Joshua 15:11 - Khualsim Bible

¹¹ ramri cu Ekron sakla tlang ih a zaunak laah a suak, cuhnukah Shikkeron velkim a kualtia ih Baalah Tlang ah a hlan, cun Jabneel ah a suak; cuhnukah ramri cu rili ah a deng.

Zanniat Bible

¹¹ Cen a ramri tu Ekron sak lam tlangtluan ah feh ai Shikkeron lamah kim ai Baalah tlang a kan hnuaah Jabneel ah hleng i. A ramri tu Mediterranean tifingriat hleng ai ciata ah tawp i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Cule an ramri cu Ekron ih saklam tlangtluan ah a hung feh ih Shikkeron lamah a keel ih Baalah Tlang a lan hnuah Jabneel a thleng. An ramri cu Mediterranean Tifinriat a thleng ih cutawk cu a netnak a si.

Joshua 15:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Siangphahrang 1:16

“Bawipa ni hitihin a ti: Israel ram sungah a aanka dil dingmi Pathian a om lo ruangah maw Ekron khua ih khuazing Baal-zebub hemah thudil dingin thuphurtule na thlah hngai? Curuangah na lum nak ihkhun hi na mata thok lo, a thih tu na thi teuti thok,” tiah a ti.

2 Siangphahrang 1:6

Anmimi ni, “Man tuak dingah pakhat pa phain kan hemah, ‘A tan thlah hngai tu siangphahrang hemah kirṭhan u la, amah cu: Bawipa ni hitihin a ti: Israel ram sungah Pathian a om lo ruangah maw Ekron khua ih khuazing Baal-zebub thu dil dingih na thlah hngai? Curuangah na tah taak nak ihkhun na mata thok lo, na thi teuti thok’ ti uh, tiah a man ti,” an ti.

2 Sansiarnak 26:6

A va suak hratih Filistin mipawl a do hngai, culeh Gath kuldawl, cun Jabneh kuldawl leh Ashdod kuldawl cu a beeu hngai. Ashdod khuari leh Filistin ram sung hmun cece ah khuapipawl a sa hngai.

Mipun Siarnak 34:6

Vongpinlasan ramri caahcun Rili Pi leh a tlaangkam nan tling thok, ahihi vongpinla ih nan ramri cu a i thok.

Joshua 15:10

culeh ramri cu Seir Tlang ah Baalah vongpinla in a veel, Jearim Tlangzau saklasan thlur (Chesalon tican) a hlan, cun Beth-shemesh la ah a ṭum ih Timnah thlur a hlan;

Joshua 15:12

Culeh vongpinla ramri cu Mediterranean Rili ih pangkam a ii. Hihi an phunlam zulin Judah mipawl a ulkim hngai tu ramri cu a ii.

Joshua 15:45

Ekron, amah a ringtupawl leh khuatepawl;

Joshua 15:9

cuhnukah ramri cu tlang zim cun Neftoah Tipawl an putnak tiang a hang ih acunang in Efron Tlang ih khuapipawl a hang baan; cuhnukah ramri cu Baalah (Kiriath-jearim tinak) hrialah a kawi-eel;

Thuṭhentule 1:18

Judah hrin mipawl ni Gaza cu a ramri rum, Ashkelon cu a ramri rum, cun Ekron cu a ramri rum an latngah.

1 Samuel 17:52

Israel leh Judah ralkappawl cu an tho ih Filistin mipawl cu Gath tiang leh Ekron khua kotkapawl tiang hek thah in an dawi hngai, cuticun mapumi Filistin mipawl cu lam lakahcun Shaaraim in Gath leh Ekron tiang an ngalkau.

1 Samuel 5:10

Curuangah Israel Pathian ih kuang cu Ekron ah an kuat. Ihmansela Pathian ih kuang Ekron a phat tikah Ekron mipawl cu, “Ica’h Israel Pathian ih kuang cu kanmah leh kan mipawl man that dingah kan hemah an phatpi hmen?” tiah an au.

1 Samuel 5:8

Curuangah mi an thlah ih Filistin bawipawl an zate khawm-in, “Israel ih Pathian kuang cu khawti’n ti le hu maw?” tiah an ti. Gath ih omtule ni, “Pathian ih kuang cu an thawn.

1 Samuel 7:14

Filistin mipawl ni Israel mipawl hemin an latmi khuapipawl cu Ekron in Gath tiang Israel mipawl hemah piakṭhan an ii, culeh an ramri cu Filistin mipawl ih kut sungin Israel mipawl ni an ngah ṭhan. Israel mipawl leh Amor mipawl lakkarah khaw remdaihnak a om.