Johan 9:26 - Khualsim Bible

²⁶ Anmimi ni, “Itu a tan ti? Khawti’n na mit a tan vaansak?” tiah an ti.

Dân Thar NT (BSI)

²⁶ Yngni chu a kyn, “Ny chunga i maw a tho? Ni mit hakhanin maw a mivâr?” yng ti.

Zanniat Bible

²⁶ Anite in, “Akontih in na bawn i?” tiin zawt tlang i. Na mitcawhnak tu akontih in na cakruai i?” tiin ti tlang i.

Falam Common Language Bible

²⁶ Annih in, “Ziangtin so a lo tuah?” tiah an sut. “Na mit cawtnak cu ziangtinso a lo damter?” tiah an ti.

Johan 9:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 26:5

Mi-aale cu an at zia lang dingin let hngai, culocu miting ah ruat tia lei-a uh.

Jeremiah 36:17

Culeh Baruk cu, “Ahi a aanka hmawhhmawh hi khawti’n na ngan hngai ti man sim hnik. A tan auh mi a ii maw?” tiah an ti.

Luka 6:7

Daanzirhtupawl leh Farisile ni sabbath ni ah mi damsak leng lei maw ti in amah sual hrawl dawt ah an bawh langlang.

Johan 9:10

Ihmansela amah cu, “I taw ah khawti’n na mit an vaang ṭhan hmen?” tiah an dil reuri.

Johan 9:15

Cutikah Farisile ni khaw amah cu khawtiin khua a hmuh thu an dil thawh. Ani ni, “Ka mit nawnthlawk a ma maan. Cuhnukah ka ṭawltia ih atu hi khua ka hmu a i kau,” tiah a ti hngai.

Johan 9:25

Ani ni, “Misual a ik leh ik lo cu ka tiah lo. Ka mit a caw ta nain atu khua ka hmu ti pakhat zong cu ka tiah,” tiah a sawn hngai.

Johan 9:27

Ani ni, “Ka tan sim hngai rom kau hin, nan ngaih duh tal lo. Ica’h hmen zak ṭhan cu nan dawt? A kaizulle can nan daw ve hngen?” tiah a sawn hngai.