Jonah 3:6 - Khualsim Bible

⁶ Thuthang cu Nineveh siangphahrang hem a ban tikah a toṭhiang in a tho, a angkitual a phoihtia, bawri partlai in a khumtia, cun vutcaam lakah a to.

Zanniat Bible

⁶ Ciami thu khiah Nineveh kumpibawi in a ling fangin a kumpibawi tohkham in tho ai a bawi hnikpon a hawk hnuaah buri hnikpon sil ai vutkuang lakah to i.

Falam Common Language Bible

⁶ Cuih thu cu Nineveh siangpahrang in a theih tikah a siangpahrang tokham ihsin a tho ih a lal hnipuan a hlit hnuah buri hnipuan a hruk ih vutcam lakah a to.

Jonah 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 21:27

Ahab ni acui aankapawl a zak hngai tikah, a partlaipawl thleek hngai in a tiksarom parah bawri puan a sintia; caw a ul, bawri puan rum a me, a thin purngaiin a vak.

Job 2:8

Job cu kheuhtiaknak ah peiha kuai lattia in vutcaam lakah a to.

Job 42:6

curuangah ka nautat tia, cun leivut leh vutcaam lakah toin ka ngaisirtia.

Isaiah 15:3

lampika ah bawri an sinthlaitia; inn par leh khua sung zapi tuahtiaknak hmunpawl ah micang an ṭapraak ih an mitthli a tla beeibo.

Jeremiah 13:18

“Siangphahrang leh a nu hemah: ‘Tonak niamte ah to uh, icatile nan siangphahrang lukhum mawi cu nan lu parin a zong tla rom,’ tiah ti hngai.”

Jeremiah 36:13

Culeh mizapi zakhngan ih Baruk ni laizawl a relnak in a zakmi aanka hmawhhmawh a sim hngai.

Jeremiah 36:24

Acuhmanah siangphahrang iseh hi aanka hmawhhmawh a za rom tu a tungsau ahumaw iseh, an thla khaw a kawk lo, cun an partlai khaw an thleek lo.

Jeremiah 6:26

Maw, naktiakṭha ka mipawl, bawri partlai sinthlai uh, cun vutcaam lakah caal uh; tia ngeihsun ih thihtaak mang nan lung zuur u la, rauhtawp in ṭapraak uh, icatile siatsuahtu cu a man phathnawh lohli thok.”

Ṭahhlapawl 2:10

Fanu Zion ih upale, an ṭhu zirziar lei parah; an lu cungah leivut phulh, bawri puan sin hna; Jerusalem lengnorual hna, an lu leisin kuum.

Ṭahhlapawl 3:29

kaa in leivut zon nawk, (ruahsannak a om kho rih lai).

Ezekiel 26:16

Cutikah rili uktu bawile an zate an toṭhiang in an ṭum thok; an angkitualpawl phoihtia in an coihcin partlaipawl an phoihtia thok. Dok-awthah in partlai an sinthlai thok ih khur parah an to thok; a dok-aw hngai cua thok ih an tan hmuh ah an si a saar thok.

Daniel 9:3

Cutikah caw ulh, bawi puan sin leh vutcaam phulhtiaknak rum thlacam leh dilnak thawngin a lehnak hrawl dingah Bawipa Pathian laah ka hoi.

Mikah 1:10

Gath ram sungah sim hlah uh, ṭap hrimhrim hlah uh; Beth-leafrah ahcun leivut lakah caal uh.

Matthai 11:21

“Maw Khorazin khua, na hmaka a pit! Maw Bethsaida, na hmaka a pit! Nan khua sungih ka vuakmi donharṭhapawl hi Tai-ar leh Sidon khua sungah vuak ita sela cu, an sual rimin, bawri partlai rum vutcaam an phulhtiak hla pi rom tur ee.

Luka 10:13

“Maw Khorazin, na hmaka a pit! Bethsaida, na hmaka a pit. Icatile nan khua sungih vuakmi donharṭhapawl hi Tai-ar leh Sidon khua sungah vuak ita sela an sualrimnak hla pi velin, bawri partlai sinhru leh vutcaam phulhtia in an to rom thok nain.