Jonah 2:2 - Khualsim Bible

² “Ka thinharnak sungin Bawipa ka ko, culeh a ma oi; Mithikhua pun sungin ka au, culeh nang ni a ma za rom.

Zanniat Bible

² “I rimsu harsahnak lakin Bawipa ko ai amah in i ling i. Mithi khua an bawmhnak ngen ing, I auhnak i za zo i.

Falam Common Language Bible

² “Ka vansaannak sungin Bawipa cu ka ko ih amah in i thei. Mithi khua ihsin bomnak ka dil, Ka aunak cu i thei zo.

Jonah 2:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Sansiarnak 33:12

Thinhar ih a om lioah Bawipa a Pathian ih mithmaiṭha a ngeen ih a pupale ih Pathian hmaikaah nasangai a ṭhumniamtia.

SAAM LABU 116:3

Thihnak ih hripawl ni kei a ma ngerh hngai; Mithikhua ih thinharnakpawl ni a ma tlai hngai; thinharnak leh thinbannak khi ka tuar hngai.

SAAM LABU 120:1

Bawipa ni ma let dingah ka thinharnak sungin,

SAAM LABU 16:10

Icatile nang ni Mithikhua ah a ma mata lo, cun na mifel cu Siintang na hmuhsak lo.

SAAM LABU 22:24

Icatile intemsakmi ih intemnak cu ii rello leh poisaloin a om lo; a hemin a hmai a thup lo, a au tikah a zak piak.

SAAM LABU 34:6

Hi miharsa hi a au ih Bawipa ni a za, culeh a harnak zate sungin run a ii.

SAAM LABU 4:1

Ka tan kawh tikah ma let law, maw Pathian, a ma ṭantu! Thinhar ih ka om tikah Nang ni hoitluahnak a ma pia. Ka parah velngei hram, cun ka thlacamnak ma zak piak hram.

SAAM LABU 61:2

Ka thin a nau tikah vulei dengnak in ka tan ko. Kei vanin a sangsawnmi lungpi hemah ma tahpi;

SAAM LABU 65:2

Maw, nang thlacam milet tu! Mi hmawhhmawh cu na hemah an pha thok.

SAAM LABU 86:13

Icatile a hmunmi na dawtnak cu ka parahhin a pipa hringhran; nang ni ka nunkhua cu Mithikhua ih a thuknang khin na rungsuak rom.

Isaiah 14:9

Tangla ih Mithikhua cu na phat tikih tan tuakla dingin tokhrolh a ii; tan dolawm dingah a thiciami a siangphahrangle ih thlarau a tho hngai, an zate vulei parih hruaitule a ita mile cu; an zate miphunpawl ih siangphahrang a ita mile cu, an toṭhiangpawl in a tho hngai.

Ṭahhlapawl 3:55

Maw Bawipa, khur thuknang in na min ko ai ing;

Ezekiel 26:20

Siintang a zong ṭum tu mipawl rum hlanlio pi mipawl hemah ka tan zon nam thok, cun Siintang ih a zong tat tu mipawl rum vulei tang, hlanlione ih hmunruampawl lakah ka tan omsak thok, cuticun nang cu mi ih omnak a i hlah taw ci, iklole a nungmile ih khuaram ah hmun a ngei hlah taw ci.

Ezekiel 31:14

Ahi hmawhhmawh hi tikap ih thingkungpawl cu sangpi ngirnger in an zim meici lakah a tung hlah taw uh, cun ti a ding tu thingkungpawl cu anmah cen in a sang hlah taw uh tinak a ii. Icatile an zate in thihnak hemah, tangla vulei hemah; thikhomile hmawhhmawh rum, Siintang ih a zong tat tu mipawl rum piak an ii.

Matthai 12:40

Icatile Jonah cu ngapi pun sungah sun thum leh zan thum a om taak mangin Mi Tiapa khaw khur sungah sun thum leh zan thum a om ve thok.

Luka 11:10

Icatile a dil tu cangte ni an ngah, cun a hrawl tu cangte ni an hmu, cun a kiing tu cangte sangka hon piak a i thok.

Luka 22:44

A thinharnak in thintak hlehhlo in thla a cam ih a thlan cu thi tor hnem pipi mang cang in vulei parah an tor.]

Tirhthalahle 2:27

Icatile ka nunkhua cu Mithikhua ah na mata thok lo, cun na Mithiang cu ciamzannak na tuah sak lei lo.

Hebru 5:7

Tiksa in a nun lioah Jesuh ni thihnak in amah a rung kho tu hemah dakpiih heh leh mitthli rum thlacam in a ngeen ih, upat ih thuzulh a thiam ruangah zak piak a ita.

1 Samuel 1:16

Na tungsau nu hi numi santlailo ah cu sia hlah law, icatile ahi caan hmawhhmawh hi ka dontiaknak leh thinbannak hnempi parin ka hei ang rero hena maw!” tiah a sawn.

1 Samuel 30:6

David cu a thin a har ngaite; icatile mi hmawhhmawh cu an tiapapawl leh an tianule caah an thin a tiah ruangah mipi ni cu lung in phon ding an ang. Ihmansela David cu Bawipa a Pathian hemin thazaang a ngah.