Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Joshua 1:15 - Khualsim Bible

15 Bawipa ni nan hrihraipawl leh nanmah khaw, diindaihnak a tan piak hngai hlansung, cun anmimi khaw Bawipa nan Pathian ih a piak hngaimi ram an latngah hlansung cu an bawn hngai thok. Cuhnukah nan ram ah kirṭhan in, Bawipa ih tungsau Moses ni a tan piak hngaimi, Jordan khatla ral vapinla ram cu nan ngeihtia thok,” tiah a ti hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

15 Bawipa ning Pathian ai a ning pehnak he ramah Israel ning unaute in umhnak a khuar ben fangin Bawipa ai cengpa Moses ai ning pehnak Jordan runpui in heta nisuah lamah ningmah khai let tuhai ning ramah um tlang tuh i si,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

15 Bawipa nan Pathian ih a lo pekmi hi ramah Israel nan unau pawl in umhmun an khuar hnuah Bawipa ih siahhlawh Moses ih a lo pekmi Jordan tiva ihsin hitawk nisuahnak lamah nannih khal nan ra kir ding ih nan ramah hin nan um ding a si,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Joshua 1:15
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tiksaṭhen pakhat ni a tuar ahcun tiksaṭhen zate ni amah rum an tuar khat; tiksaṭhen pakhat sunloih a ik ahcun, an zate ni an lungawi pi.


zoh mawi lo iseh, a i lo. Amah ih dawtdan in mi a nor reuri lo; hehhar a baai loih thinlung ih uamhmang a i lo;


Icatile nangmi cu miluat i dingih kawhmi nan ii hekhawh, ulenau hngai; nan luatnak zongbelte nanmah thlahthlamtiaknak caanṭha ah hmang hlah uh, dawtnak tu sawn in pakhat leh pakhat rian tia uh.


Pakhat leh pakhat phurhrit sawngtia uh, cuticun Khrih ih daan nan kimsak thok.


Acui caan ah a tangla mangin thu ka tan cah hngai; ‘Hi ram hi nan om nakding ah Bawipa nan Pathian ni a tan pia hngai rom, nan ralkaple cu ralthuam thuamtia in, nan laiciin Israel mi kiltu ah khatla ral an hei tan thok.


Nanmah mangin Bawipa nan Pathian ni nan laiciinpile cu diindaihnak a piak hngai ih Bawipa nan Pathian ni Jordan lon ah a piak hngai thokmi ram ah an hluh ngah ve a’cun, ka tan piak hngaimi mah ih thil—ramri sungah nan kir vek kho.”


“Ngai hman uh, maw Israel mipawl! Nihinni a’hin nanmah van hnemsawn leh diksawn miphunpawl, khuapipawl, van tong ih ruhkulngeimi,


Nanmah pakhat vek ni nan thudawt ceu zoh loin mipace ih thudawt tu zoh uh.


Bawipa ih tungsau Moses thih hnukah Bawipa ni Nun ih tiapa Joshua—Moses bawntu—hemah ang in,


Nan nupile, nan tiale tete, cun nan sumhnampawl cu Moses ni a tan piak hngaimi ram Jordan khatla ral ah an taangta thok. Nan lakih raldoh thiamle an zate zong cu ralthuam rum thuamtia in nan hrihraipawl hmalaah an tat thok ih,


Anmimi ni Joshua cu: “Na thu man piakmi a zate kan cangngai thok, cun khawnangah man thlah le ci kan tat thok.


Cuhnukah Joshua ni Reuben hrin Gad-mi, Manasseh hrin-hrek mipawl a ko hngai ih,


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ