iloin lungpokte-ih piakmi i dingah tawlrel licia dingin torh a ṭul tiah ka ruat.

Daannolhnak 33:7

Culeh Judah ih thu ah: “Maw Bawipa, Judah hi a aw ngai la, cun a mipawl hemah phatpi hram; a kut tha dihcahsak la, a doralle ralsanin a bawntu i kau,” tiah a ti.

Joshua 15:18

A hem a phat tikah a pa hemin lo tiing khat dil dingah a pumah a torh. A laak parin a ṭum fang ah Kaleb ni, “Itu daw ci maw?” tiah a ti.

Joshua 15:20

Hihi Judah mi an hrin ih innsangpawl zulin an rocomi a ii.

1 Samuel 25:27

Atu-ah na salnu ni ka bawipa ca-ih ka kentaakmi laksawng hi ka bawipa a tan zul tu tlangvalle piak ii u seh.