Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 8:6 - Khualsim Bible

6 Ahiti an ti hi amah sual an puh khawh nakding ca-ih thangtunmi a ii. Jesuh cu kuum in khur parah a kutzung in lai a ngan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

6 Hâ chawng chu atak rang miridiknâ rangnin yng ti â chang a, a rysylnâ man thyi rang kân. Hanung, Jisu chu, â khun a, a kutmar le nênga a sui.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zanniat Bible

6 Hetih ai amahte zawthnak tu Jesuh heh sual a si thil tuhin thang a tohhnak i. Ikhalselai Jesuh tu ut ai laipua ah a kutzung in lai ngan i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

6 Hitiih an suhnak cu Jesuh kha sual an puh theinak dingih thang an kammi a si. Asinain anih cu a kun ih leilung ah a kutzung in ca a ngan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 8:6
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Judah cu kiosa no dik, a sakawh a awk uh hnukah a omnak ah a kirmi mang, ka tiapa cu a ii. Kiosa mangin a bok, a doktia, kiosa pinu mang a ii— ahu ngai ni hi lei a ṭhang ngam?


“Ka omdanpawl ka ralring thok, ka lei in a sual hlah taw ing; mihrokhawl ka hramih an om sung poh cu ka hmur ka ṭawn thok,” tiah ka ti.


Mipace ih bawhtiaknak ah a thlaktia tu cu uico vakmi a naa ih a dawk tu mang a ii.


thleh caan a om, cun ṭhit caan a om; daite-ih om caan a om, cun on-aan caan a om;


Maw Bawipa, Israel mi ih ruahsannak! A tan mata tu hmawhhmawh cu ningzah huahsak an i thok; na hemin a mertia mianmi tu mipawl cu mithikhua ah an min ngankhum an i thok, icatile ti nung cirh, Bawipa an mata.


Ruahlopi ah siangphahrang innkhaan sihnulhmi par, mei-inn tung hrialah minung kut pakhat langin lai ngan a thawh. Kut ni lai a ngan cu siangphahrang hraang ni a zoh ciahco.


Kotka ih mi simhriing tu cu an hua, cun thuhmaan sim tu cu an ningtirh,


Curuangah thutiahtu ni cu acumang caan ah daite’n a om, icatile a ṭhalomi caan a ii.


ka sunparnak leh Izipt ram sungah leh ramṭhing ah ka vuak taakmi hmuhsaknakpawl hmuin, acuhmanah ah voi hra hra ma hniksak ih ka aw a ngai ta lo tu cu


“Zoh hman uh, saserual lakih tuu thlah mangin ka tan thlah hngai; curuangah rul mangin ting u la, thunu mangin nunnem uh.


Ihmansela Jesuh ni a sawn raau lo. Culeh a kaizulle ni phain, “Hi nu hi tlunsak mianmi, icatile kan dung in a man heh reuri,” tiah an torh.


Farisipawl leh Sadusipawl an pha ih, amah hniksak dingah vancung in hmuhsaknak pakhat hmuh hngai dingin an tirh.


Farisile hrekkhat a hemah phain, amah hniksak dawt ah, “Thu pakhat ruangah mi pakhat ni a nupi mat phung a ii maw?” tiah an dil.


Ihmansela Jesuh ni an lungput ṭhalo tiahthiam in, “Ituruangah a ma hniksak hngai, nangmi mitisaktiale?


culeh anmah lakih pakhat, daanthiam pa ni hniksak dawt ah Jesuh cu thu pakhat a dil.


Ihmansela Jesuh cu daitein a om. Cutikah Tlangbawi Saang ni, “A nungmi Pathian min saalin thu khaamtia dingah ka tan torh. Nang hi Pathian Tiapa, Messiah na ii maw? man sim hnik,” tiah a ti.


Farisile hrekkhat phain amah hniksak dawt ah, “Mi pakhat ni a nupi mat phung a ii maw?” tiah an dil.


Kan piak a mawi maw mawi lo?” tiah an ti. Ihmansela an tisaktiak a tiah hngai ih, “Ica’h a ma hniksak hngai? Nan ngun cu ma pia u la, zoh hnik lang,” tiah a ti hngai.


Sabbath ni ah acu pa cu damsak leng lei maw ti in amah sual hrawl dawt ah an bawh langlang.


Farisile phain amah rum thu an al tia, amah hniksak dawt ah vancungla ih hmuhsaknak vuak an ngeen.


Acu caangte daanthiam pakhat Jesuh hniksak dingah a hang diing. “Zirhtupa, kumkhua nunnak ro co dingah itu ka ti thok?” tiah a ti.


Mipace ni hniksak dingah, vancungla in hmuhsaknak pakhat hmuhsak hngai dingah an ngeen reuri.


A zingla mawpan cu Biakinn ah a tat ṭhan. Mi hmawhhmawh ni an pha, cun a to ih thuzirh hngai a thawh.


Mi hrekkhat ni Bawipa an hniksak ih rul in siatsuah an ik taak mangin Bawipa kan hniksak awk a i lo.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ