Jonah 1:11 - Khualsim Bible

¹¹ Cutikah amah cu, “Rili hi kan ca’h daiziar kho dingin, itu i lei maw kan ti? tiah an ti. Icatile rili cu huihsia a rauhhlehhlo.

Zanniat Bible

¹¹ Cen anite in, “Khuahu dap thai tuhin zaitin na ti tuh i ing?” tiin zawt i. Zaimantifangin khuahu roh amam i!

Falam Common Language Bible

¹¹ Cule annih in, “Thlisia dai dingah ziangtinso kan lo ti ding?” tiah an suut. Ziangahtile thlisia cu a zual deuhdeuh!

Jonah 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jonah 1:10

Cutikah lawng rianṭuanle cu an thin a phang hlehhlo ih, “Na thilti taakmi hi itu i zetzo maw?” tiah an ti. Amah ni a sim hngai rom ruangah Bawipa hmaika in a zuang ti acule ni an tiah.

Jonah 1:12

Ani ni, “Ma cing u la rili sungah ma zam uh; cutikah nan ca’h a dai thok; icatile kamah ruangah ahi huihsiapi hi nan parah a tlo ti ka tiah,” tiah a ti hngai.