Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 9:34 - Khualsim Bible

34 Anmimi ni, “A nang sualnak sungih suak leh sual berbo ni maw thu man zirh na khaihtiak?” tiah an sawn. Culeh sinakok in an ṭhawl.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

34 Yngni chu a kyn, “Nyngma te a rono sai atâ ni rizir ha, nyngma maw kyi na ny la rysyi?” yng ti. Khanung chu atak rang pêna yng misok tâk.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

34 Anite in, “Sualhnak songah suak ai sualhnak songah a khangtu pa nang lamlam in maw thu kin zirh tum ve isi?” tiin ti tlang ai synagogue in hnawt teu i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

34 Annih in, “Sualnak sungah a suak ih sualnak lakih a ṭhang mi pa nang lamlam in maw thuzirh in tum ve?” tiah an ti ih sinakok inn ihsin an dawihlo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 9:34
34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ihmansela anmimi ni, “Man pial! Hi pa hi misiingpi in ahinang pha hratin thuṭhentu a ṭuan hi tang! Anmah van siasawn in tan ti pang le hu khawh,” tiah an ti. Cuhnukah Lot ralsanin sangka cu tiakpiin an von nam ih bauh khaai in an hnaih.


Ihmansela a aan lioah siangphahrang ni amah cu, “Nang hi siangphahrang thuronmi ah kan tan vua rom hmen maw? Awl. Ica’h maw thah cu na ik lei?” tiah a ti. Curuangah profet cu a awl, ihmansela, “Hi thil na ti ruang leh ka ruahnakpiakmi na ngaih lo ruangah Pathian ni tan siatsuah dingin a ruatcat rom ti ka tiah,” tiah a ti.


Ahu ni hmen a thianglo sungin a thiangmi a suahpi kho? Ahuhman ni a ti kholo.


Minung ngai ni khawti’n hmen Pathian hmaiah a dingfel khawh lei? Numi ih hrinmi ngai ni khawti’n hmen a thianhlim khawh lei?


A ngaingai ahcun, misual in ka suak, ka nu ih ma pai a’khin misual ka ii.


Ani ni, “Ahu ni kan cungih uktu leh thuṭhentu ah a tan sia hmen? Izipt mipa na thah mangin maw a ma thah khaih?” tiah a ti. Cutikah Moses cu a thin phang in, “Ka thilvuakmi tiah a ik hi tang,” tiah a ti.


Minautatrau ṭhawlla, thawitiak khaw a reh ve thok; bawhtiak leh a hilo ih titiaknak khaw a dai thok.


Miting in a hmu tia mile hmu hngai cim? Anmah vanin mi-aale caah ruahsan awk a om deuh.


Simhriing viangvo i nakauin a lung a ruh siksik tu cu damsak khawhloin siatsuah a i lohli thok.


“Namahte in om, ma hnaih hlah, icatile kei cu na caah ka thiang tuk,” a ti tu, hemah sunnikahlawh ka zaa ka thlak hngai. A hilepawl cu ka hnaar awng ah sun nihlawh a alhmi mei ih a khu an ii.


Bawipa ih aanka hi ngai uh, nangmi a aanka ah a nawnawt tu: “Ka min ruangah an tan hua ih an tan hnong tu nan mipawl ni, ‘Bawipa cu sungpar seh, cuticun nan lungawinak a hmu taw ung,’ an ti; ihmansela anmah tu ningzahhuahsak an i thok.


Daanthiam lakih pakhat ni, “Zirhtupa, hipawl na sim tikah keimi khaw a man hmuhsitcih hekhawh,” tiah a let.


Icatile mah leh mah a hlortia tupoh cu ṭhum i lei u khawh, cun mah leh mah a ṭhumniamtia tupoh cu hlirsan an i thok,” timi thuṭhim pakhat a sim hngai.


Thungaiin ka tan sim hngai, ahukhaw tepang mangin Pathian uknak a cosang lo tupoh cu a sungah an lut dah thok lo,” tiah a ti hngai.


“Mi Tiapa thu ruangah mi ni an tan huat tik leh, an tan hnon, an tan nautat ih, nan min an siatsak tikah mithluasuak nan ii.


Ka Pa ih ma piakmi cang ni kamah a ma pha hngai thok, culeh a ma pha tupoh ka ṭhawlla hngai dah thok lo;


Nangmi hmawh nan pa ih vuakmi nan vua pan kovawh,” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Keimi hmawh zultia kan i lopi, Pa pakhat cu kan ngei, cucu amah Pathian a ii,” tiah an ti.


A kaizulle ni, “Rabbi, hi pa a mitcaw in a suah hi, amah maw, iklole a nulepa, ahu an sual?” tiah an dil.


A nulepa ni ahiti an ti cu Judah thungeitule an ṭih ruangah a ii; icatile Judah thungeitule ni Jesuh cu Messiah a ii tiah a phuang tupoh cu sinakok in ṭhawl i dingah an naa a tla cia rom.


Jesuh ni acu pa an ṭhawl ti a zaa ih, amah a hmuhngah tikah, “Mi Tiapa zum cim?” tiah a ti.


A hrialih Farisile hrekkhat ni acu cu an za ih, “Keimi cu mitcaw i na kau hu im?” tiah an ti.


Pathian ni pawnlamipawl cu thu ṭhen hngai leh lei. “Miṭhalo cu nan lakin dawisuak uh.”


Kanmah hrimhrim hi kan suahkehnak in Judah mipawl kan ii, Zentail misualpawl kan i lo;


Kan zate hin anmah lakah kan tiksa hiamnakpawl, tiksa leh thiltiahnak ih hiamnakpawl zulin kan nungcang ta dah, culeh mi vek mangin, kan ikning in cu thinsiatnak ih tiale kan ita.


Acumangin, nangmi kum a nodeuh mipawl ni kum upadeuh mipawl ih thu nan cangngai thok. Culeh pakhat leh pakhat nan pehtlaihtiaknak ah tangdornak in thuamtia uh, icatile “Pathian ni mizumtia a dokalh, miṭhumniamtia zong cu veel a ngeih.”


Curuangah ka phat ahcun kanmah ralsanin thusual a man puh ih thanzaih in thil a timi cu mi ih tiah dingin ka lansak thok. Acui sualpuhnakpawl rum lungkim loin, unaupawl tlun-inn a sen hngai loih a sen tu mipawl a dawn hngai, cun pawlpi in a suah hngai.


Pawlpi hemah lai ka ngan rom; ihmansela amah leh amah a pakhatnak ih siahtiak a daw tu Diotrefes ni cu ii hman ah a rel lo.


Cuticun sahraang ih min iklole a min ih nambat a ngei lo tu tican a imi minhlinnak a ngei lo tu ahuhman thil an lei khoin an zuar kho lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ