Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 9:22 - Khualsim Bible

22 A nulepa ni ahiti an ti cu Judah thungeitule an ṭih ruangah a ii; icatile Judah thungeitule ni Jesuh cu Messiah a ii tiah a phuang tupoh cu sinakok in ṭhawl i dingah an naa a tla cia rom.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

22 Juda ngyi rang yng chi tâsiknin a nu le a pâ chu hâ chawng yng ril â chang; Juda ngyi, hamâ mâna ngan mi atu khawm, “Atak chu Krista â chang,” tinin â bê ngyi chu rubumnâ in atâ misok chang at ti sai â chang a.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

22 A nu le a pate in ciatihin rel kawm i, zaimantifangin Judah mi hotute a lau kawm manin i. Judah mi hotute in: aisu khai Jesuh heh Messiah i tiin sang ing a titute hmuahhmuah synagogue in suah tu seh, tiin lungkhimhnak nai tlang zo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 A nu le a pa cun cutiin an sim, ziangahtile Judah mi hotu pawl an ṭih ruangah a si. Judah mi hotu pawl cun: zokhal Jesuh hi Messiah a si tiah ka zum a timi poh cu sinakok ihsin suah siseh, tiah lungkimnak an rak nei zo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 9:22
24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mi va ṭih cu thang mitun a ii, Bawipa a rinsan tu zong cu a him.


“Kei, kamah hrimhrim hi a tan hneem hngai tu ka ii; ica’h a thi thokmi minung theihtheih, taa mangih a ziam thokmi minung cu nan ṭih-aw hmen?


“Nangmi dingnak a tiah tu mipawl, ma ngai uh, ka zirhmi nan thinlung sungih a ngei tu mipawl; mipace ih mawhsiatnak hrul hlah uh, cun an tan zezawt tikah thinnau hlah uh.


Ahu nan ṭih-aw in nan ṭihzah ih thulo nan puah? cun a ma cingkeng hngai ti lo, iklole a ruah khaw a ma ruat hngai lo? Daite’n sau tuk om ing khawh maw a ma ṭihzah hngai lo?


“Mi Tiapa thu ruangah mi ni an tan huat tik leh, an tan hnon, an tan nautat ih, nan min an siatsak tikah mithluasuak nan ii.


Hihi “Ahu na ii?” tiah amah thudil dingah Judah mipawl ni Jerusalem in Tlangbawipawl leh Levi mipawl an thlah ṭum ah Johan ni a thutiahpimi a simmi a ii.


Sinakok in an tan ṭhawl thok. Nanmah tan that tu mipawl ni acuti an ti cu Pathian rian rero ah an ruah tiak caan pha leh lei.


Cuhnukah, Judah thungeitule a ṭih hngai ruangih thup kaizul pakhat a ita mi, Arimathea khuami Josef ni Pilat hemah Jesuh ruak lat sen dingin a dil. Pilat ni sennak thu a pia; curuangah a pha ih Jesuh ruak cu a la.


Zarh khat ih ni peitatleng siimlari, Judah thungeitule ṭih ruangih kaizulle ni an tuahtiaknak inn sangka an kharmi ah, Jesuh cu a pha ih, an lakah diingin, “Nan hemah nangamnak om seh,” tiah a ti hngai.


Ihmansela Judah mipawl ṭih ah ahuhman ni langhnganin amah thu an ang lo.


Judah thungeitule ni cu khua a hmu ṭhan tu pa ih a nulepa koin,


a i nain khawtiin atu khua a hmuh cu tiah hlah hu ee, cun ahu ni a mit a vaansak ti khaw tiah hlah hu ee. Amah dil u la; a upa vel kovawh. Amah ca’h cu amah ni sim lei tu,” tiah an sawn.


Anmimi ni, “A nang sualnak sungih suak leh sual berbo ni maw thu man zirh na khaihtiak?” tiah an sawn. Culeh sinakok in an ṭhawl.


Jesuh ni acu pa an ṭhawl ti a zaa ih, amah a hmuhngah tikah, “Mi Tiapa zum cim?” tiah a ti.


Curuangah anmah cu an ko ih Jesuh min hmangin thusim leh zirh hrimhrim lo dingah thu an kaa.


Mizapi ni cu an upat ngai nain mipace ahuhman ni an telpi hngai ngam lo.


culeh tirhthlahle cu an kawhsak ṭhan ih an velsak. Cuhnukah Jesuh ih min in thu sim lo dingah thu an kaa ih an thlah.


Miralhrut, zumlotu, ningtirhṭha, lainawngle, numipami sualkhattule, dawithiamle, mepabiale, thulopuahtule zate zong cu thih hnihnak a imi mei leh kaat in a alhmi tili cu an omnak hmun a i thok,” tiah a ma ti.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ