Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 9:31 - Khualsim Bible

31 Pathian ni misualpawl cu an thu a ngai hngai lo, a i nain amah a bia ih a dawtzawng a zul tu cu an thu a ngai hngai ti cu kan tiah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

31 Pathyn te maniâ rono ngyi chawng ryngâi sin mak tinin yi hoi a; imyitinung mi atu khawm Pathyn khymnin le ai nom dân a tho nung chu Pathyn chu atak rang a ryvak sin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

31 Pathian in misualte ponkam ngai awng lo i ti ling ing; ikhalselai amah a upattu le a daihhnak a bawntute ai ponkam tu ngai i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

31 Pathian in misual pawl ih ṭongkam a ngai dah lo ti kan thei; asinain amah a upattu le a duhnak a tuahtu pawl ih ṭongkam cu a ngai a si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 9:31
41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cuticun, Pathian ni Hmunrawn khuapipawl a siatsuah hngai tikahkhin a ii. Pathian ni Abraham cu a mang, cun Lot cu a omhmun khuar taak nak khuapipawl a siatsuah piak tikahkhin siatsuahnak lak cun a suahsak.


Atu hi mipa ih nupi cu kirsak; icatile ani cu profet a ii ih na ca’h thla cam lei khawh na nung thok. Amah na kirsak lo zong a’cun nang leh na innsangmi an zate nan thi teuti thok ti hi tiah la,” tiah a ti.


An hei au, a i na’n an zumtiak leh thilṭhalo titule an ik ruangah a sawn hngai lo.


A ngaingai a’cun Pathian ni cu aunak kongrom a za lo, Zongzatikho ni acu cu itu ah khaw a rel lo.


Curuangah cawpetuum lu sarih leh tuu kikawng lu sarih la u la, ka tungsau Job hemah tatin meitih rai hri uh, cun ka tungsau Job ni nan ca’h thla a cam thok; icatile ka thuhla a hmaanmi cu ka tungsau Job ih sim mangin nan sim ve loih, nan atnak mangih ka tan ti hngai lo nakdingah a thlacam ka cosang thok,” tiah a ti.


Curuangah—anmah siatsuah hngai dingih a thinsiatnak cu mer dingin, a rilmi Moses ni a hmaika in donkham neh ta hlah sela cu— siatsuah hngai dingin a sim.


Na dawtzawng ti dingin ma zirh hram, icatile nang cu ka Pathian na ii. Na ṭhatnak thlarau in lam rawn ah ma hruai hram.


Amah a ṭihzah tu mipawl ih hiarnak cu a kimsak; an aunak khaw a za, culeh a rung hngai.


Bonnak dil in an au, a i nain a rung hngai tu ding ahuhman an om lo, Bawipa hemah an au, a i nain a let hngai lo.


Na thudawt ti cu ka lung a hmui, Maw ka Pathian, na Daan cu ka thinlung sungah a om,” tiah ka ti.


Moses leh Aaron cu a tlangbawile lakah an tel, Samuel khaw a min ko tu mile lakah a tel. Bawipa hemah an au, culeh a let hngai.


Bawipa cu mihrokhrawl hemin lam hlapi ah a om. Miding ih thlacam zong cu a za.


Farah-harsale ih aunak khi na naa na phihsan ahcun, na au thok ih zak na i ve thok lo.


Daan cangngaih duh thok lo ahcun thlacammi hman cu ningtirhṭha an ii.


Nan kut nan hei thlam tikah ka tan zoh hngai duh thok lo, nan hemin ka hmai ka thup thok; thla tlungpi nan cam hman ah, ka tan ngaih hngai duh thok lo; nan kutpawl hmawh thisan an khat kovawh.


Cutikah nan ko thok ih Bawipa ni a tan oi hngai thok; bonnak ca’h nan au thok ih ani ni, ‘Hina’h ka om’ a tan ti hngai thok. Nan lakin seihnam nan thawn ih, zung mi khiit, aan ṭhalo aan nan awl,


Curuangah Bawipa ni hitihin a ti: an luat khawhlo dingmi siattuahnak an parah ka phatsak teuti thok; ka hemah an au thok nain ka ngaih hngai duh thok lo.


Caw an ul na’n an aunak ka za lo; cun meitih hlu leh thlaicaw hlu an pia na’n ka cosang hngai lo; ralreen, mangṭaam, leh tiahhrinsia in ka hrawk hngai thok,” tiah a ma ti.


Cutikah Bawipa ni: “Moses leh Samuel cu ka hmala’h an diingkau ih an dil kau na’n hi mipawl parah phusahihnak ka lansak cuang thok lo. Ka mithmuh hin ṭhawl hngai la tat u seh!


Curuangah thinsia in ka tekcak thok; ka mit ni a zuah hngai thok lo, cun naktiahnak ka ngei thok lo; cun ka zakhngan ah dakpi’h an au hman ah ka ngai hngai thok lo,” a ma ti.


Cutikah Bawipa hemah an au thok, ihmansela a sawn hngai thok lo; hrokhrawlngaiin an tehcah ruangah, acui caan ahcun an hemin a hmai a thup thok.


“Ka kawh tikih a ma ngaih hngai duh lo mangin, a ma kawh hngai tikah ka ngai hngai duh ve thok lo,” tiah ralkapbuurle ih Bawipa ni a ti,


A i nain atu hman ah Pathian ni a hemih na dilmi poh a tan pia kau thok ti cu ka tiah,” tiah a ti.


Nangmi ni a ma ril ta hngai lo, kei ni ka tan rilta hngai. Culeh, ka min in nan dilmi poh Pa ni a tan piak hngai nakdingah hla a nguhmi vuang vuang dingin ka tan tirh hngai.


Jesuh ni, “Ka caw cu a ma thlah tu ih dawtzawng vuak leh a rianṭuan uh khi a ii.


Pathian dawtzawng vuak ding a ruatcat tu ni cu ka zirhmi hi Pathian hemin a ik leh kamah thuthu in ka aan a ik a tiah kau thok.


Acu pa ni, “Hinangah kovawh thil donharṭha cu! Nangmi ni le khawnang in a phat tiah hlah cu, ani nihmawh ka mit ma vaansak ee.


Mi pakhatkhat ni mitcaw in a suakmi a mit a vaansak ti hi vulei hramthawh pek in zak a i thah lo.


Mertia in Bawipa hmai ih nan ṭah tikah, Bawipa ni nan aw a tan ngaih hngai duh lo, itu a’khaw a tan vua hngai lo.


Cu cun kei ni, ‘Zoh hman, maw Pathian, na dawtzawng ti dingah ka pha rom hi!’ (Lai Thianghlim zawl sungah ka thuhla nganin a om) ka ti.”


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ