Jonah 4:10 - Khualsim Bible

¹⁰ Cutikah Bawipa ni, “Nang hmawh na ṭuan lomi, na tuh lomi uum hraang cu na don; zan khat sungah a hang om ih zan khat sungah a rawkral.

Zanniat Bible

¹⁰ Ciafangin Bawipa in, “Zan khat songah po ai zan khat songah a vawi leh sio, na bir lohnak le na cing lohnak, uum ri hrangah ngaihharhnak nai isi.

Falam Common Language Bible

¹⁰ Cutikah Bawipa in, “Zan khat sungah a kho ih zan khat sungih a vuai ṭheh salmi, na phun lomi le na tuh lomi, uum hri hrangah zaangfahnak na nei.

Jonah 4:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 17:12

Na san sung hmawh cu na inn ih hringmi sal leh na ciitlang a i lo mi khaw na tangka ih leimi ramdangmi ahupoh telin, nan lakih pami cang ni riat a kim tikah phawzim ṭhawh a i thok.

Jonah 4:11

Kei ni an vorh leh keh a ngenṭhen thiamlo tu mi 120,000 van tlungsawn, cun a tlung tukmi sumhnampawl omnak acui a pipami khualipi Nineveh cu don ding ka mawi lo hmen maw?” tiah a ti.

Jonah 4:9

Ihmansela Pathian ni Jonah cu, “Uum hri thu ah na hehhar ding cu a hmaan hmen maw?” tiah a ti. Jonah ni, “Hmaan ee, thi khop in ka heh a har hena,” tiah a ti.

1 Samuel 20:31

Icatile vulei parah Jesse tiapa a om sung cu namah iseh, na uknak iseh, sakṭho a i thok lo. Atu hi mi thlah la ka hemah phatpi, icatile a thi teuti thok,” tiah a ti.