Joshua 10:27 - Khualsim Bible

²⁷ Ni pil ah Joshua ni thu a pia hngai ih thingkung par cun ṭhum in an thuhtiaknak lungkuak ah an zam; lungkuak kaa ah lungtum pipi an thauh ih nihinni tiang an omkau.

Zanniat Bible

²⁷ Ni tla fangin Joshua ai thupehnak bangin ciami luangte heh lang ai a hlanai amahte relhhmun lung khukua songah lon i. Cia lungkhukua ka ah lungto lian puipui pum ai cia lung pumhnak heh tun san tianin um lai i.

Falam Common Language Bible

²⁷ Ni a tlak tikah Joshua ih thupek bangtuk in an ruak an lak ih a hlanih an relhnak lungpuk sungah an vun hlon. Cule lungpuk kaa-ah cun lungto tumpipi an pen ih acuih lungpen cu tuih san tiangin a um lai a si.

Joshua 10:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 18:17

Absalom ih ruak cu an la, hramlak ih khur awngpi sungah an zam, cun a parah lungpeng hnempi an peng. Acu lioah Israel mi an zate an inn vek ah an leeu.

Joshua 4:9

Joshua ni lung hleihnih cu Thukam Kuang a pu tu tlangbawile ih ke a diin nak hmun ahcun a ling hngai; culeh nihinni tiang acunang ahcun an omkau.

Joshua 7:26

culeh nihinni tiang a omrihmi lungpeng hnempi a parah an peng. Cutikah Bawipa cu a alhmi a thinsiatnak in a mertia. Curuangah acui hmun cu nihinni tiang Akhor Horrawn tiah kawh a ii.

Joshua 8:29

Cun Ai siangphahrang cu siimla tiang thing parah a thlai; culeh ni pil ah Joshua ni thu a pia hngai ih a ruak cu thing par cun an la, khua luhnak kotka ah an zam ih a parah nihinni tiang a taangmi lungpeng hnempi an peng.