Joshua 14:11 - Khualsim Bible

¹¹ Nihinni hi Moses ih a ma thlah taak ni lio mangin ka dik rih siksik; atu-ah ka thazaang cu raldohnak ca’h leh nicang thilti ding ca’h iseh, akhi lio mang khi a ikau.

Zanniat Bible

¹¹ Ikhalselai Moses ai i hlat lai awng bangpah in i hat lai i. Raltawng tuhin ituseh, a dang ṭuanvo i naihnak ah ituseh, i hat lai i.

Falam Common Language Bible

¹¹ Asinain tuih ni tiang Moses ih i rak thlah lai vek thotho in ka cak lai hrih. Raldo dingah siseh, a dang hnaṭuan ding vo ka neihmi ah siseh, ka cakzet lai hrih a si.

Joshua 14:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 103:5

na nun sung hmawh thilṭha rum na di a riamsak tu cu amah a ii. Curuangah na nawhnak cu thlokhiing mang dik in a tharsuah.

SAAM LABU 90:10

Kan nundam sung cu kum sawmsarih an ii; kan tha a ṭhawng ahcun kum sawmriat a i kho; acuhmanah an caan sung cu retheih leh harnak tlong an ii; ii hlet hlanah an liam ih, kan hmacih.

Isaiah 40:31

Bawipa a hngak tu mipawl zong cu an thazaang an tharsuah thok, thlokhiingle mangin thla in an hang soi thok, an zuang thok ih an baang thok lo, an vak thok ih an tha a deng thok lo.

Daannolhnak 31:2

an hemah, “Kei hi atu kum 120 ka ii vel. Tekcak hluahhlo kho ka i ti lo, cun Bawipa ni ‘Hi Jordan hi na hei tan thok lo’ a ma ti.

Daannolhnak 33:25

Na kothrolhpawl cu thir leh dar an ii, cun na damsung nipawl zulin, na thazaang a om.

Daannolhnak 34:7

Moses cu a thih ah kum 120 a ti; a mit a mal loih a tha khaw a ṭum lo.

Joshua 14:10

Culeh atu hi na hmuh mangin, Israel mipawl ramṭhing ih an vah lioa’khin hi thu hi Bawipa ni Moses hemih a aan hnuk hi kum sawmnga kum nga sung hi, a ti mangin Bawipa ni a ma nunsak: nihinni ahhin kum sawmriat kum nga ka ii.