Johan 8:47 - Khualsim Bible

⁴⁷ Pathian hemin a i tupoh ni cu Pathian aan an ngai. Nangmi nan ngaih lonak a ruang cu Pathian hemin nan ik lo hi a ii,” tiah a ti hngai.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁷ Pathyn kyntâ â sokmi chu Pathyn chawng a pawm sin; himâtâsiknin hi nyng pawm mak â chang, Pathyn kyntâ â sokmi nyng chang mak tâsiknin,” a ti.

Zanniat Bible

⁴⁷ Pathian hnenin a hlengtu in Pathian ai ponkam ngai i. Ikhalselai ning tu Pathian hnenin a hleng mi ning ilo manin a thu ngai ning nuam lohnak i,” tiin ti i.

Falam Common Language Bible

⁴⁷ Pathian hnen ihsin a rami cun Pathian ih ṭongkam a ngai. Sikhalsehla nannih cu Pathian hnen ihsin a rami nan si lo ruangah a thu nan ngai duh lonak hi a si,” tiah a ti.

Johan 8:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 12:10

Mi tlungpi cu thiansak, thianfai, varsak an i thok, mihrokhrawl zong cu hrokhrawlngaiin an tehcah pehzulh kau thok. Mihrokhrawl ahuhman ni an tiahthiam thok lo, miting a i mipawl zong ni cu an tiahthiam kau thok.

Johan 12:48

Kamah ma hnongih ka aanka a cosang lo tu cu thuṭhentu a ngei; ni netatleng ah ka aanmi ni thuṭhentu a ṭuan leh thok.

Johan 18:37

Pilat ni, “Thutak cu itu a i hmen?” tiah a dil.

Johan 5:25

“Thungaiin ka tan sim hngai, mithile ni Pathian Tiapa ih aw an zak ih a za tu mipawl cu an nun thok caan pha leh lei, atu hinangah a ii.

Johan 6:65

Culeh, “Ahi thu ruangah kovawh, Pa ih thupiak loin cu ahuhman ka hem a pha kho lo tiah ka tan sim taak hngai cu,” tiah a ti.

Johan 8:37

Abraham ih hrinsarle nan ik cu ka tiahkau; a i nain nan sungah ka thu caah hmun om hlah khawh ma thah nak thok caanṭha nan hrawl.

Johan 8:43

Ituruangah ka simmi nan tiahthiam lo? Ka thu nan cosan lo ruangah a ii.

Johan 8:45

A i nain kei cu thutak ka sim ruangah a ma zum hngai lo.

1 Johan 3:10

Pathian ih tiale, cun khawsia ih tiale cu hitihin phuanlan an ii: a dingmi a vua lo tu hmawh iseh, zumtu unaupawl a daw lo tu mipawl khaw iseh, Pathian ih tiale an i lo.

1 Johan 5:1

Jesuh cu Khrih a ii ti a zumtu cang Pathian ih hrin an ii, culeh nulepa daw tupoh ni a tia a daw.

2 Johan 1:9

Jesuh Khrih ih zirhnak sungah hmun loin acu lon ah a tat tu cangte Pathian an ngei lo; cui zirhnak sungih a hmun tupoh ni Pa leh Tiapa an pahnih in an ngei hngai.

3 Johan 1:11

Dawtmi, a ṭhalomi cu cawng hlah, a ṭhami tu cawng. Thilṭha a vua tupoh Pathian hemin an ii; thilṭhalo a vua tupoh Pathian an hmu lo.